"citadel" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• الحصن
• للحصن
• سيتاديل

Combien d'employés du gouvernement Citadel contrôle-t-il en ce moment ?
كم موظف حكومي يقوم الحصن بالتحكم به الان؟

Je veux dire, je sais que Citadel va avoir des tireurs partout et un seul mensonge découvert et quelqu'un mourra.
أقصد,انا ادرك ان الحصن سيضع مسحلين في كل مكان وكذبه واحده خرقاء ,تعني شخصا ما سيقتل

Il est temps de voir si ces traces vont jusque Citadel.
حان الوقت لنرى اذا كان تلك الاثار ستقودنا لداخل الحصن

Vous nous donnez Citadel sur un plateau, et peut être que nous parlerons de ça.
تقدم لنا الحصن على صحن,حينها ربما سنتحدث بشأن ذلك الامر

Vous allez effectuer la phase 3 du protocole Citadel aujourd'hui.
اليوم ستمر بالمرحلة الثالثه من بروتوكولات التقييم للحصن

Le système de défense planétaire " Citadel "
نظام " سيتاديل " للدفاع الكوكبي

Donc Citadel leur donne leur accréditation pour travailler et construire un réseau d'espions sous couvertures.
اذا الحصن يعطيهم وثائق تفويضيه للعمل يبنوأ لانفسهم شبكه جواسيس سريه

Si ils refusent d'exécuter les attentes de Citadel, leurs familles sont blessées.
اذا رفضوا تنفيذ اوامر الحصن,عائلتهم ستأذى

Elle a dû crée un nouveau système pour que Citadel continue de fonctionner.
اضطرت لعمل بعض الاساليب الجديده لتبقي على عمل الحصن

Citadel a un assez large réseau pour surveiller n'importe quelle enquête.
اليس كذلك؟ الحصن لديه شبكه كبيره بما يكفي ليقوم بتعطيل أي تحقيق

Citadel a compromis des centaines d'agents fédéraux.
فهذا يعني ان الحصن قام بمساومة المئات من اعضاء تنفيذ القوانين الفيدراليه

Citadel sait que la liste des informateurs de la DEA est toujours dehors.
الحصن يعلم بان قائمة ادارة مكافحة المخدرات مازال بالخارج

Citadel sait qu'elle a attrapé son partenaire essayant de vendre la liste.
الحصن يعلم انها قبضت على شريكها وهو يحاول ان يسرق القائمه

Elle était supposée mourir dans la salle d'interrogatoire, mais elle s'est échappée, donc Citadel n'a aucune idée de ce qu'elle sait ou ne sait pas.
من المفترض ان تكون ماتت في غرفة الاستجواب ولكنها هربت,لذا الحصن ليس لديه فكره ما الذي تعرفه او تجهله

Tu sais, Citadel est un risque national qui affecte toutes les agences des Etats Unis.
حسنا تعلمون,الحصن مخاطره بالامن الوطني حيث يأثر بتنفيذ القوانين في كل الوكالات في أمريكا

Dr Rathburn n'est pas devenue PDG de Citadel pour rien.
د.رثبورن لم تصبح رئيسة الحصن من لا شيء

Pas sans l'accréditation venant de Citadel.
ليس بدون التحري عنك عن طريق الحصن

Citadel a chassé Jon Bennett d'une firme de Wall Street il y a 3 ans.
لقد استعار الحصن "جون بينت" من شركة تسويق "ويل استريت" منذ ثلاث سنوات

Le test HL-7 qui Citadel nous a fait passer...
أجل ...هذا الاختبار الذي قام الحصن بإجراءه علينا

Dr Rathburn a besoin de fonds pour garder Citadel Assessment Protocols devant ses concurrents.
د.رثبورن تحتاج للتمويل حتى تبقي بورتوكولات التقييم للحصن في مقدمة منافسيها

5. Le système Citadel sera constitué d'un service à la fois terrestre et spatial pour la surveillance mondiale de l'espace et de segments régionaux pour l'interception rapide.
5- سيتكوّن نظام " سيتاديل " من خدمة أرضية وفضائية للرصد العالمي لقطاعات الفضاء الخارجي والقطاعات الإقليمية من أجل الاعتراض السريع.