"camden" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• كامدن
• كامدين
• كامدون
• بكامدن
• كادمن

Depuis la mort de son père, son fils était l'homme le plus puissant de Camden.
منذ وفاة تشابي الأكبر ابنه كان الرجل الأكثر نفوذا في مقاطعة كامدن

La Pologne est aussi membre d'Europol, d'INTERPOL, du Réseau Camden regroupant les autorités compétentes en matière de recouvrement d'avoirs et du Groupe Egmont.
وبولندا هي أيضاً دولة عضو في اليوروبول والإنتربول وشبكة كامدن المشتركة بين الوكالات لاسترداد الموجودات ومجموعة إيغمونت.

Les Principes de Camden sur la liberté d'expression et l'égalité peuvent offrir des orientations à cet égard;
ويمكن أن تتيح مبادئ كامدن بشأن حرية التعبير والمساواة التوجيه اللازم في هذا الصدد؛

Ses victoires à Camden et à Charles Town ont été parfaites.
إنتصاره على كامدين و تشارليز تاون كان رائعاً رائعاً.

Sa famille attribue sa mort à un incident arrivé deux ans plus tôt alors qu'elle était déployée sur l'USS Camden.
عزت عائلتها موتها إلى حادثة وقعت قبل عامين بينما كانت تعمل في حاملة الطائرات كامدن.

J'étais l'officier commandant de l'USS Camden quand c'est arrivé il y a 2 ans.
لقد كنت الضابط الآمر في حاملة الطائرات كامدن عندما وقعت الحادثة قبل عامين.

Rossmore était le chef de service de Meyers sur le Camden. - Va le chercher.
لقد كان روزمور رئيس قسم مايرز على حاملة الطائرات كامدن.

L'USS Camden avait 20 femmes à bord, pourtant seules les officiers ont été ciblées.
أن حاملة الطائرات كامدن على متنها 20 بحارة من النساء, مع هذا لم يستهدف سوى هاتين الضابطتين.

Si Meyers a été tué par quelqu'un sur l'USS Camden, alors la liste de l'équipage est la liste des suspects.
لو أن مايرز قتل بواسطة أحد على متن حاملة الطائرات كامدن إذن فإن قائمة أفراد الطاقم هي قائمة مشتبهينا.

S'installer à Camden : une joie.
حين انتقلت الى كامدن كان امرا مثيرا للغايه

Les groupes de Camden revenaient en force.
اجتماعات،فرق موسيقيه الكل كان بفرقه كامدن كما لو كان الامر صاخبا مجددا

On s'est rencontrés au pub Good Mixer, à Camden.
دائما طوال الوقت تقابلنا في مكان في نادي موجود في كامدن

A Camden, c'est inévitable, alors ça m'influence.
لكثير من فرق عزف الغيتار في كامدن لايمكن ان لا تتأثر بذلك الجو .. لذا

La police a perquisitionné son domicile à Camden, enfonçant sa porte à l'aide d'un bélier.
منزل النجمة في كامدن احيط بالشرطه في الليله الماضيه والتي حاولت اقتحام البيت عبر تحطيم الباب

Alex a attaqué les Southsiders à Camden.
لقد قامت أليكس بمهاجمة تجار المخدرات في كامدن.

Il n'y a pas de boas constrictors à Camden Town.
استمعي إليّ يا سيّدة شيبرد، لا وجود للأصلة العاصرة في مدينة كامدن

Camden a eu tort, et elle l'a reconnu.
ما فعلته كامدن كان خاطىء, و هو أمر تعرفه

Joy nous viens de Camden County où elle aime nourrir, abriter et laver les pauvres !
ترجع جوي الى مقاطعة كامدين حيث تتمتع باطعام والجاء وتنظيف الفقراء

Bienvenue au débat des candidats pour le poste de maire de Camden City
مرحباً بكم في نِقاشِ المرشّحين لرئيس بلدية مدينةِ كامدين.

En fait, il s'est même fait un nom comme étant l'un des tagueurs les plus doués de Camden County.
في الواقع لقد صنع اسم لنفسه كأحد الموهبين والفنانين في الكتابه على الجدران في مقاطعه كامدين

Je vais entrer dans le concours de Muffin du comté de Camden dans quelques semaines.
سأدخل مسابقة الكعك في مقاطعة كامدون

Randall Doo Hickey fut la toute première naissance aquatique involontaire de Camden.
راندال دوو هيكي, حالة الولادة تحت الماء الوحيدة بكامدن التي لم تكن إختيارية

Plus tard dans la journée, quand Joy et moi, on a voulu s'échapper du cyclone de Camden, on est allé à notre résidence secondaire qu'on avait trouvée à côté du lac.
في الماضي ، عندما أردنا أنا وجوي الابتعاد عن صخب كادمن وجلبتها