"beurre de" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• زبدة
• الزبدة
• زبد
• وزبدة
• زبده
• الزبد
• بزبدة
• بيانت بيتر

Je ne manquerais ces frites au beurre de cacahuète et Nutella
أنا لن افوت زبدة الفول السوداني ونوتيلا فرايز هذه

J'ai acheté des sandwichs. Qui veut du beurre de cacahuètes ?
لقد أحضرت سندوتشات من يريد زبدة الفول السوداني ؟

Et du beurre de cacahuètes qui fait légèrement grossir mais aussi bien pour toi.
و ساندويش زبدة فول سوداني مسمّنة جزئيا لكن لا بأس لك

- J'ai dit le beurre de cacahuète ? - Ouais.
هل أخبرتك عن فطايرة الزبدة المخلوطة بالفستق ؟

Il n'y a qu'un seul magasin dans cette ville qui vend du beurre de cacahuète naturel.
هناك متجر واحد فقط في المدينة يبيع زبد فستق طبيعية

Sans fromage, avec cornichons, du Tabasco et du beurre de cacahuète.
بيتزا بدون جبن مع المخللات والتاباسكو وزبدة الفول السوداني

beurre de cacahuète et gelée, soda light et pieds de porc.
زبدة الفستق وهلام، صودا بلا سكّر، قدم خنزير معلّبة.

Par contre, je te laisse le faux beurre de nougat.
أظنني لن آخذ زبدة الفول المزيفة، رغم ذلك.

Et je dis pas ça juste parce que tu as les doigts dans mon pot de beurre de cacahuètes.
وأنا لا أقول ذلك فقط لأنكِ تغمسين أصابعكِ الثلاثة في علبة زبدة الفول السوداني خاصتي

Il m'a fait un sandwich beurre de cacahuète et gelée, seulement j'ai cette allergie aux cacahuètes.
صنع لى سندويتش زبدة الفول السودانى والهلام فقط ، لدي حساسية الفول السوداني,

J'ai de la farine, du sucre, des oeufs, du beurre, de la vanille, et ce glaçage était en solde.
حصلت على الطحين ، سكر ، بيض ، زبدة الفانيلا ، وهذا التجميد كان للبيع

Vous pourriez me faire un sandwich au beurre de cacahuète ou au beurre d'amande, de noix, de noix de pécan, de pistache...
أيمكنكم أن تصنعوا نفس الشطائر مثل بزبدة الفول السوداني, زبدة اللوز وزبدة الجوز وزبدة الجوز الأمريكي, وزبدة الفستق

J'ai rêvé que je mangeais un sandwich au thon et au beurre de cacahouètes.
راودني يوم حلم أنني آكل زبدة الفول السوداني و سندويش تونه،

Ce soir, beurre de cacahuètes et gelée. J'aurai pas de choix à faire entre les deux.
،الليلة ، سآكل زبدة الفول مع المربى لن آكل الطعام السريع بعد الآن

Vous saviez... que Médecins sans Frontières donne cette espèce de beurre de cacahuète contre la malnutrition qui s'appelle Plumpy Nut ?
هل تعلم أن أطباء بلا حدود يجعلون الجميع يأكلون زبدة فول سوداني خاصة. لزيادة الوزن, ويسمى المعجون؟

C'est du chocolat et du beurre de cacahuète pour moi.
كالشوكلاتة و زبدة الفول السوداني على قدر قلقي

Du vrai beurre de baratte.
ولدينا زبدة، هذه ليست أطعمة زائفة، ثمّة أحد خضّ هذه الزبدة فعلًا.

Arrose juste lentement dans le beurre de chaque côté.
فقط ببطء إسكبي الزبدة عليها بكلا الجانبين

J'ai juste besoin de jus de tomate, de sauce au soja, et de beurre de cacahuète.
أحتاج عصير طماطم، صلصة الصويا، وبعض زبد الفول السوداني إنها وصفة لآل "فون"

Je t'en prie, c'est une focaccia butternut, beurre de truffe.
بيتزا ؟ ارجوك انها زبده الفستق وهريسه الكمأه

Tu as vraiment mangé des bâtons de beurre de différents pays ?
هل تعننين انكي كنتي تجلسين وتتناولين قوالب من الزبد من اماكن مختلفة ؟

Le Sergent beurre de cacahuètes fait caca sur la scène.
إن الرقيبَ (بيانت بيتر) يتغوطُ على المسرح.