| Points 18 (chapitres du rapport du Comité spécial des 24 relatif à des Territoires spécifiques qui ne sont pas déjà couverts par d’autres points de l’ordre du jour) 88, 89, 90 et 12 et 91 | UN | البنود ١٨ )فصول من تقرير لجنة اﻟ ٢٤ الخاصة والمتعلقة بأقاليم خاصة لم تشملها بنود أخرى( ٨٨ و ٨٩ و ٩٠ و ١٢ و ٩١. |
| Points 19 (chapitres du rapport du Comité spécial des 24 relatifs aux territoires spécifiques qui ne sont pas couverts par d'autres points), 87, 88, 89 et 12, et 90 de l'ordre du jour | UN | بنود الأعمال 19 (فصول من تقرير لجنة الأربعة والعشرين الخاصة تتعلق بالأراضي التي لم يسبق تضمينها في بنود أخرى) و 87، و 88، و 89، و 12، و 90. |
| Points 19 (chapitres du rapport du Comité spécial des 24 relatifs aux territoires spécifiques qui ne sont pas couverts par d'autres points), 87, 88, 89 et 12, et 90 de l'ordre du jour | UN | البنود 19 (فصول من تقرير لجنة الـ 24 الخاصة تتعلق بالأراضي التي لم يسبق تضمينها في بنود أخرى) و 87 و 88 و 89 و 12 و 90 |
| L’Assemblée décide de conclure l’examen des chapitres du rapport du Conseil économique et social renvoyés à la Cinquième Commission. | UN | وقررت الجمعيـة أن تختتم نظرها في فصول تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي المحالة الى اللجنة الخامسة. |
| chapitres du rapport du Conseil économique et social se rapportant à des questions qui ne sont pas examinées au titre des autres points de l'ordre du jour de l'Assemblée générale renvoyées à la Troisième Commission | UN | الفصول ذات الصلة من تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي بشأن المسائل التي لا تدخل في نطاق البنود اﻷخرى في جدول أعمال الجمعية العامة المحالة الى اللجنة الثالثة |
| Points 19 (chapitres du rapport du Comité spécial des 24 relatifs aux territoires spécifiques qui ne sont pas encore couverts par d'autres points), 80, 81, 82 et 12 et 83 de l'ordre du jour | UN | البند 19 (فصول من تقرير اللجنة الخاصة الـ 24 المتصلة بأراضي محددة لا تغطيها بعد بنود أخرى)، والبنود 80 و 81 و 82 و 12 و 83 من جدول الأعمال |
| Points 19 (chapitres du rapport du Comité spécial des 24 relatifs aux territoires spécifiques qui ne sont pas encore couverts par d'autres points), 80, 81, 82 et 12 et 83 de l'ordre du jour | UN | البنود 19 (فصول من تقرير اللجنة 24 الخاصة المتصلة بأراضي محددة لا تشملها بنود أخرى) و 80 و 81 و 82 و 12 و 83 من جدول الأعمال. |
| 6e séance Points 19 (chapitres du rapport du Comité spécial des 24 relatifs aux territoires spécifiques qui ne sont pas encore couverts par d'autres points), 80, 81, 82 et 12 et 83 de l'ordre du jour | UN | الجلسة السادسة البنود 19 (فصول من تقرير اللجنة الـ 24 الخاصة المتصلة بأراضي محددة لا تغطيها بعد بنود أخرى) والبنود 80 و 81 و 82 و12 و 83 من جدول الأعمال |
| 4e séance Points 19 (chapitres du rapport du Comité spécial des 24 relatifs aux territoires spécifiques qui ne sont pas couverts par d'autres points), 87, 88, 89 et 12, et 90 de l'ordre du jour | UN | الجلسة الرابعة البنود 19 (فصول من تقرير لجنة الــ 24 الخاصة تتعلق بالأراضي التي لم يسبق تضمينها في بنود أخرى و 87 و 88 و 89 و 12 و 90 من جدول الأعمال) |
