"brennen" - Translation from French to Arabic

    • برينن
        
    • برينان
        
    • برينين
        
    - Et dépêche-toi... parce que je crains que Brennen ait des housses mortuaires pour les Westen. Open Subtitles ويجب ان تسرع لأن لدي احساس برينن احضر اكياس جثث على مقاس الاخوان
    Brennen vire un tas de foin, surtout à des comptes à numéros... et une compagnie appelée... Open Subtitles برينن يحرك الكثير من المال غالبا للبنوك الاخرى بعض ارقام حسابات وشركه تدعى
    Si tu dis que tu vas faire quelque chose, fais-le. Appelle-moi la prochaine fois. Depuis quand vous êtes amis avec Cody Brennen ? Open Subtitles إن قلت بأنك ستفعل شئ إفعله المرة القادمه إتصل بي منذ متى وأنت صديق لكودي برينن
    Et Mlle Commando, ici... se prépare pour une agression armée du condo de Brennen. Open Subtitles بالإضافة لكون الآنسة كوماندو متحمسة بخصوص هجوم مسلح على بيت برينان
    Son nom est Tyler Brennen, il est courtier au marché noir. Open Subtitles إسمه تايلر برينان, تاجر في السوق السوداء.
    {\pos(192,280)}TYLER Brennen, ESPION À TEMPS PARTIEL Open Subtitles ({\pos(192,220)}(تايلر برينين جاسوس بدوام جزئي
    - J'ai piraté le cellulaire de Brennen. Je t'ai envoyé le contenu par courriel. Open Subtitles انا فقط اخترقت جهاز برينن وارسلت لك كل شيء
    Qu'en est-il de l'information du téléphone de Brennen ? Open Subtitles كيف يجري الحال مع معلومات برينن على الجوال
    Brennen a logé un tas d'appels à Hampstead Bank and Trust. Open Subtitles برينن اتصل بعدة مكالمات لبنك هامستود والايداع
    Si Brennen a un appart à Miami, il y a de bonnes chances que Nate y soit. Open Subtitles لو برينن لديه مكان في ميامي هناك احتمال كبير نايت سيكون هناك
    Si on n'a rien à utiliser contre Brennen, je devrai lui donner ce qu'il veut. Open Subtitles سام اذا لم نجد شيئ لنستخدمه ضد برينن سأضطر لإعطائه مايريد
    Les dossiers de banque de Brennen indiquent un acheteur nord-africain... donc, à moins que tu veuilles aller au Caire... Open Subtitles اتعرف معظم سجلاب برينن البنكيه تشير الى مشتري بشمال افريقيا مالم تخطط السفر للقاهره
    Depuis notre dernière rencontre, je suis devenu expert sur Tyler Brennen. Open Subtitles منذ اخر اجتماعنا اصبحت خبيرا بتايلر برينن
    M. Brennen, appelez-vous à propos du virement de ce matin ? Open Subtitles سيد برينن هل انت تتصل بشأن تحويلة الصباح
    - Tu veux savoir ce que veut Brennen. Open Subtitles تريد ان تعرف مالذي يريده برينن
    C'est l'idée de Brennen de paroles d'encouragement. Open Subtitles كانت مجرد طريقة برينن بالكلام الطيب
    Rapporteur : Mme Sharon Brennen Haylock (Bahamas) UN المقررة: شارون برينن - هايلوك )جزر البهاما(
    Brennen ne s'y attendra pas, mais il ne voudra pas rater son marché. Open Subtitles برينان لن يتوقعك, لكنه لن يهدر الصفقة بسبب مساندة بسيطة فيي..
    On la remet, Brennen fuit pour échapper à ses vils Sud-Américains... et on pourra partir si on ne tombe sur aucun accroc. Open Subtitles نعيدها, برينان هارب من أصدقائه الأشرار من جنوب أمريكا وسنكون جاهزين للمضي, طالما لم نصادف أي معوقات.
    Dr Brennen m'as dit de regarder encore les fracture au sternum. Open Subtitles طلبت منّي الد. (برينان) أن أفحص الكسور في وسط عظم القص مجدداً.
    Attends, voilà Brennen. Open Subtitles إنتظر, ها هو برينان.
    {\pos(192,280)}TYLER Brennen, SOCIOPATHE À TEMPS PLEIN Open Subtitles ({\pos(192,220)}(تايلر برينين مختل عقلياً بدوام كامل

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more