"cet homme est" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• هذا الرجل
• ذلك الرجل
• هذا الرجلِ
• هذا الرّجل
• ذاك الرجل
• الرجل هو
• هذا الرجُل
• هذا الشخص هو
• إن الرجل
• فهذا الرجل
• وهذا الرجل
• لذلك الشخص هو

Cet homme est le pire ennemi de la communauté du bigfoot.
هذا الرجل هو أسوأ عدو لمُجتمع ذوي الأقدام الكبيرة.

Cet homme est un ennemi avoué de la race irlandaise, qui lutte contre tout ce qui nous est cher.
هذا الرجل عدوا صريح للعرق الأيرلندي , الذي يقف ضد كل شيء نحمله عزيزا علينا

Vous pouvez, et devez, si vous n'êtes pas certain que Cet homme est été lynché des crimes commis pour lesquels il a été pendu.
يمكنك، وينبغي. إذا كنت غير متأكد من أن هذا الرجل. من أن الرجل الذي أعدمه لم يرتكب هذه الجريمة.

Non. Mais, Olivia, Cet homme est un sans-abri, un transiteur.
ولكن, أوليفيا, هذا الرجل هو بلا مأوى, وعابر

Mais Cet homme est mort le moment où tu l'as changé en un Ténébreux.
لكنّ ذلك الرجل مات في اللحظة التي حوّلتِه فيها إلى قاتم

Cet homme est un fugitif russe enlevé par son propre pays.
هذا الرجل هارب روسي سرق مجددا من قبل بلده

Inspecteur Riley. Cet homme est recherché dans une de mes enquêtes. - Je l'embarque.
هذا الرجل مطلوب في قضيّة أعمل عليها، سوف آخذه إلى الحجز.

Vous avez fait de votre mieux, mais Cet homme est paralysé.
لقد فعلتِ ما بوسعكِ، لكن هذا الرجل قد شُلَّ

L'orgueil de Cet homme est digne de Satan, pas de Moïse.
فخر هذا الرجل هو يستحق الشيطان نفسه، وليس موسى.

Cet homme est en train de mourir, et votre première pensée est de l'amener ici?
هذا الرجل يحتضر وأول ما جال في خاطرك هو إحضاره إلى هنا؟

Si Cet homme est l'amour de ta vie, ne le laisse surtout pas filer.
إذا كان هذا الرجل هو حبّ حياتك فتمسّكي به بكلتا يديكِ

Sache donc, que Cet homme est ton supérieur, tu vis et meures pour lui, compris ?
لذا سأنير عقلك هذا الرجل هو الضابط المسؤول عنك تحيـا وتموت تحت رحمته

J'espère que vous avez une bonne raison de nous arrêter, les petits, car Cet homme est agent fédéral, et moi ?
آمل حقا يا شباب أن يكون لديكم مبرر مقنع لإيقافنا لأن هذا الرجل هنا عميل فيدرالي وأنا؟

Comme Cet homme est responsable de leur décès, nous pensons qu'ils peuvent nous fournir de précieux renseignements sur sa position.
وبما أنّ هذا الرجل هو المسؤول عن موتهم فإنّنا نعتقد أنّ بوسعهم تقديم معلومات حول مكانه

Osmund. Cet homme est plus dangereux que la peste elle-même.
أوزموند هذا الرجل انه أخطر من الطاعون نفسه

Il n'y a pas eu de cadeaux cette année car Cet homme est malade.
سبب ان لايوجد عيد ميلاد هذه السنة أنَّ هذا الرجل مريض

Si Cet homme est tout ce que vous dites, alors la ville a besoin de moi.
اذا كان كل ما حكيته عن هذا الرجل صحيحا . اذن المدينة تحتاجنى

Non, pas de mieux en mieux, pas avec ce dont Cet homme est capable.
كلاّ، الأمر لا يتحسّن، ليس مع ما يقدر عليه هذا الرجل.

Cet homme est un combattant surentrainé. Si vous donnez l'assaut, des gens vont mourir !
ذلك الرجل جندي حرب مدرب تدريبا عاليا لو دخلتم المبنى فسيموت أناس

Mais, c'est dit ici que le chien a été retrouvé dans un bus le même jour où Cet homme est venu le rechercher à la boutique.
لكن كما هو مكتوب هنا وذات يوم في حافلة المدينة عثر على الكلب الذي جاء ذلك الرجل لأخذه من المتجر

Cet homme est là depuis 22 ans, mais il n'a pas dit un seul mot.
هذا الرجلِ هنا ل22 سنةِ لكنة لم نسمع منة كلمة وحيدة

Joe, Cet homme est le diable à tout point de vue.
الشّرّ ؟ جو، هذا الرّجل شرّير أكثر مما تتخيل

Cet homme est encore plein de surprises.
أعلم. هناك المزيد لنعرفه عن ذاك الرجل بعد.

J'ai pris un risque, ça a payé et Cet homme est en vie.
لقد قمتُ بمخاطرة , و أتت نتيجتها , و هذا الرجُل حي

À moins que ce soit une coïncidence, Cet homme est celui qui aurait essayé de tuer Chae Yeong Sin.
,اذا لم تكن هذه مصادفة كبيرة .هذا الشخص هو من حاول قتل تشا يونج شين

Cet homme est un prisonier, et c'est à nous de le faire sortir.
إن الرجل سجين، وإخراجه من هناك هو أمر عائد إلينا.

Cet homme est un boute-en-train.
فهذا الرجل حيوي للغاية.

Cet homme est accusé d’avoir tué une des personnes susmentionnées.
وهذا الرجل متهم بقتل واحد من هؤلاء اﻷشخاص.

Votre vendetta que vous avez contre Cet homme est ce qui m'a mis la cible dans le dos.
أنت، عدائك الدموي أو مهما يكن ما تكنّه لذلك الشخص هو من أوصلني إلى هذه الحال