| FINANCEMENT DES FORCES DES NATIONS UNIES chargées du maintien de LA | UN | تمويل قوات اﻷمم المتحدة لحفظ السلام في الشرق اﻷوسط: |
| chargées du maintien de la paix au Moyen-Orient : Force des Nations Unies chargée d'observer le dégagement | UN | تمويل عمليـــات الأمـــم المتحدة لحفظ السلام في الشرق الأوسط: قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك |
| Financement des Forces des Nations Unies chargées du maintien de la paix au Moyen-Orient : Force des Nations Unies | UN | تمويل قوات الأمم المتحدة لحفظ السلام في الشرق الأوسط: قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك |
| FINANCEMENT DES FORCES DES NATIONS UNIES chargées du maintien de LA PAIX AU MOYEN-ORIENT | UN | تمويل قوات اﻷمم المتحدة لحفظ السلم في الشرق اﻷوسط |
| FINANCEMENT DES FORCES DES NATIONS UNIES chargées du maintien de LA PAIX AU MOYEN-ORIENT : FORCE DES NATIONS UNIES CHARGÉE | UN | تمويل قوات اﻷمم المتحدة لحفظ السلم في الشرق اﻷوسط: |
| FINANCEMENT DES FORCES DES NATIONS UNIES chargées du maintien de LA PAIX AU MOYEN-ORIENT : FORCE DES NATIONS UNIES CHARGÉE | UN | تمويل قوات اﻷمم المتحدة لحفظ السلم في الشرق اﻷوسط: |
| FINANCEMENT DES FORCES DES NATIONS UNIES chargées du maintien de LA PAIX AU MOYEN-ORIENT : FORCE | UN | تمويل قوات اﻷمم المتحدة لحفظ السلم في الشرق اﻷوسط: |
| FINANCEMENT DES FORCES DES NATIONS UNIES chargées du maintien de LA PAIX AU MOYEN-ORIENT : FORCE INTÉRIMAIRE DES NATIONS UNIES | UN | تمويل قوات اﻷمم المتحدة لحفظ السلم في الشرق اﻷوسط: قوة اﻷمم المتحدة المؤقتة في لبنان |
| FINANCEMENT DES FORCES DES NATIONS UNIES chargées du maintien de LA PAIX AU MOYEN-ORIENT | UN | تمويل قوات اﻷمم المتحدة لحفظ السلم في الشرق اﻷوسط |
| Point 130 Financement des forces des Nations Unies chargées du maintien de la paix au Moyen-Orient | UN | البند ١٣٠ تمـويل قوات اﻷمم المتحدة لحفظ السلم في الشرق اﻷوسط |
| Financement des forces des Nations Unies chargées du maintien de la paix au Moyen-Orient | UN | تمويل قوات اﻷمم المتحدة لحفظ السلم في الشرق اﻷوسط: |
| FINANCEMENT DES FORCES DES NATIONS UNIES chargées du maintien de LA PAIX AU MOYEN-ORIENT | UN | تمويل قوات اﻷمم المتحدة لحفظ السلم في الشرق اﻷوسط |
| FINANCEMENT DES FORCES DES NATIONS UNIES chargées du maintien de LA PAIX AU MOYEN-ORIENT | UN | تمويل قوات اﻷمم المتحدة لحفظ السلم في الشرق اﻷوسط |
| FINANCEMENT DES FORCES DES NATIONS UNIES chargées du maintien de LA PAIX AU MOYEN-ORIENT : FORCE DES NATIONS UNIES CHARGÉE | UN | تمويل قوات اﻷمم المتحدة لحفظ السلم في الشرق اﻷوسط: |
| FINANCEMENT DES FORCES DES NATIONS UNIES chargées du maintien de LA PAIX AU MOYEN-ORIENT : FORCE DES NATIONS UNIES CHARGÉE | UN | تمويل قوات اﻷمـم المتحــدة لحفظ السلــم فــي الشرق اﻷوسط: قوة اﻷمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك |
| FINANCEMENT DES FORCES DES NATIONS UNIES chargées du maintien de LA PAIX AU MOYEN-ORIENT | UN | تمويل قوات اﻷمم المتحدة لحفظ السلم في الشرق اﻷوسط: |
| FINANCEMENT DES FORCES DES NATIONS UNIES chargées du maintien de LA PAIX AU MOYEN-ORIENT | UN | تمويل قوات اﻷمم المتحدة لحفظ السلم في الشرق اﻷوسط: |
| Financement des forces des Nations Unies chargées du maintien de la paix au Moyen-Orient | UN | تمويل قوات اﻷمم المتحدة لحفظ السلم في الشرق اﻷوسط |
| Financement des forces des Nations Unies chargées du maintien de la paix au Moyen-Orient | UN | تمويل قوات اﻷمم المتحدة لحفظ السلم في الشرق اﻷوسط |
| Point 116 Financement des forces des Nations Unies chargées du maintien de la paix au Moyen-Orient | UN | البند ١٦١ تمويل قوات اﻷمم المتحدة لحفظ السلم في الشرق اﻷوسط |
| 45. Compte tenu des informations indiquant qu'il est probable que la torture soit pratiquée sur une vaste échelle par les forces chargées du maintien de l'ordre, le Rapporteur spécial regrette qu'aucune réponse n'ait été reçue du Gouvernement. | UN | ٥٤- يأسف المقرر الخاص لعدم تلقي رد من الحكومة، في ضوء معلومات تدل على احتمال لجوء القوات المكلفة بحفظ النظام العام إلى التعذيب على نطاق واسع. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 