| Il fait partie de ce gang qui a attaqué les maisons dans Beverly Hills. | Open Subtitles | انه جزء من تلك العصابه التي تسطو عالبيوت في بيفرلي هيل |
| Geneviève, si je ne pouvais sortir avec aucun de vos ex, il n'y aurait plus d'hommes libres à Beverly Hills. | Open Subtitles | اذا لم يمكنني ان اواعد احد احبائك السابقين لن يكون هناك اي رجل في بيفرلي هيلز |
| Dr Henry Atlas, Rodeo Drive, Beverly Hills. On y va. | Open Subtitles | الطبيب هنري اتلاس,طريق رعاة البقر, بيفرلي هيلز انطلق |
| Le... l'ATS a été conçu en collaboration avec Beverly Barlowe. | Open Subtitles | لقد قام بيفيرلي بالمساهمة في تطوير هذه الاداة |
| J'ai rencontré un type sur Internet, qui nous a aidés à obtenir une sacrée maison à Beverly Hills. | Open Subtitles | قابلت هذا الرجل الرائع على الانترنت الذى ساعدنا للتأهل لمنزله الكبير فى بيفرلى هيلز |
| La gagnante du 25e concours canin annuel de Beverly Hills, | Open Subtitles | الفائز لعرض كلاب بيفرلي هيلز الخامس والعشرون السنوي |
| Ouais, je craquais complètement sur la blonde de the Beverly Hillbillies | Open Subtitles | نعم, كنت مفتوناً ريفيّو بيفرلي بتلك الشقراء من مسلسل |
| En plus j'ai été la seule assez professionnelle pour virer Beverly, et je me suis pris un coup dans le visage, d'accord ? | Open Subtitles | و بعد ذلك كنت الوحيدة المهنية بما فيه الكفاية لفصل بيفرلي و تلقيت لكمة في الوجه ، حسناً |
| Je n'arrive pas à y croire! Nous sommes à Beverly Hills! | Open Subtitles | لا أستطيع التغلب على ذلك إنها حقاً بيفرلي هيلز |
| C'est toi qui m'a amené ici... à Beverly Hills pour frayer avec ces snobs. | Open Subtitles | أنت من أحضرني إلى بيفرلي هيلز لأندمج مع هؤلاء الأوغاد المغرورين |
| - Allez ! Y a Beverly Hills à la télé. | Open Subtitles | هلا أخذت أشياءك سيفوتني موعد في بيفرلي هيلز |
| Len Cook, Stephen Penneck, Tony Williams, Mark Runacres, Ian Symons, Beverly Simpson Tunisie | UN | لين كوك، ستيفن بينيك، توني وليامز، مارك روناكريس، إيان سايمونز، بيفرلي سيمبسون |
| J'ai obtenu tes informations sur l'autrefois charmant Hôtel Englewood, possédé par Beverly Garwood. | Open Subtitles | حصلت على معلومات عن الفندق مالكته بيفرلي جيروود وحسب ذلك |
| Beverly pense qu'inconsciemment, je considère mon ancienne chambre comme une échappatoire. | Open Subtitles | بيفرلي يعتقد أنا أعتبر دون وعي غرفتي القديمة منفذ للهرب. |
| Beverly Hofstadter ? | Open Subtitles | هل أنت ذو صلة بالدكتورة بيفرلي هوفستادتر؟ |
| Comme toujours, ça a l'air délicieux, Beverly. | Open Subtitles | كما هو الحال دائما، وقالت انها تبدو كبيرة، بيفرلي. |
| Howard va m'emmener faire du shopping à Beverly Hills. Génial. | Open Subtitles | هاوارد قال بأنه سيأخذني للتسوق في بيفيرلي هيلز |
| Et nous avons tous entendu ses élucubrations sur les morts vivants de Beverly Hills. | Open Subtitles | جميعنا قد سمع حكاياته الطويلة عن الأموات الأحياء في بيفيرلي هيلز |
| Les gens parlent que de "Purge." On est à Beverly Hills. | Open Subtitles | الناس يستمرون بالقول تطهير نحن فى بيفرلى هيلز |
| Beverly, n'en parlons plus. | Open Subtitles | بيفيرلى,أعتقد أنه ليس علينا قول أى شيئ أخر |
| Mme Beverly Schwartz, Vice-Présidente du marketing à la Fondation Ashoka | UN | السيدة بفرلي شوارتز، نائبة رئيس التسويق، مؤسسة أشوكا |
| J'étais assis à côté de cette femme qui s'appellait Beverly Brook. | Open Subtitles | وجلست بجانبي تلك المرأة المدعوة بـ بريفلي بروك |
| Pourquoi vous avez décidé de déménager à Beverly Hills ? | Open Subtitles | إذا, ما الذي جعلكم يارفاق تنتقلون لبيفرلي هيلز؟ |
| À propos de ces cinglés pour qui vous travailliez à Beverly Hills, quand vous étiez une bonne. | Open Subtitles | لقد كتبتي كل الاشياء السيئه عن الذين كنت تعملين لديهم في بافيرلي هيل عندما كنت خادمه |
| - Quel hôtel ? - Beverly Hills. Annule. | Open Subtitles | أين حجزت لنا فندق فور سيزونز, في بافرلي هيلز |
| S'arrosant d'eau de cologne au Beverly Center ? | Open Subtitles | مركز بفيرلي لرش الكولونيا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 