"c'est moi" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• إنه أنا
• هذا أنا
• هذه أنا
• إنها أنا
• أنه أنا
• هذا انا
• انه أنا
• انه انا
• إنّه أنا
• هو أنا
• أنا هو
• أنا الشخص
• فمن لي
• انها انا
• هذه انا

La reine de cœur, C'est moi. Qui veux-tu être ?
ملكة القلوب إنه أنا ماذا تريدى أن تكونى؟

C'est moi. Je suis en voiture. Je n'ai pas appelé récemment.
إنه أنا , أجوب الأرجاء لم أتصل بكِ مؤخراً

Vous voyez, C'est moi et mes parents à l'inauguration de l'hôpital.
كما ترين، هذا أنا مع والديّ في افتتاح المستشفى

C'est juste que, je devais aller au tribunal ce jour là, mais juré, C'est moi.
كان علي أن أكون في المحكمة هذا اليوم, لكني أقسم, هذه أنا

Non, C'est moi, ou ce à quoi je ressemble dans le jeu, en version animée.
لا، إنها أنا أو ما أبدو عليه في اللعبة نسخة متحركة مني

Il y a quelques jours, C'est moi que tu soupçonnais.
قبل بضعة أيام، كنت تعتقد أنه أنا الخائن،

C'est moi. Doublez la sécurité et installez un détecteur de vampires.
إنه أنا , أريد مضاعفة الأمن فى الحفل الخيرى

C'est moi, en direct et en stéréo.
إنه أنا ، مباشرة على الهواء و بصوت ستريو

C'est moi, en direct et en stéréo.
إنه أنا ، مباشرةً على الهواء و بصوت ستريو

Hey, Denise. C'est moi, Nipsey Hussle.
مرحبا يا دنيس ، إنه أنا نيبسي هاسل مغنيراب

Oui, C'est moi, à moins qu'elle en ait rencontré un autre.
أجل، هذا أنا إلاّ إن كانت قابلت شخصاً آخر

C'est moi, je traînasse... je regarde des photos de toi bébé... je pense à toi.
هذا أنا أجلس في الأرجاء فقط أنظر إلى صور طفلك أفكّر بك

- Bonjour, C'est moi.
مرحباً، هذا أنا. كلمة مرحباً مهمة أليس كذلك؟

Salut, maman, C'est moi encore une fois. La pile de ton téléphone doit être morte.
مرحباً أمي هذه أنا , لا بد انك تركت هاتفك بعيداً عنك

Hey, C'est moi. J'appelle juste pour dire... bonjour.
مرحبًا، هذه أنا أتصل لأتمنى لك صباحًا طيبًا.

C'est moi. Je suis dans la cuisine. J'ai rempli le freezer.
لا تقلقي، إنها أنا في المطبخ أملأ مبردك قليلاً

Écouter, si vous pensez que C'est moi, vous faites fausse route.
إسمع إذا كنت تعتقد أنه أنا فأنت بعيد جداً

En fait C'est moi. J'ai mangé des cornichons ce matin.
في الواقع هذا انا تناولت مخلل هذا الصباح

Allez, C'est moi. J'aurais deviné tout seul.
لكن , هيا , انه أنا كنت لأعلم بدون ان تخبرينني

Ecoutes Nay, C'est moi, Salut Euh je dois vraiment te parler.
اسمعى ناى , انه انا اريد حقا الحديث معكى

Salut, C'est moi. Je suis désolée de ne pas avoir appelé.
مرحباً , إنّه أنا أنا آسفة لأنّني لم أتّصل

Parce-que le seul qui a apporté une miette de pain à ces enfants C'est moi!
لأن الشخص الوحيد الذي يضع قطعة الخبز في فم الصغار هو أنا

Laissez les autres partir, je vous en prie. - C'est moi que vous cherchez.
من فضلك، اطلق سراح الجميع هنا أنا هو الشخص الذى نريده

Pour une fois dans cette relation, C'est moi qui reçois l'appel.
لمرة واحدة في علاقتنا، أنا الشخص الذي يستلم الاتصال

Ne tirez pas, C'est moi.
قف، مهلا، مهلا، لا تطلقوا النار، لا تطلقوا النار، فمن لي.

C'est moi. J'essaye de t'aider. Tu es sûr que c'est la bonne adresse ?
انها انا احاول ان اساعدك اانت متاكد ان هذا العنوان صحيح

Ca, C'est moi, la croupière, et voici Jasper au premier but.
هذه انا , الموزع وهنا جاسبر في المكان الاول