"avoir des petits" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

Porter des jolies robes, avoir des petits copains. Aller à l'école.
يجب ان تتزينى، تخرجى مع الاولاد وتذهبى الى المدرسة

C'est pas le mien. Je laisse mon téléphone sur vibreur par respect pour ceux autour de moi, et pour avoir des petits orgasmes.
ليس ملكي، إنّي أجعل جوال على الهزّاز، بدافع الإحترام الذين حـولي، وأيضًا قليلاً من النّشوة.

Je peux avoir des petits pois congelés, Deb ?
يُمْكِنُ أَنْ أَحْصلَ على بعضه بازلاء الطفل الرضيعِ المجمّدةِ، ديب؟

C'est dans nos gênes d'avoir des petits secrets nous concernant.
إنها طبيعة البشر البسيطة لكتمان أسرار صغيرة حول أنفسنا

J'ai besoin d'avoir des petits miroirs collés au cul.
أحتاج لأن أحصل علي مرايا الكرات ملتصقة بمؤخرتي

Parce que je n'ai pas besoin que tu lui dise combien tu as besoin d'avoir des petits enfants.
لأني لا أريدك وأنت منتشية وتخبرينها كم تتوقين لأن تحظي بأحفاد

Je suis fils unique ! Je pourrais bien avoir des petits secrets.
كنت اظن اني ابنك الوحيد حتى امرأة عجوز مثلي يسمح لها بالاحتفاظ بسر واحد

C'est pas comme quand t'étais môme, zieuter le chat avoir des petits.
هذا ليس مثلما كنت في السّادسة من عمرك تشاهدين هرّتك تلد

Tu devrais épouser une règle, avoir des petits enfants-règles.
يجب أن تتزوج من القوانين وتنجب أطفال من القوانين

Un couple de loups venait d'avoir des petits.
عائلة ذئاب أعرفها سيكونوا مسرورين بشبل الانسان هذا

Il aurait pu y avoir des petits désagréments.
يجب أن يكون هناك بعض الخلافات الصغيرة.

T'as I'air d'avoir des petits pieds. Et ça, c'est une taille onze, au moins!
قدماك تبدوان صغيرتان و هذه قياس 11

Je ne veux pas avoir des petits gros avec le nez retroussé.
لا أريد أطفالاً بدناء بأنوف فطس

Les femmes hassidiques se marient jeunes pour avoir des petits hassidiens. À 38 ans, elle n'est pas sur la bonne liste et son mari non plus.
نساء اليهود الهاسيديين يتزوجن باكراً كي يبدأن بإنتاج بذور هاسيدية جديدة وفي الثامنة والثلاثين لا تعود المرأة محطاً لأنظار أحد

Parce qu'il faut toujours obéir à sa mère. On peut avoir des petits secrets tous les deux, hein?
لكني أطعتها لأن الأم تعرف أفضل دائما

Il peut y avoir des petits cailloux.
ولم يرشحوه جيداً قد يكون حجراً صغيراً

Elles veulent toutes épouser Duclair et avoir des visites conjugales et avoir des petits bébés pyromanes.
جميعهن أردن الزواج من (دوكلير) و الحصول على زيارات زواجية و إنجاب أطفال مهووسين بالإحراق

Maman allait avoir des petits enfants.
كانت أمي ستصبح جدة

Sa chatte vient d'avoir des petits.
قطته ولدت هريرات.

Je sais qu'il y a des choses que les vampires ne peuvent pas faire, comme de travailler pour les télécoms, d'aider à la Croix-Rouge, ou d'avoir des petits vampires.
ظننت أن هناك أنواع من الأشياء التي مصاصي الدماء لا يستطيعون فعلها... مثل العمل لشركة الهاتف أو متطوع للصليب الأحمر... أو مصاصي دماء صغاراً..