"c'est quelqu'un" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• إنه شخص
• انه شخص
• هو شخص
• إنها شخص
• أنه شخص
• إنّه شخص
• إنه رجل
• أنها شخص
• هذا شخص
• يكون شخص
• هل هي شخص
• الفاعل شخص
• أهو شخص
• إنها إنسانة
• انها شخص

Le faucon... de la vision. C'est quelqu'un de l'équipe de sécurité.
النسر الذي كان بالرؤيا إنه شخص ما بفريق الأمن

C'est quelqu'un qui a obtenu un pass accès.
إنه شخص قادر على الاستحواذ على بطاقة دخول

J'ai même réussi à lui parler de moi... C'est quelqu'un de très chaleureux.
لقد كنت قادره حتى على الكلام معه بشأن ماحصل لي انه شخص لطيف ومريح

Ce dont tu as besoin C'est quelqu'un de franc avec toi.
يا رجل ما تحتاجه هو شخص يكون واقعياً معك

C'est quelqu'un de bien. Elle ne veut...
إنها شخص طيب ولاتريدأذيةأحد ..

Et j'ai de bonnes raisons de croire que C'est quelqu'un que tu connais bien.
ولدي سبب وجيه يدفعني لأظنّ أنه شخص تعرفه جيداً

Je veux dire, C'est quelqu'un de bien.
أعني، إنه جيد بطريقته إنه شخص جيد بطريقته الشخصية

Non, C'est quelqu'un d'autre. Quelqu'un que je ne peux pas voir.
لا , إنه شخص آخر إنه شخص لا أستطيع ان أراه

C'est quelqu'un avec qui je pourrais le restant de mes jours. Je pourrais avoir des enfants avec lui.
إنه شخص بإمكاني أن أقضي بقية حياتي معه شخص أستطيع أن أنجب معه

C'est quelqu'un de bien... il peut être adorable... et d'une certaine manière, il est bien pour moi.
إنه شخص جيد ويمكنه ان يكون لطيفا واعتقد انني لااستحقه

Ferme-la, Juan. C'est quelqu'un d'ici, non ?
أصمت يا خوان إنه شخص ما في هذا الشارع, أليس كذلك؟

C'est quelqu'un qui prend soin de toi et qui t'apprend comment te conduire et te fait sentir en sécurité.
انه شخص ما يهتم لك ويعلمك كيف تتصرف ويشعرك بالامان

Si ce n'est pas toi ou moi, C'est quelqu'un d'autre, et je ne vais pas laisser quelqu'un d'autre venir ici et voler le travail de notre vie.
أنه ليس انت و انا , انه شخص اخر وانا لم أجلس في الجوار و أدع شخص ما ياتي ويستحوذ على عمل حياتنا

Mais C'est quelqu'un qui te met vite à l'aise.
انه شخص يستطيع الحصول على ثقة الاخريين بسهولة

Je suppose que C'est quelqu'un de ta boîte de lettres.
أنا أفترض أن هذا هو شخص من المربع الخاص بك من الرسائل.

Je ne sais pas, peut-être que C'est quelqu'un qui essaye de la discréditer.
لا أعلم , ربما هو شخص ما يحاول أن يشتتها

C'est quelqu'un d'autre, qui est plutôt géniale.
. إنها شخص آخر ، و هي رائعة حقاً

On veux juste que tu saches que C'est quelqu'un de bien.
أعلم كل شئ أصبح علنياً الآن أردناك أن تعلم فقط أنه شخص جيد

C'est quelqu'un qui était très intéressé par notre enquête sur la mort de votre père.
إنّه شخص مهتم جدا بتحقيقنا حول وفاة والدكِ.

C'est quelqu'un de bien. Il ignorait que je l'avais caché là.
إنه رجل صالح لا يعلم أني خبأت ذلك هناك

Je dois le découvrir... mais... C'est quelqu'un que nous devons arrêter.
لكن أنها شخص ما سنقوم بأيقاه

C'est sérieux. C'est quelqu'un qui souffre beaucoup.
هذا جاد ، هذا شخص يعاني قدراً كبيراً من الألم

Surtout quand C'est quelqu'un de si parfait et si beau.
بالذات عندما يكون شخص كامل و جميل جدا

C'est quelqu'un de l'hôpital ?
هل هي شخص من المستشفى ؟

Attendez, vous pensez que C'est quelqu'un qu'on connait?
مهلا لحظة، تعتقدين الفاعل شخص نعرفه ؟

Mec, ce gars est rasoir. C'est quelqu'un de ta liste?
هذا الرجل مزعج أهو شخص على قائمتك؟

C'est quelqu'un de bien, même si des fois, ça n'en a pas l'air.
إنها إنسانة جيدة .. حتى وإن كانت في بعض الأحيان لاتبدوكذلك...

La fille sur les photos C'est quelqu'un non ?
الفتاة في الصور، وقالت انها شخص ما، ليست هي؟