"ash" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• آش
• اش
• الرماد
• أش
• ياآش
• اشلي
• آشلي
• الرمادي
• للآش
• ياأش

- Tu crois qu'Ash a peur que Beaver la drague encore comme dans les films ?
أتظنين أن آش قلقة من أن بيفر سيتحرش بها كما في أفلام المواعدة؟

T'as vu ses yeux ! Ash, j'ai peur, qu'est-ce qui lui est arrivé ?
هل رأيت عينيها ، آش أنا خائفة مالذي حدث لها ؟

Je veux pas mourir. Tu ne va pas me laisser, n'est-ce pas Ash ?
لا أريد الموت ، أنت لن تدعني آش أليس كذلك ؟

Si ça peut te consoler, on a aussi fait tuer Ash.
واذا كان هذا يشعرك بارتياح, نحن ايضا قتلنا اش.

C'était attaché à son poignet comme Ash dans Evil Dead ?
هل كان مثبّتاً على رسغه كما الرماد من جسد شيطان ميت؟

Et j'ai bien peur que Ash ne se sente pas bien... du coup je serai responsable comme je suis...
فان أش للأسف مريضة قليلاً، ..لذا أناسَآخذُمهمةَك.

Il y a une route... mais les arbres, Ash... ils savent.
هنالك طريق الأثر ، لكن.. الأشجار آش إنهم يعرفون

Ash est à l'hôtel, allons voir où il en est.
سنقابل آش في الفندق. سنرى ما لديه. إنتظرا.

Ash est un génie s'il retrouve notre cible.
انت عظيم آش جيبز : سـيكون كذلك ان أرجع الهدف الى الشـاشـة

Je dois le remettre dans la course. Ash te donne ça.
أعتقد أنني أحتاج أن أعيده الى طاقم الحيوانات الأليفة آش طلبت مني إعطائك هذا

{\pos(202,220)}ou un très vieux sandwich jambon crevettes. {\pos(202,220)}Ash est à la recherche d'un nouveau mec ?
أو شطيرة لحم خنزير مع روبيان قديمة جدا إذا آش تبحث في السوق عن شاب جديد, ها؟

J'ai parlé à Ash et elle veut vraiment jouer avec les Omega Chi.
إذا, تحدثت إلى آش وهي مستقرة تماما على اللعب مع اوميجا كاي

Ash, tu flirteras plus tard,
آش, سيكون هناك وقت للمغازلة عندما لا نكون في وسط الشوط

Ash m'a parlé de ton problème, et je pense avoir trouvé ton rencard pour la fête.
لقد أخبرتني آش بمشكلتك وأعتقد أنني وجدت رفيقة لك من أجل حفلتك

Je ne peux qu'espérer {\pos(192,210)}que peut-être tu as tort, Ash.
ولكن لايمكنني التوقف عن التفكير إذا لم تكوني على حق, آش

Nous avons perdu contact avec Ash après son rapport initial.
لقد فقدنا الاتصال مع اش" بعد تقريره الأولي"

'Salut c'est Ash, Je suis occupé ou trop fainéant pour décrocher'
مرحبا, انا اش , انا مشغول جدا او اشعر بالكسل لكى ارد

Ash est ma meilleure amie.
الرماد وأنا أفضل الأصدقاء.

Je lui ai donné le nom de Ash Le système a fait le reste
لقد اعطيتهم اسم أش و البرنامج سوف يقوم بالباقى

Je ne pense pas, Ash.
أنا لا أعتقد ذلك، ياآش

Alors Case... Il se passe quoi avec Ash ?
اذا , كايسي ماذا عنكي انتي و اشلي

On s'en est sorties mais Ash a gardé le porte-bloc, on peux pas le mettre dans le coffre à cause de Scrubs, donc on l'a enterré.
ولكننا فلتنا بفعلتنا غير أن آشلي احتفظت باللوح المشبكي ولا يمكن وضعه في صندوق السيارة بسبب مسلسل "سكربز"

Emmenez-les tous les deux â Fort Ash!
ضعوهم في الشحنه مع الأخرين وخذوهم للحصن الرمادي

Les Una Mens l'ont mis à l'écart par ses fonctions de Ash.
رجال الأونا أرسلوه بعيدا في مهمة للآش

Non, Ash. Je veux juste m'excuser.
لا, ياأش أردت فقط أن أعتذر