"ange de" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• ملاك
• لملاك
• وملاك
• كملاك
• ملاكُ

L'ange de la mort doit être introduit dans ce monde à I'endroit d'un terrible carnage.
لابدّ من جلب ملاك الموت إلى هذا العالم بمكان وقعت فيه مذبحة كبيرة

Père est mort, Raoul, et l'ange de la musique est venu.
وأبي قد مات يا راؤول وقد زارني ملاك الموسيقى

L'ange de la Mort a assez d'une personne dans cette maison.
نحن لا نريد ملاك الموت أن يبحث عنشخصينفي هذاالمنزل.

Car l'ange de mère m'a dit que tout irait bien.
لأن ملاك أمي أخبرني بأن الأمور ستكون كما يرام.

Je vais t'aider en citant l'Evangile de Matthieu, qui dit qu'un des signes de la fin des temps est Satan incarnant un ange de lumière.
سأساعدك , أنا سَـ أحولك إلى كتابِ ماثيو، الذي يُخبرُنا بأن إشارةِ واحدة من نهايةَ الأوقاتِ تَقليد شيطانِ لملاك الضوءِ.

Et le plus bel ange de Dieu avant la chute.
وملاك الرب الأكثر جمالاً قبل أن ينزل إلى الأرض.

Même un ange de rang supérieur ne peut pas passer à travers.
حتى أعلى ملاك لا يمكن أن تحصل من خلال ذلك.

Je n'ai pas - Je ne demanderais jamais à un ange de se sacrifier et de tuer des innocents.
أنا لم .. أنا لن أطلب مطلقاً من ملاك أن يضحي بنفسه ليقتل أبرياء .

Que tu es un ange de l'Apocalypse, et que tu penses qu'elle est le Cavalier de la Guerre ?
أنك ملاك من نهاية العالم وتظن أنها فارس الحرب؟

Comme l'ange de la mort passa sur l'Égypte et prit le premier né du pharaon.
كما مر ملاك الموت على مصر و أخذ حياة أبن فرعون

J'attends l'ange de la mort depuis mes 10 ans.
كنت أنتظر ملاك الموت منذ أن كان عمري عشر سنوات.

Mais je voudrais affirmer que je suis tel un magnifique ange de l'amour qui n'arrive pas à trouver l'amour pour lui-même.
لأنني أشبه ملاك جميل للحب والذي لديه مشكلة في إيجاد حبه الحقيقي

Ils ont besoin d'un ange de la miséricorde pour les aider, pour les libérer de la douleur.
يحتاجون إلى ملاك الرحمة لمساعدتهم في الأجتياز لتحريرهم من الألم

Ignore le sort De l'ange de la Mort
تجاهل السبب الذي يريد زوجي من ملاك الموت

Son père avait promis de lui envoyer l'ange de la musique.
وعدها أبوها بأنه سيرسل لها ملاك الموسيقى

La bible dit que l'"ange de la mort" est le mercenaire de dieu contre le mal.
تَقول التوراة ملاك الموت مرتزق الله ضد الشر

Il se dit que Norman est l'"ange de la mort", donc tout le monde sera après lui.
الكلمه التى تقول أن نورمان هو ملاك الموت لذلك كل شخص سيكون ورأه

Ainsi, tu es l'"ange de la mort". Maintenant tu vas payer pour mon grand-père.
اذاً أنت ملاك الموت الأن أنت ستدفع ثمن قتل جدى

Je suis l'ange de la mort. L'heure de la purification a sonné.
أنا ملاك الموت وقت تطهير الأرواح على الأبواب

J'ai lu autant qu'il est possible pour un ange de lire, et je n'ai pas rattrapé le retard.
قرأت أكبر قدر يمكن لملاك قراءته ولم أنخرط في أيّها

L'ange de la musique chante dans ma tête
وملاك الموسيقى يغني الأغاني في رأسي

Dans son roman graphique, elle apparaît comme l'ange de la mort.
رغم ذلك في الرواية التخطيطية تظهر بثبات كملاك الموت

C'est l'ange de la paix, idiot.
أنا أَقُولُ بأنّه ملاكُ السلامِ، أيها الأحمق.