"celui qu'" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• الشخص الذي
• الشخص الذى
• الأعمال المؤقت الذي
• الهاتف الذي
• ناروتو الذي

Vous devez être celui qu'il allait envoyer à ma poursuite.
مرحبا لابد أنك الشخص الذي تم إرساله لمطاردتي

celui qu'il a tué a la clé.
شكرًا المفتاح لدى الشخص الذي قتله ممتاز, حسنًا

De temps en temps, on levait un lièvre, mais rarement celui qu'on chassait.
نعم ، كان الحظ يحالفنا بعض الأحيان ونعثر على شخص ما لكن كان نادراً أن يكون الشخص الذي كنا نبحث عنه

Il m'a dit que le fils qu'il avait perdu l'an dernier n'était pas celui qu'il avait retrouvé en prison.
وقال إن ابنه الذى خسره العام الماضى لم يكن نفس الشخص الذى وجده فى القسم

Le Conseil est saisi, pour adoption, de l'ordre du jour provisoire de la vingt-septième session (IDB.27/1), qui est fondé sur celui qu'il a adopté à sa vingt-sixième session (IDB.26/Dec.11).
يقدم إلى المجلس، في الوثيقة IDB.27/1 ، جدول أعمال مؤقت للدورة السابعة والعشرين، يستند إلى جدول الأعمال المؤقت الذي اعتُمد في المقرر م ت ص-26/م-11، بغرض اعتماده.

Le seul acte criminel ici est celui qu'elle a dénoncé, c'est pourquoi le tout premier juge que j'ai appelé a ordonné sa libération.
الفعل الإجرامي الوحيد هنا هو الشخص الذي كشفته ولذلك أمر أول قاضي اتصلت به بإطلاق سراحها

Je ne suis pas celui qu'il faut blesser.
،مهلا، مهلا، مهلا، مهلا .لست الشخص الذي عليك إيذاؤه

celui qu'il a utilisé pour te manipuler.
الشخص الذي اعتاد حياته بأكملها إبقاءك تحت إبهامه

Votre Altesse, je ne suis pas celui qu'on envoie pour faire la paix.
الجلالة، وأنا لست الشخص الذي ترسل لصنع السلام.

Et en travaillant fort, avec un peu d'aide de ses amis, on peut devenir celui qu'on a toujours rêvé d'être.
وبالعمل المضمنِ وبمعاونه صغيره من صديق يمكنك أن تصبح الشخص الذي طالما تمنيه

[SOUPIRS] Et je t'assure que, la Reine veut la même chose que toi... être avec celui qu'elle aime.
أنّ الملكة تريد الأمر عينه الذي تريدينه وهو الاجتماع مع الشخص الذي تحبّه

Il n'est pas celui qu'il croit être mais exactement celui qu'on croit.
إنه ليس الشخص الذي يعتقدُ أنه هو, و لكننا بالضبط من نعتقد أنه هو.

celui qu'ils ont ramené en hélicoptère avec Kendall.
ذلك الشخص الذي احضروه بالهوليكوبتر مع كاندال

Il peut avoir les mouvements, la personnalité de celui qu'il contrôle, mais au fond, ça reste un démon.
.. ربما يمتلك نفس الأشياء الذكريات ، حتى شخصية الشخص الذي أخذها ولكن يظلّ شيطاناً في النهاية

C'est dur, quand celui qu'on aime n'est pas celui qu'on croyait.
أعرف ماهو الشعور , بأن تكتشف ان الشخص الذي تحبه, ليس كما أعتقدنا أنهم عليه.

celui qu'il ne faut pas craindre.
الشخص الذي من المفترض ان لا تقلقوا بشأنه

Mais comprenez qu'il n'est pas celui qu'il faut craindre.
أريد منك ان تتفهم انه ليس الشخص الذى يجب ان تخافه.

Ce Jeff a l'air plus marrant que celui qu'on se coltine.
هذا الشخص يبدو اكثر مرحاً من الشخص الذى نحن عالقون معة

Le Conseil est saisi, pour adoption, de l'ordre du jour provisoire de la vingt-neuvième session (IDB.29/1), qui est fondé sur celui qu'il a adopté à sa vingt-huitième session (IDB.28/Dec.9).
يقدّم إلى المجلس، في الوثيقة IDB.29/1، جدول أعمال مؤقت للدورة التاسعة والعشرين، يستند إلى جدول الأعمال المؤقت الذي اعتُمد في المقرر م ت ص-28/ م-9، بغرض اعتماده.

Donc, celui qu'on a vu sur la vidéo doit être un deuxième, un secret.
إذن لابدّ أنّ الهاتف الذي رأيناه في الفيديو هُو هاتف ثانٍ سرّي.

Ce n'est pas l'homme qu'il est devenu que tu dois étudier, mais celui qu'il a été.
لا تحتاج إلى معرفة من ناروتو) الآن). (علينا أن نعرف (ناروتو الذي تمكن من النجاح والوصول إالى هنا.