"chambers" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• تشامبرز
• شامبرز
• تشيمبرز
• الدوائر
• تشامبر
• شيمبرز
• تشامبيرز
• الغرف
• تشمبرز
• شامبر
• شمبرز
• تشامبيرس
• شامبرس
• تشاميرز

OK, un sniper vous vise en ce moment, M. Chambers.
حسنا، هناك قناص مصوّب عليك يا سيد تشامبرز

Depuis que j'ai quitté ma vie pour la Chambers International, je suis devenu cette personne.
مُنذ ذلك وقعتُ على حياتَي بعيداً عن تشامبرز الدوليةِ، أَصبَحتُ هذا الشخصِ.

Mais comme je suis plus un "Chambers", on dirait que j'ai perdu beaucoup d'influence sur eux.
لكن بسبب كوني تخليت عن أموال عائلة تشامبرز يبدو أني فقدت تأثيري عليهم

Mercredi 4 septembre 1985 L'avocat Christopher Chambers poignardé dans un restaurant
طعن المحامي كرستوفر شامبرز حتى الموت في أحد المطاعم

C'est ça, Chambers. Tu viens de signer ton arrêt de mort.
هذا هو شامبرز لقد وقعت الآن على حكم اعدامك

M. Chambers, pardonnez mon accueil hâtif.
سيد "تشيمبرز"، سامحني لترحيبي المقتضب بك

Même si ces fréquentations sont des crétins comme Evan Chambers. Bien.
حتى لو كان هؤلاء الأشخاص حمقى مثل إيفان تشامبرز

J'ai ouvert mon propre cabinet d'avocate à Lusaka où j'ai exercé sous la raison sociale Matimba Chambers.
أقمت مكاتبي القانونية الخاصة في لوساكا ومارست تحت هيئة واسم ماتيمبا تشامبرز.

J'en reviens pas qu'elle branche Chambers juste pour m'énerver.
. لا أصدق أنها ستقابل تشامبرز فقط لإغاظتي

Ou on pourrait massacrer Evan Chambers et les OC.
أو يمكننا ذبح إيفان تشامبرز وأعضاء أوميجا كاي

Qu'a dit Chambers quand tu l'as quitté ?
حسنا, يمكنك أن تقولي كيف أخذها تشامبرز عندما تركته.

Il y a quelques minutes, l'ancien chef de cabinet de la vice-présidente, Billy Chambers, a lancé de graves accusations contre le Président Grant.
منذ بضع دقائق قام بيلي تشامبرز الرئيس السائق لموظفي نائبة الرئيس بإلقاء اتهامات مريعة بحق الرئيس غرانت

Pour vous, Billy Chambers est le souci, et moi, la solution ?
إذًا فأنت تظن أن بيلي تشامبرز هو المشكلة وأني أنا الحل؟

M. Chambers se renseigne sur le testament de M. Staunton.
السيد شامبرز تقدم بنيابة عن وصية السيد ستوتن للتّو

J'ai aussi identifié un membre du groupe comme étant Billy Chambers.
ميّزت أيضا عضو من المجموعة كـ بيلي شامبرز.

Notre mystérieuse femme qui finit mort après sa livraison au disparu Chambers. et où on trouve des détails secrets sur l'itinéraire de Medina.
مرأتنا الغامضة تقل عامل الأجرة " مونيوز " والذي انتهى مطافه ميتاَ بعد تسليم مفقودنا " شامبرز "

Demain a lieu le Tournoi des Dieux du Golf où je vais écraser Evan Chambers.
غدا مسابقة ملوك الغولف الإغريق حيث سأسدد ضربة قاضية لإيثن شامبرز

Mesdames et messieurs, voici le grand Guy Chambers.
سيداتي وسادتي، سيداتي وسادتي هذا هو "غاي تشيمبرز" العظيم

Malta Chambers : garde classe.
مالطا الدوائر: الدرجة الجارديان.

La communauté prouvera que non seulement M. Chambers a bien renversé et tué Alexander Pryce mais a agi ainsi une fois de plus en état d'ébriété.
سيثبت الناس أن السيد تشامبر لم يصدم ويقتل ألكسندر برايس وحسب بل فعل ذلك وهو تحت تأثير الكحول

Gloria Chambers n'est pas sa vraie mère. Elle a menti.
(غلوريا شيمبرز) لم تكن أمّها الحقيقيّة، إنّها مزيّفة

Tu dois m'aider à me trouver une nouvelle robe pour le dîner de Mr Chambers.
يجب أن تساعديني بـ العثور على لباس جديد لـ عشاء السّيد تشامبيرز.

Dès que Chambers déclenche les détecteurs nous serons derrière elle.
عندما تقوم الغرف برحلات أجهزة الاستشعار سنكون على حق خلفها.

On ne m'a pas informé du cas de Mr Chambers.
أعنى .. بالنسبة للسيد (تشمبرز) أنالستعلىدرايةبــ..

Un homme s'est fait tirer dessus-- 521 Chambers Street.
تم إطلاق النار على رجل 521شارع شامبر

On se demande ce qui se passe dans la tête de Chambers.
الذى يدور فى عقل ... جورج شمبرز أيس مان في هذه اللحظة يمكن أن يخمنة أي شخص

-Mr Chambers.
السّيد تشامبيرس.

J'étais adjoint ici quand le shérif Chambers l'a arrêté il y a des années de ça.
جداً . لقد كنت الوكيل هنا عندما العمدة شامبرس قبض عليه منذ سنوات

- À Evan Chambers !
- نخب إيفان تشاميرز!