"bikini" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• بيكيني
• البكيني
• البيكيني
• السباحة
• بكيني
• سباحة
• بالبكيني
• البكينى
• بيكينى
• مايوه
• البيكينيات
• بالبيكيني
• بثياب
• المايوه
• سباحتها

Ai-je une photo de toi en bikini dans mon portefeuille ?
هل هناك صورة لك في محفظتي مرتديا بيكيني معدني؟

Il a estimé qu'il n'était pas utile de corroborer davantage les mesures et évaluations de la situation radiologique de l'atoll de bikini.
و تقرر أنه ليس من الضروري إجراء مزيد من التوثيق لقياسات الأوضاع الإشعاعية في جزيرة بيكيني والتقييمات المتصلة بها.

Il tente d'utiliser fille en bikini pour rompre les fiançailles.
فشعر بالغيرة وحاول استخدام فتاة البكيني لفسخ خطوبتهما

"elle se baissa et sortit son bikini.
بدون أن يقطع النظر اليها اقتربت وخرجت بلباسها البكيني

Les filles qui faisaient du ski nautique en bikini ?
أجل ، فتاة ترتدي البيكيني بالقرب من الماء.

J'ai un nouveau bikini, pour que ces deux là me payent les consos à la piscine
لدي ملابس سباحة جديدة لذا الأشربة التي على حوض السباحة سيكون على هؤلاء

Par ailleurs, la plupart des habitants des atolls de bikini, Enewetak, Rongelap et Utrik continuaient d'être déplacés, et certains ne retourneraient jamais dans leur île, étant donné que certaines avaient été pulvérisées pendant les essais nucléaires.
وفضلاً عن ذلك، لا يزال معظم سكان جزر بكيني وإنيويتاك، ورونجيلاب وأوترك المرجانية مشردين من جزرهم، بل إن بعضهم لن يعودوا قط إلى جزرهم لأنها نُسفت واندثرت أثناء التجارب النووية.

Le 1er mars de cette année, nous avons commémoré le cinquantième anniversaire du tir Bravo sur l'atoll de bikini.
وفي 1 آذار/ مارس من هذا العام أحيينا الذكرى السنوية الخمسين لاختبار برافو في الجزيرة المرجانية بيكيني.

Certaines sont devenues nomades et vivent désormais très loin sur une superficie beaucoup plus petite que celle de l'atoll bikini.
وأصبح بعضهم مشردين يعيشون، منذ ذلك الحين، في أماكن نائية جدا وعلى مساحة أضيق بكثير من مساحة جزيرة بيكيني المرجانية.

Le test s'est déroulé dans l'atoll bikini, aux îles Marshall, en plein coeur de l'empire japonais.
موقع الاختبار هو الـ"بيكيني أتول" في "جزر المارشال"، عميقًا في أراضي الإمبراطورية اليابانية.

C'est ainsi que bikini Bottom se transforma en un cloaque apocalyptique, pour l'éternité.
وهكذا أصبح بيكيني القاع وبالوعة المروع إلى الأبد.

Je vivais en bikini et en bottes.
كنت أرتدي.. البكيني والأحذية كانت كل ما أرتديه. نعم.

Ma beauté, mon intelligence, et mon corps de rêve en bikini ont fait de moi une cible facile.
جمالي , ذكائي وشكل جسمي في البكيني جعل منِّي هدفاً سهلاً

Pourquoi ne me prendrais-tu pas moi et mon corps de rêve en bikini avec toi ?
نعم لماذا لا تأخذني أنا وشكل جسمي في البكيني معك

Et une fois, j'ai vu un sac d'os portant un bikini.
وذات يوم، رأيت مجموعة عظام مرتدية البيكيني

Et je suis allongée sur le transat dans le seul bikini que j'ai -- que j'ai jamais acheté moi-même.
وكنت مستلقية على الكرسي في البيكيني الوحيد الذي الوحيد الذي اشتريته لنفسي

Je croyais que tu aurais remis ton bikini pour Malvado.
كنت اعتقد أن يعود في البيكيني تحول الحيل لملفيد

Défendre leur pays. Non, tirer à la mitraillette en bikini.
كلا, إطلاق النار و هو يرتدون أثواب السباحة

Je prends un bikini, au cas où il ferait chaud ?
هل علي أخذ اﻠ"بكيني" في حال كان المكان حارا؟

Travailler au lac, des nanas en bikini comme s'il en pleuvait.
فتيات مثيرات بالبكيني لأقصى مكان تصله عينك

Si tu peux être discret, c'est la blonde en bikini avec le corps canon près de la fontaine, par dessus ton épaule gauche.
اذا أمكنك أن تكون متكتم انها الشقراء التى ترتدى البكينى صاحبه الجسد المثير للغايه بجوار الشلال

On a commandé le bikini Riviera en différentes tailles et couleurs.
الذى به طلب بيكينى شاطئ الريفييرا بتشكيلة من الأحجام والألوان

C'est un merveilleux hommage à la femme qui ne peut plus porter de bikini à cause des vergetures qu'on lui a causé.
هذا يبدو كتكريم رائع للمرأة التي لا تستطيع إرتداء مايوه قطعتين بسبب علامات تمدد الجلد التي سببناها لها!

Des femmes en bikini donneront les scores.
حسنا، سوف يكون هناك نساء في البيكينيات تحتجز ما يصل إلى العشرات.

Plages magnifiques, gonzesses en bikini, et mon beau gosse en costume de frère d'une autre mère,
شواطيء جميلة ، عاهرات بالبيكيني وأخي من أم أخرى الذي يرتدي ربطة العُنق

Bon, deux, si on compte le tablier représentant une femme en bikini.
حسنا,مفاجأتان ان حسبت مئزر الشواء مع صورة جسد بثياب البحر عليه

Prends une photo de moi mangeant du bacon en bikini.
مهلا , التقطي صورة لي وأنا أتناول لحم الخنزير المقدد في المايوه

Je pense que je serai cette... tante adorée qui a toujours l'air bien en bikini.
أظّن أنّني سأكون... تلك الخالة المحبوبة التي تبدو رائعة في ثوب سباحتها.