"boutons de" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• أزرار
• الكبك
• الأزرار من

Sais-tu où sont mes boutons de manchettes en ivoire ?
هل تعرفى أين أزرار أكمام القميص العاج الرسمية؟

Tout ce que tu as toujours voulu c'est des boutons de manchette merdiques ?
كلّ ما أردته في الحقيقة هو زوج من أزرار الأكمام التافهة؟

Mon père devait être enterré avec une paire de boutons de manchette que je lui avais offert pour son anniversaire l'année précédente.
كان من المفترض أن يتم دفن والدي في زوج من أزرار الكم الذي أشتريتهم له في عيد ميلاده العام السابق

Salut, le futur marié, j'ai trouvé ces boutons de manchette que tu cherchais.
كابي: مهلا، العريس ليكون، وجدت تلك أزرار أكمام كنا نبحث عنه.

Et pourriez-vous s'il vous plaît lire à la cour, les initiales qui sont gravées sur ces boutons de manchette ?
وهل بالإمكان رجاءً أن تقرأ للمحكمة، الحروف الأولى المنقوشة على حلق الكبك ذاك؟

Non. Mais les boutons de ton complet pourraient servir à un autre complet.
لا ، لكن هناك بذلة أخرى يمكننا وضع عليها الأزرار من بذلتك

Je n'ai jamais... appuyé sur tous les boutons de l'ascenseur.
لم يسبق لي الضغط على جميع أزرار المصعد

boutons de manchette avec GPS.
تحمل أزرار الكم محطات تقوية للنظام العام لتحديد المواقع

Il faut 10 minutes pour mettre un smoking, 12 s'il y a des boutons de manchette.
ارتداء البدلة يستغرق عشر دقائق، ربّما 12 دقيقة على حسب أزرار الكم

La montre en or de papa. Son alliance et des boutons de manchette.
ساعة أبي الذهبية و خاتم الزواج و أزرار أكمام

Je sais que Bill garde des boutons de rechanges quelque part là dedans.
أعرف أنّ بيل يحتفظ بصندوق أزرار قمصان إضافية في مكان ما هنا.

Attends, je peux emmener cette boîte de boutons de rechange pour les trier sur la route ?
انتظر,أيمكنني جلب هذا الصندوق من أزرار القمصان الإضافية لأنظمهم على الطريق؟

Je ferais mieux d'allez trouver mes boutons de manchette, si nous sortons.
أنا أفضل الذهاب والعثور على بلدي أزرار أكمام جيدة، إذا كنا يخرج.

Tu as acheté ces boutons de manchette à Daniel quand il a été accepté en école de commerce.
لقد اشتريت لدانييل أزرار الكم هذه حينما تم قبوله في كلية الإعمال.

boutons de manchette, épingle de cravate, c'est le genre petit chef constipé.
أزرار أكمام، مشبك ربطة عُنق، مُدير بسيط مُشبع بالسُلطة.

On a par contre de vieux boutons de chemise. Ils sont plutôt marrants.
لا، ولكن لدينا أزرار قميص قديمة، إنها غريبة وممتعة.

- Pardon. Jolie collection. Les boutons de campagne de George Washington.
آسف , مجموعة جميلة أزرار حملة جورج واشنطن

Cousine Carol, tu as mes boutons de manchette aux oreilles.
ابن عمي كارول . أقراطك إنها أزرار أكمام قميصي

Bébé, tu as 30 minutes pour être prête. T'as vu mes boutons de manchette?
عزيزتي ، لديكِ ثلاثون دقيقة كي تستعدي هل ، هل رأيتِ أزرار كمي ؟

... boutons de chemise. Et merde à la méditation de mes deux.
اللعنة على محاولة فك أزرار القميص اللعنة على الأدوية

Les faits sont que ces boutons de manchette ont laissé un doute raisonnable, et c'est vous qui les avez acheté.
تبقى الحقيقة أن حلقات الكبك تلك تركت شك معقول، وأنت كنت مُشتريهم.

J'ai fait ça aussi, avec ma machine à boutons de CE1.
-نعم ! صنعتُ هذه أيضاً، بصانع الأزرار من الصف الخامس.