| Points 18 (chapitres du rapport du Comité spécial des 24 relatifs à des territoires spécifiques qui ne sont pas déjà couverts par d’autres points de l’ordre du jour), 87, 88, 89 et 12 et 90 | UN | البنود ٨١ )فصول من تقرير لجنة اﻟ ٢٤ الخاصة المتصلة بأقاليم محددة لا تشملها بالفعل بنود أخرى( و ٨٧ و ٨٨ و ٨٩ و ١٢ و ٩٠ من جدول اﻷعمال |
| Points 18 (chapitres du rapport du Comité spécial des 24 relatifs à des territoires spécifiques qui ne sont pas déjà couverts par d’autres points de l’ordre du jour), 87, 88, 89 et 12 et 90 | UN | البنود ٨١ )فصول من تقرير لجنة اﻟ ٢٤ الخاصة المتصلة بأقاليم محددة لا تشملها بالفعل بنود أخرى( و ٨٧ و ٨٨ و ٨٩ و ١٢ و ٩٠ من جدول اﻷعمال |
| Points 18 (chapitres du rapport du Comité spécial des 24 re-latifs à des Territoires spécifiques qui ne sont pas déjà cou-verts par d'autres points de l'ordre du jour), 88, 89, 90 et 12 et 91 de l'ordre du jour | UN | البنود ٨١ )فصول من تقرير لجنة اﻟ ٤٢ الخاصة تتعلق بأقاليم محددة غير المشمولة بالفعل ببنود أخرى(، و ٨٨ و ٩٨ و ٠٩ و ٢١ و ١٩ من جدول اﻷعمال. |
| Points 18 (chapitres du rapport du Comité spécial des 24 re-latifs aux Territoires spécifiques qui ne sont pas couverts par les autres points), 88, 89, 90 et 12 et 91) | UN | البنود ١٨ )فصول من تقرير اللجنة الخاصة لمجموعة اﻟ ٢٤ المتعلقة باﻷقاليم الخاصة التي لم تشملها بنود أخرى بالفعل( و ٨٨ و ٨٩ و ٩٠ و ١٢ و ٩١ من جدول اﻷعمال |
| Points 18 (chapitres du rapport du Comité spécial des 24 rela-tifs aux Territoires spécifiques qui ne sont pas couverts par les autres points), 88, 89, 90 et 12 et 91 | UN | بنود جدول اﻷعمال ٨١ )فصول من تقرير لجنة اﻟ ٤٢ الخاصة المتصلة بأقاليــم معينة لا تشملها بنــود أخــرى(، و ٨٨ و ٩٨ و ٠٩ و ٢١ و ١٩ |
| L’Assemblée décide de conclure l’examen de tous les chapitres du rapport du Conseil économique et social renvoyés à la Troisième Commission. | UN | وقررت الجمعية العامة أن تختتم نظرها في جميع فصول تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي المحالة إلى اللجنة الثالثة. |
| L'Assemblée décide de conclure l'examen de tous les chapitres du rapport du Conseil économique et social renvoyés à la Troisième Commission.. | UN | وقررت الجمعية العامة اختتام نظرها في جميع فصول تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي المحالة إلى اللجنة الثالثة. |
| L'Assemblée décide de conclure l'examen des chapitres du rapport du Conseil économique et social renvoyés à la Cinquième Commission. | UN | وقررت الجمعية العامة اختتام نظرها في فصول تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي المحالة إلى اللجنة الخامسة. |
| chapitres du rapport du Conseil économique et social se rapportant à des questions qui ne sont pas examinées au titre des autres points de l'ordre du jour de l'Assemblée générale renvoyés à la Troisième Commission | UN | الفصول ذات الصلة من تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي بشأن المسائل التي لا تدخل في نطاق البنود اﻷخرى من جدول أعمال الجمعية العامة المحالة الى اللجنة الثالثة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 