| Proportion de l'APD allouée au renforcement des capacités commerciales | UN | 40- نسبة المساعدة الإنمائية الرسمية المقدمة لبناء القدرات التجارية |
| Proportion de l'APD allouée au renforcement des capacités commerciales. | UN | :: نسبة المساعدة الإنمائية الرسمية المقدمة للمساعدة على بناء القدرة التجارية |
| Proportion de l'APD allouée au renforcement des capacités commerciales | UN | نسبة المساعدة الإنمائية الرسمية المقدمة لبناء القدرات التجارية |
| En examinant le bilan de ce programme, on constate une détérioration continue des principaux indicateurs économiques, associée à une diminution brutale de l'APD allouée aux PMA. | UN | ويلاحظ، لدى استعراض هذا البرنامج، حدوث تدهور مستمر في المؤشرات الاقتصادية الرئيسية، مقرون بانخفاض شديد في المساعدة الإنمائية الرسمية المقدمة إلى أقل البلدان نموا. |
| 8.9 Proportion de l'APD allouée au renforcement des capacités commerciales, de 2001 à 2008. | UN | 8-9 نسبة المساعدة الإنمائية الرسمية المخصصة للمساعدة في بناء القدرات التجارية، من عام 2001 إلى عام 2008 |
| La part de l'APD allouée à l'agriculture et le volume des investissements réalisés dans les capacités productives des pays en développement étaient très faibles. | UN | وذُكر أيضاً أن نسبة المساعدة الإنمائية الرسمية الموجهة إلى الزراعة ومستوى الاستثمار في الطاقات الإنتاجية في البلدان النامية منخفضان للغاية. |
| 12a 8.9 Proportion de l'APD allouée au renforcement des capacités commerciales | UN | 8-9 نسبة المساعدة الإنمائية الرسمية المقدمة للمساعدة في بناء القدرات التجارية |
| 8.9 Proportion de l'APD allouée au renforcement des capacités commerciales | UN | 8-9 نسبة المساعدة الإنمائية الرسمية المقدمة للمساعدة في بناء القدرات التجارية |
| 8.9 Proportion de l'APD allouée au renforcement des capacités commerciales | UN | 8-9 نسبة المساعدة الإنمائية الرسمية المقدمة للمساعدة في بناء القدرات التجارية |
| 8.9 Proportion de l'APD allouée au renforcement des capacités commerciales | UN | 8-9 نسبة المساعدة الإنمائية الرسمية المقدمة للإسهام في بناء القدرات التجارية |
| Proportion de l'APD allouée au renforcement des capacités commerciales Cible 15 | UN | 41 - نسبة المساعدة الإنمائية الرسمية المقدمة للمساعدة في بناء القدرة التجارية |
| 41. Proportion de l'APD allouée au renforcement des capacités commerciales | UN | 41 - المساعدة الإنمائية الرسمية المقدمة لبناء القدرة التجارية |
| Une récente décision de politique générale prise par le Cabinet l'a confirmé en soulignant l'accroissement stratégique du volume de l'APD allouée par le Japon. | UN | وأكد ذلك قرار اتخذه مجلس الوزراء مؤخرا فيما يتعلق بالسياسات مشيرا إلى حدوث توسع استراتيجي في حجم المساعدات الإنمائية الرسمية المقدمة من اليابان. |
| 41. Proportion de l'APD allouée au renforcement des capacités commerciales | UN | 41- نسبة المساعدة الإنمائية الرسمية المقدمة لبناء القدرات التجارية |
| 41. Proportion de l'APD allouée au renforcement des capacités commerciales | UN | 41 - نسبة المساعدة الإنمائية الرسمية المقدمة لبناء القدرات التجارية |
| 8.9. Proportion de l'APD allouée au renforcement des capacités commerciales | UN | 8-9 نسبة المساعدة الإنمائية الرسمية المقدمة |
| 8.9 Proportion de l'APD allouée au renforcement des capacités commerciales Cible 8.D | UN | 8-9 نسبة المساعدة الإنمائية الرسمية المقدمة لبناء القدرات التجارية |
| 41. Proportion de l'APD allouée au renforcement des capacités commerciales | UN | 41 - نسبة المساعدة الإنمائية الرسمية المقدمة لبناء القدرات التجارية |
| 8.9 Proportion de l'APD allouée au renforcement des capacités commerciales | UN | 8-9 - نسبة المساعدة الإنمائية الرسمية المقدمة لبناء القدرات التجارية |
| 8.9 Proportion de l'APD allouée au renforcement des capacités commerciales | UN | 8-9 نسبة المساعدة الإنمائية الرسمية المقدمة للمساعدة في بناء القدرات التجارية |
| Proportion de l'APD allouée à des objectifs d'aide au commerce. | UN | (43) نسبة المساعدة الإنمائية الرسمية المخصصة لأهداف المعونة من أجل التجارة. |
| La part de l'APD allouée à l'agriculture et le volume des investissements réalisés dans les capacités productives des pays en développement étaient très faibles. | UN | وذُكر أيضاً أن نسبة المساعدة الإنمائية الرسمية الموجهة إلى الزراعة ومستوى الاستثمار في الطاقات الإنتاجية في البلدان النامية منخفضان للغاية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 