J'en remplirai une aiguille cachée et piquerai l'Omec pendant le coït. | Open Subtitles | سوف أملأ إبرة خفية, وأحقن بها الأوميك أثناء الجماع. |
Cette femme a non seulement eu un vigoureux coït avec Bert... elle lui a aussi donné un pourboire pour le travail bien fait. | Open Subtitles | كان تلك المرأة ليس فقط الجماع قوية مع بيرت... أنها يميل أيضا له الدولار عن العمل بصورة جيدة. |
Il semble qu'on progresse vers la partie coït annuel de ta fête d'anniversaire. | Open Subtitles | يبدو أننا ننتقل لجزء الجماع السنوي الذي هو إحدى مراسم الإحتفال بعيد ميلادكِ |
En conséquence, les rapports sexuels imposés sous forme de coït ou d'une forme analogue seront considérés en toutes circonstances comme des délits avec circonstances particulièrement aggravantes et ne seront pas évalués en vertu des motifs fondamentaux de ce délit. | UN | وبالتالي فإن الاتصال الجنسي الذي يتم في شكل جماع أو بشكل مشابه للاتصال الجنسي سوف يفي دائماً بأسباب هذا الجرم في الظروف المشدَّدة بالذات، ولن يقيَّم في ظل الأسباب الأساسية لهذا الجرم. |
on est toujours amis et tu arrêtes de dire "coït". | Open Subtitles | لا نزال أنا و أنت صديقين "و لا تقل كلمة "جماع |
Ajoute dans un bocal un sou par coït durant ta 1re année de mariage. | Open Subtitles | إذا وضعت قطعة نفدية في جرّة لكل مرة تمارسين الحب في السنة الأولى من الزواج |
Le coït est une fonction naturelle de l'homme, un besoin fondamental. | Open Subtitles | الجماع هي وظيفة الإنسان الطبيعية اساسي علم النفس ما نريده |
Je vais remplir une aiguille cachée et l'injecter dans l'Omec pendant le coït. | Open Subtitles | انا سأملأ ابره مخفيه واحقن بها الاوميك اثناء الجماع |
Je ne l'ai jamais vu si déprimée depuis hier soir quand elle s'est réveillée en plein coït. | Open Subtitles | صوفى خلفى تماما وتحتاج الى شىء يبهجها انا لم ارها مكتئبة هكذا منذا انا صحيت فى منتصف الجماع اليلة الماضية |
Sur la base des expériences de nos répondantes, nous observons un large éventail de motivations pour le coït extraconjugal. | Open Subtitles | استنادا إلى تجارب الإناث ساهمت منظمة الصحة العالمية بتاريخنا وقد لاحظنا مجموعة واسعة من دوافع الجماع خارج نطاق الزوجية |
Le rapprochement des mâles et des femelles s'appelle "copulation"... ou encore "accouplement" ou "coït". | Open Subtitles | ويتم القيام بعملية التكاثر من خلال حركة الجماع المعروفة أيضاً بالإتصال أو الممارسة الجنسية |
"Les colocataires doivent déposer un préavis de 12 h avant coït." | Open Subtitles | يجب إعلام زميل السكن عن احتمال ممارسة الجماع قبل 12 ساعة |
Voyons, Henry, les confidences sur l'oreiller, c'est là que tout se dit, en plein coït. | Open Subtitles | ياالهي ياهنري الوسادة تتحدث هنا تحدث الأشياء الجميلة في وسط الجماع |
La prostitution s'entend comme le fait de satisfaire les besoins sexuels d'autrui contre rémunération, par le coït ou d'autres formes de rapports ou de contacts charnels. | UN | يُفهم من الدعارة إشباع الاحتياجات الجنسية عن طريق الجماع أو الأشكال الأخرى من الاتصال الجنسي، أو أفعال جنسية مماثلة، مقابل مكافأة. |
Que nous ayons un coït. | Open Subtitles | أن أمارس الجماع معها |
Je déteste vraiment empiéter sur ton petit rituel d'après coït, mais... | Open Subtitles | اسمع, اكره حقاً ان اقاطع ...طقوسك لما بعد الجماع, لكن |
J'espère que vous n'êtes pas en plein coït. | Open Subtitles | أرجوكم أخبروني أنكم لن تمارسوا الجماع |
On vous a apparié avec elle le 10 mars, pour un coït en position missionnaire ayant duré 6 minutes et 18 secondes. | Open Subtitles | لقد شاركت معها بتاريخ العاشر من مارس، في إحدى جلسات وضعية جماع الاستلقاء (التبشيرية) استغرقت 6 دقائق و 18 ثانية. |
Maintenant, connaissant Penny, la réponse la plus évidente est qu'il y a eu coït. | Open Subtitles | الآن، بمعرفة (بيني) الجواب الواضح هو، أنهما إشتركا في جماع |
Puis, échange de caresses, pas de coït. | Open Subtitles | نخلد للنوم ولن يكون هناك جماع |
Soustrais un sou par coït durant la 2e, tu obtiendras plein de sous. | Open Subtitles | وبعد ذلك تخرجين قطعة نقدية من الجرّة لكل مرة تمارسين الحب في السنة الثانية من الزواج أتعلمينَ ماسيكون لديك؟ |