عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"blogue" - قاموس فرنسي عربي
"blogue" - ترجمة من فرنسي إلى عربي
-
المدونة
-
مدوّنة
| Com? Tu dois parler de ce blogue amateur | Open Subtitles | لابدّ وأنـّكَ تتكلـّم عن عملية تلك المدونة |
| Tu sais qu'un bar organise des soirées pour parler de ce blogue? | Open Subtitles | أتعرف أن منظمة "الفنون الشابة" ستلقى كلمة اليوم مخصصة بشأن تلك المدونة ؟ |
| Je ne traîne pas, je blogue. | Open Subtitles | لست متسكعة، أنا مدوّنة |
| Ça s'appelle "l'homme nu". J'ai lu à propos de ça sur un blogue. | Open Subtitles | قرأت عنها في مدوّنة شخص ما |