"brocoli" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• القرنبيط
• بروكلي
• البروكلي
• بروكولي
• قرنبيط
• بروكولى

Et du bacon, des oignons, du brocoli, de la sauce au fromage, du pâté au jambon, des ailes de poulet.
ثم نضيف قشور لحم الخنزير مقرمشات و القرنبيط و جبن الناتشو لحم المعلبات و الأجنحة ...

J'ai trouvé un morceau de brocoli dans son poumon droit qui avait macéré avec son suc gastrique.
وجدت قطعة من القرنبيط في رئتها اليمنى ومآكلة مع عصائر المعدة

Si vous suivez un régime avec assez de calories et même des choses comme le riz noir, le brocoli et que vous mangez assez, vous aurez assez de protéines, en quantité et qualité.
إذا تناولتَ غذاءً وافٍ بالسعرات الحرارية وحتى أشياء مثل أرز بني أو بروكلي ستحصل على الكفاية منه.

Que du brocoli, d'accord ?
البروكلي فقط، كل الحق؟

On veut un mec qui joue le brocoli, pas un être normal.
نحن بحاجة لشخص يلبس ملابس بروكولي وليس شخصاً عادياً

Ecoute-moi bien, monsieur brocoli, quand Carotte t'aura fait ta fête, t'auras l'air d'une mangue !
دعني أخبرك شيئاً سيد قرنبيط عندما ينتهي الجزر منك سوف تصبح كبرتقالة لا غير

Pourquoi ma piaule sent les chips, le brocoli et la sueur?
لماذا رائحه سريرَي مثل القرنبيط وكرة العرق ؟

Tu ne peux pas avoir ce brocoli.
لا يمكنك ان تأخد هذه القطعه من القرنبيط ؟ ؟

Non. Évite le brocoli. C'est pas bon pour ce que tu as.
لا يوجد شيء، أوه، لا تشتري القرنبيط فهو ليس بصديقك

J'aimerais que tu manges un peu plus de brocoli.
أريد منك أن تأكل المزيد من القرنبيط.

Ben aime le brocoli, n'est-ce pas, Ben ?
حقاً ؟ بن يحب القرنبيط أليس كذلك ؟

A qui, a la carotte ou au brocoli ?
من يريد هذه الجزر أو القرنبيط ؟

Une bombe à condensation et une carte réseau, c'est comme un ventilateur et du brocoli.
علاقة القنبلة المكثّفة والمخطط الشبكيّ كعلاقة مروحة سقف ونبتة بروكلي.

C'est comme une tige de brocoli tombée dans une marmite d'eau bouillante.
تبدو كخضار بروكلي يتم غليها بقدر من الماء

Haricots, patates, carottes et brocoli
فاصولياء, بطاطا جزر و بروكلي

Donc ton plan "B" est "Anne aux pignons verts" ou le brocoli.
إذاً, خطتك البديلة هي "آن في المرتفعات الخضراء" أو البروكلي آن في المرتفعات الخضراء هي رواية للكاتبة لوسي مود مونتغمري

Ils ne mangent pas le brocoli, ils mangent des cerveaux!
إنهم لا يأكلون نبات (البروكلي)، إنهم يأكلون الأدمغة

Je peux pas faire le brocoli. C'est pas moi. Désole.
لا أستطيع أن أكون بروكولي لأنها ببساطة ليست أنا .آسف

Pas un buisson, une vigoureuse branche de brocoli.
إنها ليست نبتة إنها شجيرة شجيرة بروكولي قوية

- On dinait...gigot, pomme de terre au four...brocoli...acacia pinot noir.
لحم بقر مشوي و بطاطا مخبوزة قرنبيط عضوية نبيذ

Comme un céleri tueur en série, une machette à la main, ou un brocoli pyromane lanceur de flammes.
, مثل قاتل متسلسل عملاق , يحمل ساطور أو قرنبيط متفجر . مع قاذفة لهب

Bon vieux brocoli ! On en fait au dîner ?
يا الهى, بروكولى الجميلة امن الممكن أن نستخدمها فى الغذاء؟