| - Et dépêche-toi... parce que je crains que Brennen ait des housses mortuaires pour les Westen. | Open Subtitles | ويجب ان تسرع لأن لدي احساس برينن احضر اكياس جثث على مقاس الاخوان |
| Brennen vire un tas de foin, surtout à des comptes à numéros... et une compagnie appelée... | Open Subtitles | برينن يحرك الكثير من المال غالبا للبنوك الاخرى بعض ارقام حسابات وشركه تدعى |
| Si tu dis que tu vas faire quelque chose, fais-le. Appelle-moi la prochaine fois. Depuis quand vous êtes amis avec Cody Brennen ? | Open Subtitles | إن قلت بأنك ستفعل شئ إفعله المرة القادمه إتصل بي منذ متى وأنت صديق لكودي برينن |
| Et Mlle Commando, ici... se prépare pour une agression armée du condo de Brennen. | Open Subtitles | بالإضافة لكون الآنسة كوماندو متحمسة بخصوص هجوم مسلح على بيت برينان |
| Son nom est Tyler Brennen, il est courtier au marché noir. | Open Subtitles | إسمه تايلر برينان, تاجر في السوق السوداء. |
| {\pos(192,280)}TYLER Brennen, ESPION À TEMPS PARTIEL | Open Subtitles | ({\pos(192,220)}(تايلر برينين جاسوس بدوام جزئي |
| - J'ai piraté le cellulaire de Brennen. Je t'ai envoyé le contenu par courriel. | Open Subtitles | انا فقط اخترقت جهاز برينن وارسلت لك كل شيء |
| Qu'en est-il de l'information du téléphone de Brennen ? | Open Subtitles | كيف يجري الحال مع معلومات برينن على الجوال |
| Brennen a logé un tas d'appels à Hampstead Bank and Trust. | Open Subtitles | برينن اتصل بعدة مكالمات لبنك هامستود والايداع |
| Si Brennen a un appart à Miami, il y a de bonnes chances que Nate y soit. | Open Subtitles | لو برينن لديه مكان في ميامي هناك احتمال كبير نايت سيكون هناك |
| Si on n'a rien à utiliser contre Brennen, je devrai lui donner ce qu'il veut. | Open Subtitles | سام اذا لم نجد شيئ لنستخدمه ضد برينن سأضطر لإعطائه مايريد |
| Les dossiers de banque de Brennen indiquent un acheteur nord-africain... donc, à moins que tu veuilles aller au Caire... | Open Subtitles | اتعرف معظم سجلاب برينن البنكيه تشير الى مشتري بشمال افريقيا مالم تخطط السفر للقاهره |
| Depuis notre dernière rencontre, je suis devenu expert sur Tyler Brennen. | Open Subtitles | منذ اخر اجتماعنا اصبحت خبيرا بتايلر برينن |
| M. Brennen, appelez-vous à propos du virement de ce matin ? | Open Subtitles | سيد برينن هل انت تتصل بشأن تحويلة الصباح |
| - Tu veux savoir ce que veut Brennen. | Open Subtitles | تريد ان تعرف مالذي يريده برينن |
| C'est l'idée de Brennen de paroles d'encouragement. | Open Subtitles | كانت مجرد طريقة برينن بالكلام الطيب |
| Rapporteur : Mme Sharon Brennen Haylock (Bahamas) | UN | المقررة: شارون برينن - هايلوك )جزر البهاما( |
| Brennen ne s'y attendra pas, mais il ne voudra pas rater son marché. | Open Subtitles | برينان لن يتوقعك, لكنه لن يهدر الصفقة بسبب مساندة بسيطة فيي.. |
| On la remet, Brennen fuit pour échapper à ses vils Sud-Américains... et on pourra partir si on ne tombe sur aucun accroc. | Open Subtitles | نعيدها, برينان هارب من أصدقائه الأشرار من جنوب أمريكا وسنكون جاهزين للمضي, طالما لم نصادف أي معوقات. |
| Dr Brennen m'as dit de regarder encore les fracture au sternum. | Open Subtitles | طلبت منّي الد. (برينان) أن أفحص الكسور في وسط عظم القص مجدداً. |
| Attends, voilà Brennen. | Open Subtitles | إنتظر, ها هو برينان. |
| {\pos(192,280)}TYLER Brennen, SOCIOPATHE À TEMPS PLEIN | Open Subtitles | ({\pos(192,220)}(تايلر برينين مختل عقلياً بدوام كامل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 