| Le 5e était un bleuet, sobriquet de la classe 17. | Open Subtitles | "الجندي الخامس يسمّى "وردة الذرة لقب إبن السابعة عشرة سنة |
| C'est le bleuet, il va crever lui aussi. | Open Subtitles | إنّه وردة الذرة إنّه هالك أيضاً |
| Le bleuet a été évacué. | Open Subtitles | وردة الذرة حالته سيئة |
| Pour moi, le bleuet est la plus exquise des fleurs, n'est-ce pas, Miss Lavish ? | Open Subtitles | أرى أن نبات القنطريون العنبري الأكثر جمالاً بين الأزهار,ألا تتفقي معي سيدة(لافيتش) |
| La fleur de bleuet d'Autriche. | Open Subtitles | زهور القنطريون العنبري من (أستراليا). |
| Dis, bleuet, t'as personne à qui écrire? | Open Subtitles | (أخبرني يا (وردة الذرة هل لديك أحد تراسله ؟ خطيبة ؟ |
| C'est pas le bleuet. | Open Subtitles | إنّه ليس وردة الذرة |
| - Le bleuet, tu devrais te planquer un peu plus! | Open Subtitles | (وردة الذرة) أخفي نفسك بطريقة أفضل |
| Bleu bleuet. | Open Subtitles | ? *? اللونُ الأزرقُ العنبري * |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 