"ce n'est pas possible" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• هذا غير ممكن
• هذا مستحيل
• ذلك غير ممكن
• هذا لا يحدث
• هذا ليس ممكناً
• لا يمكن أن يكون
• هذا ليس مُمكناً
• هذا مُستحيل
• هذا لا يمكن
• هذا ليس ممكنا
• وهذا غير ممكن
• هذا ليس ممكن
• ذلك لَيسَ محتملَ
• ذلك مستحيل
• لا توجد طريقة

Des consommateurs empruntant de l'argent avec intérêts pour générer plus d'argent et évidemment, Ce n'est pas possible sur une planète finie.
المستهلكين يقومون بإقتراض النقود بالفوائد حتى يربحوا أموال أكثر وبكل وضوح, هذا غير ممكن في كوكب محدود.

Je pensais, "Je ne peux pas me tromper à son propos, Ce n'est pas possible."
ما أعتقدته بأني لن اكون مخطئة حولك هذا غير ممكن

Ce n'est pas que qui s'est passé. Non, elle n'est pas morte dans cet hôpital Ce n'est pas possible.
كلا، كلا، ليس هذا ما حدث، كلا، إنها لم تمت في هذه المستشفى، هذا مستحيل

Non. Ce n'est pas possible. Tu as chassé les Sorcières toi-même.
. لا ،لا ، هذا مستحيل . أنت أخرجت الساحرات بنفسك

Je crois que je devrais éviter Liam, mais Ce n'est pas possible.
ظننت أني قادرة على تنجب ليام، لكن من الواضح، ذلك غير ممكن.

Vous connaissez le métier, vous savez que Ce n'est pas possible.
انت تعمل بمنصة , أنت تعلم هذا لا يحدث فحسب

Ce n'est pas possible. Ça ne peut pas être moi.
هذا ليس ممكناً لا يمكن أن أكون أنا

Ce n'est pas possible. Ce n'est pas vrai.
لا يمكن أن يكون حقيقيا هذا ليس حقيقي هذه ليست الحقيقية

Ce n'est pas possible. Donne moi ça. Message envoyé.
هذا غير ممكن ، أعطني هذا. تمإرسالالرسالة

Je ne sais pas combien de fois que je te l'explique. Ce n'est pas possible, non pas avec une pétition.
لا أعلم عدد المرات التي سأقوم بشرح الأمر لكم لن يحصل شيء هذا غير ممكن بسبب إستقلالية القضاء

Ce n'est pas possible. elle n'avait pas autant d'argent.
هذا غير ممكن لم يكن لديها هذا القدر من المال

Ce n'est pas possible parce que ce scrimshaw commémore quelque chose construit en 1993.
هذا غير ممكن لأن هذا سكريمشو يحيي ذكرى شيء ما تم بناؤه في عام 1993

J'aimerais pouvoir lui faire comprendre mais tu sais que Ce n'est pas possible
أتمني إن كان بإستطاعتي أن أجعلها تفهم لكن هذا مستحيل لو إكتشفت أمرنا لا يمكن وصف ما سيحدث لها

Une fourmi ne peut pas manger un éléphant. Ce n'est pas possible.
النملة على سبيل المثال لا تستطيع أن تأكل الفيل ، هذا مستحيل

Ce n'est pas possible.
لا، هذا مستحيل أنه بالتاسعة عشر أو بالعشرين من العمر

Ce n'est pas possible pour le moment, monsieur.
أخشى.. أنّ ذلك غير ممكن في الوقت الراهن، سيّدي

Non, Ce n'est pas possible.
لا, هذا لا يحدث..

Désolé. Ce n'est pas possible, ce soir.
أنا آسف يا سيدتي هذا ليس ممكناً الليلة

- Ce n'est pas possible. - Quoi ?
ـ أوه؛ هذا لا يمكن أن يكون صحيحا ـ ماذا؟

- Ce n'est pas possible. - C'est ce que vous pensiez au Caire.
ـ هذا ليس مُمكناً ـ هذا ما كُنتِ تعتقدينه في القاهرة

On était sur le point de se marier. Elle ne m'aurait jamais quitté. Ce n'est pas possible.
انظري، لقد كنا على وشك الزواج لن تتركني أبداً، هذا مُستحيل.

Je comprends, toutes mes condoléances, mais Ce n'est pas possible.
انا افهم هذا، و انا اسفة لخسارتك لكن هذا لا يمكن ان يحدث

Attendez, Ce n'est pas possible.
لا، انتظري،انتظري،انتظري هذا ليس ممكنا

Ce n'est pas possible. Tu ne sais pas qui c'est.
وهذا غير ممكن انتِ لا تعرفي من هو

Maintenant, vous me dites que Ce n'est pas possible ?
الآن،هل تخبرني أن هذا ليس ممكن

Chéri, Ce n'est pas possible.
العسل، ذلك لَيسَ محتملَ.

Mais si tu étais honnête avec toi-même, tu saurais que Ce n'est pas possible.
واذا كنت صريح مع نفسك ستعلم بان ذلك مستحيل

Ce n'est pas possible que Gideon ai fait quoi que ce soit avec les blessures qu'il avait, encore moins sortir du lit.
لا توجد طريقة تجعل جديون يقوم بأي من هذا بالإصابات التي يعاني منها ولا حتى النهوض من السرير