"celui-là" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• هذا الشخص
• هذا واحد
• واحدا
• الذي واحد
• عن هذه
• ذلك الشخص
• هذا الفيلم
• هذه واحدة
• ذاك الشخص
• ذلك الواحد
• تلك الواحدة
• هذه القطعة
• هذه الواحدة
• آدم شادو
• يقدم إليهم

Celui-ci a pris un vieil évier, quelque chose comme ça... et il a démoli celui-là avec.
هذا الشخص يلتقط غاطس مطبخ قديم او ما شابه ويسحق به هذا الشخص

On ferait bien de le surveiller, celui-là, hein, Morph ?
منالأفضلان نبقىأعيننامفتوحة, تجاة هذا الشخص يا مورف ؟

Il nous faut un cordon de sécurité en plus de celui-là.
نحن بحاجة إلى الطوق الداخلي فضلا عن هذا واحد.

celui-là est mûr et coulant comme un vieux roquefort.
هذا واحد كما ناضجة وسيلان كما روكيفورت زنخ.

J'aurais voulu m'enfuir avec celui-là.
رأيت ذلك؟ الله، ظننت أنني حصلت بعيدا مع أن واحدا.

Totalement hors de contrôle, surtout celui-là.
خارج عن السيطرة كلياً، خصوصاً الذي واحد.

celui-là : "Appeler Nick Sullivan et lui dire qu'il m'a blessée."
اوه , ماذا عن هذه . نتصل ب نيك سوليفان ونخبره بأنه جرحك ؟

Le bruit des coups de feu auront raison de celui-là.
‎صوت ضربات المسدس يجب أن يكفي لقتل ذلك الشخص

Je me suis mesuré à toutes sortes de porcs. celui-là est le plus gros d'entre tous.
لقد تعاملت مع كافة أنواع الخنازير و لكن هذا الشخص أسوء خنزير قابلته

Aujourd'hui, pour la plénière, je serai celui-là en m'autodésignant.
واليوم، في جلستنا العامة، سأتطوع لأكون هذا الشخص.

Fais attention en l'appréhendant. celui-là mords.
امضوا قدما لإلقاء القبض عليه مع تحذير هذا الشخص يلدغ

celui-là a tué deux agents de sécurité.
ولكن هذا الشخص ، قتل إثنين من رجال الأمن

Alors, apparemment, celui-là n'est pas un bon candidat pour l'embolisation.
إذاً, فمن الواضح أن هذا الشخص ليس مؤهل بشكل جيد للثني,

celui-là alimente la destruction de cette planète.
حسنا، هذا واحد المحرك لتدمير من هذا الكوكب.

celui-là, il adore attraper nos balles, pas vrai, Plum ?
هذا واحد، هذا واحد يحب اصطياد الكرات لدينا، لا أنت، الخوخ؟

Arrosés avec l'eau et aussi votre visage celui-là est vide.
اخماد تلك في الماء وعقد على وجوهكم. هذا واحد فارغ.

Il est exactement identique à celui-là.
وانظر إلى تلك الشجرة. كل الحق؟ انها مطابقة تماما إلى أن واحدا هناك.

Il passe celui-là
39 بي . إم . هو يَتغيّبُ عن الذي واحد.

Je peux peut-être convaincre le Diable de laisser tomber celui-là.
ربما يمكنني أن أتحدث مع الشيطان بكلاماً معسولاً و أطلب منه أن يعفيني عن هذه الروح

le problème, c'est que celui-là ne'arrêtait pas de me toucher.
المهم أن ذلك الشخص لم يستطيع أن يبعد يداه عنى

Et moi, pour le coup, je suis curieux de voir comment celui-là va se terminer.
وعن نفسي , فلدي فضول لأعرف نهاية هذا الفيلم

Je ne pense pas qu'il y aura un gagnant dans celui-là.
أنا لا أعتقد أن هناك ستعمل أن يكون أي الفائزين في هذه واحدة.

celui-là croit pouvoir rentrer sans nous.
ذاك الشخص يعتقد أنه يمكنه أن يبحر بطريق العودة بدوننا

Je pourrais vous garder dans cette pièce pendant quelques jours, en compagnie de celui-là.
انا حتى ربما ابقيك فى هذة الغرفة ليومين مع ذلك الواحد للصحبة

Je veux manger celui-ci et celui-là.
سآكل تلك الواحدة وتلك الواحدة وتلك أيضاً

Je prends celui-là aussi si vous n'en voulez pas.
هل أستطيع الحصول على هذه القطعة أيضاً إذا لم تكوني ترغبين بها ؟

Je connaissais vraiment celui-là.
انا في الواقع اعلم هذه الواحدة

Qui c'est celui-là ?
من بحق الجحيم (آدم شادو شايلد) ؟

Les travailleurs migrants et leur famille doivent en outre suivre un programme d'enseignement de trois cents heures, mais celui-là n'est pas gratuit.
والعاملون المهاجرون وأسرهم ملزمون أيضاً بالمشاركة في برنامج تعليمي لمدة 300 ساعة ولكنه لا يقدم إليهم بالمجان.