"choses comme" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• أشياء مثل
• الأمور كما
• الأشياء كما
• أمور مثل
• اشياء مثل
• أشياء ك
• شئ مثل
• أشياءَ الطريقَ
• بأمور كهذه

Si vous suivez un régime avec assez de calories et même des choses comme le riz noir, le brocoli et que vous mangez assez, vous aurez assez de protéines, en quantité et qualité.
إذا تناولتَ غذاءً وافٍ بالسعرات الحرارية وحتى أشياء مثل أرز بني أو بروكلي ستحصل على الكفاية منه.

Des choses comme ça arrivent, et je suis faite pour ça.
أشياء مثل هذه تحدثُ وأنا مبنية لتحمّلّها.

Et vous devez voir les choses comme eux Si vous voulez prévoir leurs actions,
وأنتِ بحاجةٍ لرؤية الأمور كما يروها هم ،إذا كنتِ ستتوقعين أفعالهم

Parce que les gens ne voient pas les choses comme vous.
لان بعض الناس لا يرون الأشياء كما ترونها انتم

Il est des choses comme le rapport sans pénétration. Tu pourrais faire ça.
لنرى, هناك أمور مثل, فرك الجسد أو الإحتكاك الجاف

Parce que, c'est là que je serais bon, pour les choses comme la faire rire et être un bon père.
اعتقد بأنني ساصبح زوجا جيدا لانني بارع في تلك الامور اشياء مثل ان اجعلها تضحك واكون ابا جيدا

Parfois, je reçois des choses stupides dans ma tête, des choses comme cela "l'éternel retour."
أحيانا تجتاح أشياء سخيفة رأسي أشياء ك كفكرة الدوران الأبدي

Pas d'histoire d'amour au bureau ou de choses comme ça?
لا رومانسيةَ interoffice أَو أيّ شئ مثل ذلك؟

Ils manquent de choses comme le chauffage, eau potable, et le Wi-Fi.
انهم يفتقدون أشياء مثل الحرارة، المياه النظيفة، وخدمة الواي فاي.

Peut-être, que comme moi, vous doutez de l'existence de choses comme les sorcières.
ربما مثلى لقد شككتِ في وجود أشياء مثل السحرة

Bien, je devine que quand les gens sont nostalgiques de l'ancienne époque, ils oublient les choses comme le vernis cancérigène.
حسنا، أعتقد عندما يحصل الناس الحنين إلى الأيام الخوالي، أنها تطل أشياء مثل الصقيل مسرطنة.

Vous dites des choses comme, "hé, mon pote" et "hé, mec."
، تقول أشياء مثل "مرحباً، صاحبي" و "مرحباً، يارفيق"

Marrant que tu dises ça, parce que j'emploie la même technique lorsque j'achète une voiture, donc j'ai remarqué des choses comme - elle a des plaquettes de frein renforcées achetés après la voiture.
انه مضحك يجب أن أقول ذلك, لأنني توظيف تكتيك مماثل عندما أكون في شراء سيارة, لذلك نظرت في أشياء مثل

Tu dis toujours les choses comme si je devais m'inquiéter et devais faire quelque chose.
أنت دائما يقولون أشياء مثل أنا من المفترض أن يشعروا بالذعر وأنا يجب أن نفعل شيئا.

Vous devez prendre le parti de votre ennemi. Vous devez voir les choses comme ils le font.
عليكِ أن تقفي بجانب عدوّك إذا كنتِ سترين الأمور كما يروها هم.

Il ne pouvait pas laisser les choses comme ça.
قال إنه لا يمكنه ترك الأمور كما كانت عليها

Un jour j'apprendrais à rationnaliser les choses comme toi.
أتعلم شيئاً، يوماً ما سأتعلم كيف أرشّد الأمور كما تفعل أنت.

Ugh, maintenant nous pouvons enfin obtenir ce mariage de retour sur les rails et faire les choses comme on a prévu.
الان يمكننا اخيرا جعل هذا الزفاف يعود الى المسار و نفعل الأشياء كما خططنا.

Pourquoi avoir si peur de voir les choses comme elles sont ?
لمَ نخشى جميعاً من رؤية الأشياء كما هي حقاً عليه؟

Des choses comme courir, se lever, plonger, sauter, ramer,
.. أمور مثل العَدو و تمارين البطن تمارين العُقلة الثابتة و قفز الحواجز و تمارين الضغط ــ

Georgia, ne ris pas avec des choses comme ça.
جورجيا لايمكنك حتى المزاح بشأن اشياء مثل هذه.

Alors je ne peux pas me laisser distraire par des choses comme les langues.
لذا لا يمكن ان اتشتت بسبب شئ مثل لسانه

Je n'ai pas pu laisser les choses comme ça entre nous.
أنا لا أَستطيعُ أَنْ أَتْركَ أشياءَ الطريقَ بيننا.

On devrait faire plus de choses comme ça.
ينبغي أن نكثر القيام بأمور كهذه