اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "audit du bureau" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • حسابات مكتب
        
    • حسابات المكتب
        
    • مراجعة المكتب
        
    • مراجعة مكتب
        
    • الحسابات لمكتب
        
    • مراجعة أداء المكتب
        
    • الحسابات الصادر عن مكتب
        
    • مراجعة لحسابات مكتب
        
    • الحسابات التابعة لمكتب
        
    • الحسابات التي أجراها مكتب
        
    8. Rapport intérimaire oral sur l'audit du bureau de pays au Kenya UN البند ٨: تقرير مرحلي شفوي عن مراجعة حسابات مكتب كينيا القطري
    audit du bureau de la coordination des affaires humanitaires (Indonésie) UN مراجعة حسابات مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية في إندونيسيا
    J. Rapport intérimaire sur l'audit du bureau de UN معلومات مستكملة عن مراجعة حسابات المكتب القطري لكينيا
    audit du bureau du BCDPC au Pérou UN مراجعة حسابات المكتب القطري لبرنامج الأمم المتحدة لمراقبة المخدرات في بيرو
    audit du bureau régional pour l'Afrique et les pays arabes d'ONU-Habitat. UN مراجعة المكتب الإقليمي للمركز في أفريقيا والدول العربية.
    audit du bureau des affaires militaires du Département des opérations de maintien de la paix. UN مراجعة مكتب الشؤون العسكرية في إدارة عمليات حفظ السلام.
    Il a été entrepris une évaluation des risques en vue d'un audit du bureau de la gestion en 2008 et une évaluation semblable pour le Bureau de partenariat en 2009. UN وقد تم تقييم مخاطر عملية مراجعة الحسابات لمكتب الشؤون الإدارية في عام 2008، وأجريت عملية مماثلة لمكتب الشراكات في عام 2009.
    audit du bureau de pays de l'UNODC au Myanmar : < < La réalisation des objectifs stratégiques de l'UNODC a été entravée par une gestion inadaptée des programmes et des projets. > > UN مراجعة أداء المكتب القطري لميانمار التابع للمكتب المعني بالمخدرات والجريمة: " عرقل ضعف إدارة البرامج والمشاريع تحقيق الأهداف الاستراتيجية للمكتب المعني بالمخدرات والجريمة "
    Un audit du bureau chargé du programme Iraq est en cours; il n'a permis jusqu'à présent de déceler aucun problème. UN وأشار إلى أن مراجعة حسابات مكتب برنامج العراق جارية وأنه لم تحدث أية مشاكل بعد.
    audit du bureau du Représentant spécial du Secrétaire général pour la région des Grands Lacs UN مراجعة حسابات مكتب الممثل الخاص للأمين العام لمنطقة البحيرات الكبرى
    audit du bureau de la coordination des affaires humanitaires (Indonésie) UN مراجعة حسابات مكتب منسق الشؤون الإنسانية بإندونيسيا
    audit du bureau de la coordination des affaires humanitaires (Indonésie) UN مراجعة حسابات مكتب منسق الشؤون الإنسانية بإندونيسيا
    Rapport sur l'audit du bureau de pays de l'UNICEF au Kenya UN تقرير عن مراجعة حسابات مكتب كينيا القطري
    Tout en reconnaissant que le plan d'audit du bureau était ambitieux, elle a affirmé que la charge de travail était considérable et nécessitait d'intervenir sur tous les fronts. UN ومع أنها أقرت بأن خطة مراجعة حسابات المكتب كانت طموحة، فقد أكدت أن كم الأعباء كان هائلا واستلزم العمل على كافة الجبهات.
    Point 8 : Suite donnée à l'audit du bureau de pays de l'UNICEF au Kenya : rapport final UN البند ٨: متابعة مراجعة حسابات المكتب القطري لكينيا: التقرير النهائي
    Point 8 : Suite donnée à l'audit du bureau de pays de l'UNICEF au Kenya : rapport final UN البند ٨: متابعة مراجعة حسابات المكتب القطري لكينيا: التقرير النهائي
    Suite donnée à l'audit du bureau de pays de l'UNICEF au Kenya : rapport final UN متابعة مراجعة حسابات المكتب القطري لكينيا: التقرير النهائي
    audit du bureau régional du HCR en Afrique australe UN مراجعة المكتب الإقليمي للمفوضية لمنطقة أفريقيا الجنوبية
    audit du bureau soudanais du Bureau de la coordination des affaires humanitaires UN مراجعة المكتب القطري التابع لمكتب تنسيق الشؤون الإنسانية في السودان
    audit du bureau intégré des Nations Unies pour la consolidation de la paix en Sierra Leone UN مراجعة مكتب الأمم المتحدة المتكامل لبناء السلام في سيراليون
    Récapitulatif des activités d'audit du bureau des services de contrôle interne UN سادسا - موجز أنشطة مراجعة الحسابات لمكتب خدمات الرقابة الداخلية
    audit du bureau régional de l'UNODC pour la Russie et le Bélarus : < < Des déficiences dans la planification, le contrôle et les rapports concernant les projets se sont traduites par un faible taux d'exécution. > > UN مراجعة أداء المكتب الإقليمي لروسيا وبيلاروس التابع للمكتب المعني بالمخدرات والجريمة: " أدَّت أوجه الضعف في تخطيط المشاريع ورصدها والإبلاغ عنها إلى انخفاض معدل تنفيذ المشاريع "
    Le grand intérêt que revêt la création de réelles capacités d'évaluation au sein du Département a de nouveau été soulignée dans le rapport d'audit du bureau des services de contrôle interne en date du 14 février 2007 (A/61/743). UN وتم التأكيد أيضا على أهمية أن تنشئ إدارة عمليات حفظ السلام قدرة تقييم فعالة، وذلك في تقرير مراجعة الحسابات الصادر عن مكتب خدمات الرقابة الداخلية A/61/743.
    Il a également réalisé un audit du bureau des commissions régionales à New York. UN وقد أجـرى المكتب أيضا مراجعة لحسابات مكتب اللجان الإقليمية في نيـويورك.
    Le PNUD a informé le Comité que les centres régionaux d'audit du bureau de l'audit et des études de performance était chargé de vérifier la suite donnée aux recommandations. UN 239 - وأحاط البرنامج الإنمائي المجلس علما بأن المراكز الإقليمية لخدمات مراجعة الحسابات التابعة لمكتب مراجعة الحسابات واستعراض الأداء تضطلع بالمسؤولية عن متابعة حالة تنفيذ التوصيات.
    La réaction de la Commission devant l'audit du bureau a été de réduire de 3 350 000 dollars le montant des indemnités prévues et d'annuler les dépenses prévues au titre de ces indemnités. UN وتمثل رد لجنة الأمم المتحدة للتعويضات على مراجعة الحسابات التي أجراها مكتب خدمات الرقابة الداخلية في خفض التعويض المقرر بمبلغ 3.35 مليون دولار، وهو المبلغ الذي ألغت اللجنة إنفاقه.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد