"caméras de sécurité" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• كاميرات المراقبة
• من كاميرات
• كاميرات مراقبة
• الكاميرات الأمنية
• كاميرات أمنيّة
• كاميرات الأمن
• من كاميرا
• عن كاميرات
• كاميرات المراقبه
• الكاميرات الأمنيّة
• ولا كاميرات
• كاميرات الامن
• كاميرات المُراقبة

Voilà ce qu'on a pu tirer des caméras de sécurité.
هذا ما تمكّنا من أخذه من كاميرات المراقبة.

On a vérifié les caméras de sécurité de l'endroit, mais il semble que c'est arrivé après que Paul Mason ait été tué.
تفحصنا كاميرات المراقبة في موقع الحادث لكننا لم نرى شيء .. يبدو أنه حصل بعد إصابة بول ميسون

J'ai signé le registre et il y avait un paquet de caméras de sécurité.
أعلم أنني سجلت دخولي و كان ثمة الكثير من كاميرات مراقبة

Pas sûr, mais nous allons vérifier les caméras de sécurité.
لست متأكدا، ولكن نحن نتحرى جميع الكاميرات الأمنية.

Nous n'avons ni caméras de sécurité ni clôtures électriques.
ليس لدينا كاميرات أمنيّة أو أسيجة كهربائيّة.

Même si personne dans l'hôtel ne la voyait les caméras de sécurité, si.
حتى لو لم يراها أحد في الفندق كاميرات الأمن سترها

On aura besoin des caméras de sécurité de cet incident.
سنريد منك إيجاد تصوير كاميرات المراقبة لتلك الحادثة.

J'ai réussi à pirater les caméras de sécurité de l'hôpital.
لقد تمكنتُ من الدخول إلى كاميرات المراقبة للمستشفى

caméras de sécurité, doubles verrous de sécurité, deux entrées séparées.
,احضر كاميرات المراقبة ,مقتل براغي مزدوج .مدخلين منفصلين

pourquoi les caméras de sécurité ne marchaient pas cette nuit?
لماذا كانت كاميرات المراقبة مطفأة تلك الليلة ؟

Ça vient des caméras de sécurité du parking.
هذا من كاميرات المراقبة في باحة وقوف السيارات

On a surtout besoin d'ajouter des caméras de sécurité.
لا، ما نحن حقاً بحاجة إليه هو مزيد من كاميرات المراقبة

Est-ce qu'il y a des caméras de sécurité sur cette entrée privée ?
هل يوجد أي كاميرات مراقبة على ذلك المدخل الخاص؟

Les caméras de sécurité de l'hôtel ont filmé le même 4x4 qui nous à déposé hier.
وصوّرت كاميرات مراقبة الفندق سيارة رباعية دفع مماثلة تنزلنا في وقت سابق هذا اليوم.

Mon équipe a consulté les caméras de sécurité, les données des visiteurs, les dossiers du personnel.
إنّ طاقم عملي يبحثون في الكاميرات الأمنية وتسجيل دخول الزوّار، وملفات الموظفين

si tu veux être dans le radar de Big Brother, sois mon invité pourquoi auraient-ils des caméras de sécurité dans une salle de réunion
لو أردتما أن تكونا على رادار الأخ الأكبر، فتقضّلوا. لمَ لديهم كاميرات أمنيّة في غرفة الإجتماعات؟

Mais les caméras de sécurité se sont éteintes pendant les dix minutes dont on a besoin.
ولكن كاميرات الأمن أغلقت خلال العشر دقائق بالضبط التي نحتاجها

J'ai récupéré l'enregistrement des caméras de sécurité de la station service à l'entrée de la marina.
لقد حصلت على الفيديو من كاميرا المراقبة من محطة موبيل بالقرب من البحرية

Il prend grand soin de garder son visage loin des caméras de sécurité de la station.
لقد أولى عناية كبيرة لإخفاء وجهه بعيداً عن كاميرات المراقبة.

Tout ce qu'elle a à faire, c'est de regarder les caméras de sécurité pendant l'alerte incendie et elle le saura.
كل ما جيب عليها فعله هو ان تشاهد كاميرات المراقبه اثناء انذار الحريق ,وستعرف

J'ai regardé les caméras de sécurité proche de l'incendie. Elles ont été désactivées.
إذن تحققتُ من الكاميرات الأمنيّة بالقرب من الحريق، وقد تمّ تعطيلها.

Sonnette à l'entrée, pas de gardien ou de caméras de sécurité.
جرس على الباب الأمامي. لا يُوجد بوّاب ولا كاميرات أمنيّة.

Je croyais qu'il faisait référence aux caméras de sécurité du mur de la prison.
انا ظننت انة يشير الى كاميرات الامن على حائط السجن

Les caméras de sécurité dans le secteur des isolements ont été éteintes.
كاميرات المُراقبة في الحبس الإنفرادي كانت مُغلقة.