"animal de" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• حيوان
• حيوانك
• حيواني الأليف
• حيون
• لحيوان
• لحيوانك
• كحيوان اليف

Cette nouvelle perspective a donné à l'équipage un premier aperçu dans un animal de la jungle mystérieuse dans l'un des coins moins connus de la Terre.
وقد أعطى هذا المنظور الجديد للطاقم لمحة الأولى في حيوان الغاب غامض في واحدة من زوايا الأقل يعرف على وجه الأرض.

Dans l'Oregon, un projet de loi a été ratifié pour établir le fait que c'est un crime de coucher avec un animal de ferme.
في اوريغون الهيئة التشريعية للولاية اصدرت قراراً بإنه من الان فصاعداً الحصول على جنس مع حيوان مزرعة يعد جريمة

Les chiens et les chats, je comprends, mais tout ce qui est plus grand qu'une personne, c'est pas un animal de compagnie.
لا، أنا أقول، القطط والكلاب أنا أفهم ولكن أي شيء أكبر من الأنسان أعني، انه ليس مجرد حيوان أليف

Je suis navrée. Yoda était votre animal de compagnie ?
أنا جداً آسفه هل كان يودا حيوانك الأليف ؟

Après tout, le fait de perdre ta vie pour mon petit animal de compagnie est ce qui nous a finalement permis de nous retrouver en famille.
فموتك أمام حيواني الأليف هو في النهاية ما لمّ شملنا كعائلة

Tu es sûr que prendre un animal de compagnie est une bonne idée ?
أأنت واثق من أن اقتناء حيون أليف فكرة جيدة؟

Perdre sa peur de l'homme a permis à un animal de se propager dans les villes partout, et en grand nombre.
فقدانهم للخوف من الإنسان قد أتاح لحيوان واحد أن ينتشر في المدن في كل مكان وفي أعداد ضخمة

Je suppose qu'il est à prévoir sauf si la source de votre colère est la menace que je fis contre votre petit animal de compagnie.
فإن غضبك مبرر. ما لم يكُن مصدر غضبك هو تهديدي لحيوانك الأليف تلك.

Il faut le traiter comme un animal de compagnie.
يجب ان تعاملها كحيوان اليف

Comme chaque animal de la jungle, indri doivent trouver leur propre moyen de survivre dans l'endroit le plus concurrentiel sur la Terre.
مثل كل حيوان الغاب، إندري شائع أن تجد طريقتهم الخاصة من أجل البقاء في المكان الأكثر تنافسية على الأرض.

Si tu portes une robe et as un animal de compagnie, tu es une princesse.
لا إن ارديت فستانًا وكان لديك حيوان مساعد

Un animal de la ferme peut emménager avec toi, mais pas ta propre femme ?
اذاً سينتقل حيوان فناء للسكن معك، ماعدا زوجتك، أليس كذلك؟

Et votre animal de compagnie... vous avez un nouveau.
لقد كنت حيوانته الأليفة. لقد حصل على حيوان أليف جديد.

Il va vous couper. Ce n'est pas la nourriture, c'est un animal de compagnie. - Mon animal de compagnie.
لا تفعلي هذا , سوف يقطعكِ إنه ليس طعام بل حيوان أليف.

Le premier animal de ma femme ? C'est vraiment nécessaire ? Vous ne pouvez...
زوجتي أول حيوان أليف هل هذا ضروري هل يمكنك فقط تحويل الجرس

Une chèvre n'est pas un bon animal de compagnie pour un bébé.
و من المحتمل ماعز ليس حيوان أليف مناسب لطفل

Ou alors un bébé n'est pas un bon animal de compagnie pour une chèvre.
و من المحتمل طفل ليس حيوان أليف مناسب لماعز

Quel était le nom du premier animal de votre coloc ?
ما كان أسم أول حيوان أليف لشريكتك بالسكن

Qu'il soit un animal de compagnie ou non, le fait que ce soit un homme ne changera pas.
سواء كان حيوانك الاليف ام لا حقيقة انه رجل لن تتغير

Tragique. Mais c'était un petit ami ou un animal de compagnie ?
هذا محزن، لكن هل كان حبيبك أم حيوانك الأليف؟

Ce chat abandonné a essayé d'être mon animal de compagnie.
ذلك القط الخاسر العشوائي حاول أن يكون حيواني الأليف

Je le sens. J'ai choisi cet Humain comme Hiakim, mon animal de compagnie.
إخترت هذا الإنسان ك hiakim، حيواني الأليف.

- Jamais eu d'animal de compagnie.
لم أمتلك أبداً حيون أليف.

Et dire non à un animal de compagnie est ta façon de dire non à un vrai engagement.
وقولك لا لحيوان أليف يعني لايوجد إلتزام حقيقي 178 00: 05: 20,705

Quand tu rentres à la maison tu dois prêter attention à ton animal de compagnie.
يجب أن تعيري انتباه لحيوانك الأليف عندما تعودين إلى المنزل

On peut en avoir comme animal de compagnie ?
هل تحتفظون بها كحيوان اليف ؟