| avances au personnel et consultants | UN | سلف للموظفين والخبراء والاستشاريين |
| avances au personnel et aux consultants | UN | سلف للموظفين والخبراء الاستشاريين |
| avances au personnel et aux consultants | UN | سلف للموظفين والخبراء الاستشاريين |
| avances au personnel pour les voyages au titre du congé dans les foyers | UN | السلف المقدمة للموظفين من أجل السفر في إجازة زيارة الوطن |
| avances au personnel au titre de l'indemnité pour frais d'études [voir note 2) l) iv)] | UN | السلف المقدمة للموظفين في إطار منحة التعليم (الملاحظة 2 (ل) ' 4`) |
| avances au personnel au titre de l'indemnité pour frais d'études (al. l) iv) de la note 2) | UN | السلف المقدمة للموظفين في إطار منحة التعليم (الملاحظة 2 (ل) ' 4`) |
| avances au personnel et aux consultants | UN | سلف للموظفين والخبراء الاستشاريين |
| avances au personnel et aux consultants | UN | سلف للموظفين والاستشاريين |
| avances au personnel et aux consultants | UN | سلف للموظفين الفوائد المستحقة |
| avances au personnel | UN | سلف للموظفين |
| avances au personnel | UN | سلف للموظفين |
| avances au personnel | UN | سلف للموظفين |
| avances au personnel | UN | سلف للموظفين |
| avances au personnel | UN | السلف المقدمة للموظفين |
| avances au personnel au titre de l'indemnité pour frais d'études [voir note 2 j) xi)] | UN | السلف المقدمة للموظفين في إطار منحة التعليم (انظر الملاحظة 2 (ي) (11) |
| avances au personnel au titre de l'indemnité pour frais d'études [voir note 2) l) iv)] | UN | السلف المقدمة للموظفين في إطار منحة التعليم (انظر الملاحظة 2 (ل) ' 4`) |
| avances au personnel au titre de l'indemnité pour frais d'études (note 2, quatrième paragraphe de la rubrique < < Actif > > ) | UN | السلف المقدمة للموظفين في إطار منحة التعليم (الملاحظة 2، الأصول، الفقرة الرابعة) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 