"cannon" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• كانون
• كانن

Cannon lui a dit qu'elle pourrait revenir au Blaze si elle couchait avec lui.
كانون أخبرها أن بإمكانها العوده للبليز إذا وافقت على النوم معه

M. Cannon, j'ai oublié mon devoir. Je peux rentrer pour vous le rendre ?
سيد كانون, لقد نسيت ورقتي هل أستطيع العودة إلى المنزل لإحضارها

Je voudrais d'emblée souhaiter une chaleureuse bienvenue à M. Lawrence Cannon, Ministre canadien des affaires étrangères.
وفي بداية هذا الاجتماع، أود أن أرحب ترحيباً حاراً بوزير خارجية كندا، السيد لورانس كانون.

Annie Jump Cannon a envoyé une carte de Noël qui expliquait ce que ses sœurs et elle faisaient vraiment.
أرسلت "أني كانون" بطاقة معايدة في ليلة رأس السنة توضح فيها ما تفعله هي وأخواتها

Cannon a découvert que les étoiles suivent une séquence continue de sept grandes catégories en fonction de leur raie spectrale.
وفقاً لبرنامج قامت بإكتشافه إكتشفت "كانون" أن النجوم تقع على تسلسل مستمر من تصانيف واسعة سبعة

Et nous venons de recevoir quelque chose de la police de l'Oregon à propos d'un mort sur les falaises à Cannon beach il y a 15 ans.
أيضًا شيئًا ما قدم إلينا من شرطة ولاية اورجن عن حادثة وفاة على منحدر على شاطئ كانون قبل 15 سنة

Puis, on a eu eu quelques temps durs dans les années 80, même en étant l'hôtel officiel des films "Cannon", mais nous revenons fort dans les années 90.
الأن، لقد حظينا بأوقات صعبه في الثمنينات وعلى رغم من ذلك كان الفندق الرسمي لشركة كانون التصويرية لكننا سنعود وبقوة في التسعينات

Une belle jeune femme derrière le cinéma Cannon.
وقالت امرأة شابة جميلة في الزقاق خلف المسرح كانون.

C'est pour ça qu'on l'a pas relié à Cannon.
هذا سبب عدم تمكنا من التوصل لأحد رجال كانون لأنه استأجر محليين

M. Cannon amène de l'expérience au Blaze.
الآن, السيد كانون سيضيف طرق مهمة للغاية للبليز

Peux-tu rappeler à Silver que M. Cannon a été un vrai con ce matin à la réunion au Blaze ?
جيا؟ هل تستطيعين تذكير سيلفر إلى أي حد كان السيد كانون حقيرا هذا الصباح في إجتماع البليز؟

Je peux vous assurer que j'ai été maltraitée par Cannon.
ولكن يكفي القول, بأنني قد تمت الإساءة إلي من السيد كانون

Donc, nous, le peuple, devons protecter et exiger ma réintégration et que Cannon soit renvoyé dans son trou paumé pour imbéciles.
لذا, نحن ياقوم, لابد أن نحتج ونطالب بعودتي ونطالب بإعادة السيد كانون إلى ذلك العش البائس

Cannon m'a virée du journal, donc nous sommes en grève jusqu'à ce que je sois autorisée à revenir.
كانون طردني من البليز لذلك نحن نحارب حتى يسمح لي بالعودة من جديد

Laissez-moi parler avec M. Cannon, et voir s'il veut te donner une deuxième chance.
دعوني فقط أذهب وأتكلم مع السيد كانون ولنرى إن كان بإمكاني إعطائك فرصة أخرى

On veut te parler de M. Cannon. Ah.
آه, اسمعي, نحن فقط كنا نرغب في التحدث معك بخصوص السيد كانون

Ce que M. Cannon t'a dit était du harcèlement sexuel.
ماقاله لكِ السيد كانون يعتبر تحرشا جنسيا

Tu ne peux pas laisser M. Cannon s'en tirer.
أنا فقط أقول لا يمكنكِ تركُ السيد كانون يفلت بفعلته

Et si M. Cannon harcèle une autre fille ?
ماذا إن قام السيد كانون بالتحرش بفتاة أخرى؟

La seule raison pour laquelle Liam a fait ça, c'est... parce que M. Cannon m'a harcelé sexuellement
السبب الوحيد الذي جعل ليام يفعل ذلك هو أن السيد كانون تحرش بي جنسيا

M. Cannon (Canada) dit que lors du Sommet sur la sécurité nucléaire tenu à Washington en avril 2010, les 47 pays participants ont reconnu que le terrorisme nucléaire constituait une menace grave contre la sécurité et ont exprimé leur volonté d'améliorer la sécurité nucléaire.
66 - السيد كانن (كندا): قال إنه في مؤتمر قمة الأمن النووي الذي عُقد في واشنطون العاصمة في نيسان/أبريل 2010 اعتبر 47 بلدا مشاركا الإرهاب النووي تهديدا أمنيا كبيرا وأعربت عن التزامها بتعزيز الأمن النووي.