"avances au personnel" - Translation from French to Arabic

• سلف للموظفين
• السلف المقدمة للموظفين

avances au personnel et consultants
سلف للموظفين والخبراء والاستشاريين

avances au personnel et aux consultants
سلف للموظفين والخبراء الاستشاريين

avances au personnel pour les voyages au titre du congé dans les foyers
السلف المقدمة للموظفين من أجل السفر في إجازة زيارة الوطن

avances au personnel au titre de l'indemnité pour frais d'études [voir note 2) l) iv)]
السلف المقدمة للموظفين في إطار منحة التعليم (الملاحظة 2 (ل) ' 4`)

avances au personnel au titre de l'indemnité pour frais d'études (al. l) iv) de la note 2)
السلف المقدمة للموظفين في إطار منحة التعليم (الملاحظة 2 (ل) ' 4`)

avances au personnel et aux consultants
سلف للموظفين والاستشاريين

avances au personnel et aux consultants
سلف للموظفين الفوائد المستحقة

avances au personnel
سلف للموظفين

avances au personnel
السلف المقدمة للموظفين

avances au personnel au titre de l'indemnité pour frais d'études [voir note 2 j) xi)]
السلف المقدمة للموظفين في إطار منحة التعليم (انظر الملاحظة 2 (ي) (11)

avances au personnel au titre de l'indemnité pour frais d'études [voir note 2) l) iv)]
السلف المقدمة للموظفين في إطار منحة التعليم (انظر الملاحظة 2 (ل) ' 4`)

avances au personnel au titre de l'indemnité pour frais d'études (note 2, quatrième paragraphe de la rubrique < < Actif > > )
السلف المقدمة للموظفين في إطار منحة التعليم (الملاحظة 2، الأصول، الفقرة الرابعة)