"ce qu'on se propose" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

ce qu'on vous propose, c'est qu'on se retrouve au moins une fois par semaine et qu'on fasse le maximum de collectes possible.
نقترحُ بأن نجتمع مرةً واحدة بالأسبوع على الأقل ونقوم بالتجميع بأقصى مانستطيع

Peu importe ce qu'on propose de nos jours, il y a toujours... quelqu'un quelque part qui se lève pour hurler : "Holà, l'environnement."
ولا يهم , ما يقترحة احد فى هذه الايام لانه دائماً يوجد شخص ما فى مكان ما (يقفز صارخاً (توقفوا البيئة

Je suis d'accord, donc je propose qu'on se concentre sur ce qui est important.
متفق عليها، لذلك أقترح أن ونحن نركز على ما هو مهم.

Le Président propose également, qu'à l'alinéa a) du projet de décision, qui se lit < < De prendre note des documents suivants : > > , on supprime les termes < < des documents suivants > > et qu'on les remplace par < < de ce qui suit : > > , pour que l'alinéa se lise < < De prendre note de ce qui suit : > > .
في الفقرة الفرعية (أ) من مشروع المقرر، ونصها: " أن تحيط علما بالوثائق التالية: " يقترح الرئيس أن نحذف كلمة " وثائق " . وعليه يصبح نص الفقرة الفرعية الجديدة كما يلي " أن تحيط علما بما يلي: " .

Alors, je propose, puisque ta femme est avec ce gosse, qu'on passe un peu de temps ensemble à se tenir chaud.
لذا أقترح... بإعتبار أن زوجتك... ذهبت مع فتى آخر وأنت هنا وحدك،