Brûlez tous les animaux de la Maison blanche et ensuite brûlez-vous. | Open Subtitles | أحرقوا كُلّ البيت الأبيض وبعد ذلك أنفسكم. |
Restez calfeutrés et Brûlez ce que vous pouvez... i...jusqu'à la fin de la tempête. | Open Subtitles | أبقوا فى منازلكم ، و تدفئوا ، أحرقوا أى شئ للتدفئة حتى تنتهى العاصفة أن عبور نيو يورك ولاية مستحيل |
Deux dans chaque hémisphère, ensuite Brûlez mon corps. | Open Subtitles | عيارين في كل حساس في جسدي و بعدها احرقوا جثتي |
Brûlez le village, Brûlez tout, ils vont sortir de là, ou ils vont brûler vivants. | Open Subtitles | احرقوا هذه القرية، احرقوا كل شيء.. إما يخرجوا وإلا سيحرقون أحياء. |
Brûlez la sorcière. Brûlez la sorcière, Brûlez la sorcière. | Open Subtitles | حرق الساحرة، وحرق الساحرة، وحرق الساحرة. |
Equilibrez la balance ou Brûlez pour vos péchés. | Open Subtitles | وازن الميزان أو احترق بسبب ذنوبك |
Brûlez cette maison. Je ne veux plus voir aucune trace de cette maison. | Open Subtitles | أحرقوا المنزل , لا أريد أن يبقى منه أي شي |
Brûlez cette poussière dans une marmite d'huile bouillante ! | Open Subtitles | أحرقوا ذرة الغبار تلك في قدر مليء بالزيت المغلي |
Allongez les gardes, incendiez le transport, Brûlez la Bible et tout le reste... | Open Subtitles | أقتلا الحراس، أشعلوا العربه، أحرقوا الكتاب المقدس وكل... |
Brûlez toutes les fleurs ! | Open Subtitles | احرقوهم كلهم، بسرعة! احرقوا جميع الاعشاب و الزهور! |
Vous l'avez entendue, les gars. Brûlez l'entrepôt. | Open Subtitles | سمعتوها , ايها الرجال احرقوا المخزن |
Brûlez ce siège ! Attendez une minute. | Open Subtitles | احرقوا المقعد انتظروا لحظة |
Brûlez la sorcière, Brûlez la sorcière. | Open Subtitles | حرق الساحرة، وحرق الساحرة، وحرق الساحرة، وحرق الساحرة. |
Brûlez les gens et les choses c'est le seul plaisir que j'ai trouvé sur cette terre. | Open Subtitles | حرق الناس والأشياء هي اللذة الحقيقية الوحيدة التي وجدتها على هذه الأرض |
Brûlez en enfer. | Open Subtitles | احترق في الجحيم |
Hé, hé, revenez là-bas, tuez-les tout, alors Brûlez cette place à la terre. | Open Subtitles | أنت أذهب الآن واقتلهم جميعاً وبعدها أحرق هذا المكان وأجعلها الآرض رماداً |
Si quelqu'un le cache, Brûlez sa maison... et tuez-le comme un chien ! | Open Subtitles | ان كانوا يخفونه احرق منزلهم و اقتلهم كالكلاب |
Prenez ses clés, ouvrez sa malle, Brûlez les papiers, et tuez-le. | Open Subtitles | و من ثم ستأخذ المفاتيح لتفتح حقيبته و تحرق ما بها من أوراق |
- Bon, Brûlez les dossiers ! | Open Subtitles | حان الوقت، إحرقوا السجلات |
Brûlez." | Open Subtitles | احترقي بعيداً". |
C'est donc vous qui me Brûlez toujours la langue ! | Open Subtitles | اذا أنت الرجل الذي يَستمرُّ بإحراق لسانِي. |
Brûlez ça... et tout ce que vous trouverez. | Open Subtitles | أحرقي هذا كله وكل شيء أخر تجدينه |
Brûlez les ruches, Brûlez tout. | Open Subtitles | إحرق خلايا النحل، وإحرق كل شيء |
Brûlez ces putains de fringues ! | Open Subtitles | أحرِقوا ثياب السجن اللعينة! |
Brûlez le. | Open Subtitles | احرقوه. |
"Brûlez. | Open Subtitles | "اِحترقي بعيدا. |