"ce qu'elle sait" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• ما تعرفه
• ما تعلمه
• ماذا تعرف
• ما تعرف
• ما الذي تعرفه
• ماتعرفه
• ما تعرفة

Pourquoi tu ne l'amènerais pas au hangar à bateaux et voir ce qu'elle sait d'autre.
لما لا تأخذها إلى سقيفة القوارب وإكتشاف ما تعرفه أيضاً من معلومات

Elle imprime ce qu'elle sait, nous allons tous en prison.
إذا نشرت ما تعرفه فسنذهب جميعاً إلى السجن

Elle imprime ce qu'elle sait et on va tous en prison.
إن كتبت ما تعرفه فسوف نذهب جميعاً إلى السجن

Elle sait ce qu'il y a dans la boîte. Ils veulent savoir ce qu'elle sait.
كانت تعلم ما بداخل الصندوق و ارادوا أن يعرفوا ما تعلمه

Frère Brillant, emmenez Blanche la diablesse au labo... et essayez de savoir tout ce qu'elle sait.
الصديق الذكى خذ المرأة الشيطانية إلى المختبر و إكتشف منها ماذا تعرف بالضبط

D'accord, appelle cette salope. Pour voir ce qu'elle sait.
‫حسناً، اتصل بالسافلة ‫واكتشف ما تعرف عنه

Elle était supposée mourir dans la salle d'interrogatoire, mais elle s'est échappée, donc Citadel n'a aucune idée de ce qu'elle sait ou ne sait pas.
من المفترض ان تكون ماتت في غرفة الاستجواب ولكنها هربت,لذا الحصن ليس لديه فكره ما الذي تعرفه او تجهله

Vous savez, on devraient parler à Zhang, voir ce qu'elle sait d'autre sur Henry et Hicks.
أتعلمون، يجب أن نتحدث إلى (تشانغ)، لنرى ماتعرفه أيضاً عن (هنري) و (هيكس)

Elle va déballer tout ce qu'elle sait à la Commission.
سيتم تسجيل كل ما تعرفه عندما ستدلي بشهادتها

Tout ce qu'elle sait, c'est que son père la tient à distance.
كل ما تعرفه أن والدها يتهرب من التواصل معها.

Elle nous balance tout ce qu'elle sait sur Cali.
ستساعدنا في الوصول إلى كالي وتخبرنا بكل ما تعرفه

Ce n'est pas comme si tu devais dormir avec elle, mais c'est un bon moyen de savoir ce qu'elle sait sur Robbie.
أنه ليس وكأنك ستنام معها لكنها طريقه جيده لنعرف ما تعرفه عن روبي

Dans la sienne aussi. Je sais ce que tu sais. Je sais ce qu'elle sait.
أنا في أفكارها أيضاً أعرف ما تعرفينه و ما تعرفه

Si elle n'est pas morte, on doit la trouver, découvrir ce qu'elle sait.
لو أنها ليست ميتة ،يجب علينا أن نعثر عليها لنكتشف ما تعرفه

Car j'ai vu ce qu'elle voit. Je sais ce qu'elle sait.
مما رأيته وهي تراه، فإنّي أعلم ما تعلمه.

Tout ce qu'elle sait, mais qu'elle ne sait pas.
كل ما تعلمه لكن لا تعلم أنها تعلمه

On a les mêmes pouvoirs, je vais essayer de lire en elle et voir ce qu'elle sait.
ربما يمكنني أن أدخل إلى قواها و أكتشف ماذا تعرف

Non, je veux savoir ce qu'elle sait et ce qu'elle me veut.
لحظة , اريد ان اعرف ماذا تعرف وماذا تريد ان تريد مني

Elle ne me dit pas forcément tout ce qu'elle sait.
لست متأكد لكنها تبدوا لا تخبرني بكل ما تعرف

Je veux savoir tout ce qu'elle sait avant que l'accord d'extradition ne soit annulé.
استجوبوها أريد معرفة كل ما تعرف

J'ignore ce qu'elle sait. Je ne veux pas le savoir.
لا أعلم ما الذي تعرفه و لا أريُد أنّ أعرف.

Je dois découvrir ce qu'elle sait.
حسناً, يجب أن نكتشف ماتعرفه.

Découvrir ce qu'elle sait sur Guy.
وجد ما تعرفة عن جى