"comme je le fais" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• كما أفعل
• مثلما أفعل
• كما افعل
• كما كنت أفعل

C'est toujours un plaisir de prendre la parole dans cette instance au nom de l'Australie, du Canada et de la Nouvelle-Zélande, comme je le fais aujourd'hui.
ويسرني دائما أن أتكلم في هذا المنتدى بالنيابة عن استراليا وكندا ونيوزيلندا، كما أفعل اليوم.

Je pense que tu y as vu une opportunité, et que tu en as tiré avantage, un peu comme je le fais en ce moment.
أظنّك رأيت فرصة وقمت باستغلالها تماماً كما أفعل أنا الآن

Est-ce que je ne peux pas simplement tirer un cable à partir du routeur, - comme je le fais à la maison ?
ألا يُمكنني سحب السلك من المُسيّر كما أفعل في البيت؟

Ou manges-là, comme je le fais.
بدفعها إلى أسفل، أو تناول الطعام، مثلما أفعل

Vous voyez, elle est attirée par des hommes puissants, et votre problème est que vous ne savez pas comment utiliser votre pouvoir comme je le fais.
كما ترى انها جذابة بالنسبة لرجل قوي ومشكلتك انك لا تعلم كيف تتعامل مع قدراتك كما افعل انا

Vous savez, vous devez planifier vos tenues une semaine à l'avance, comme je le fais...
كان عليك التفكير في أزيائك قبل أسبوع كما أفعل

Plutôt que de te donner de l'argent, comme je le fais toujours, j'ai pensé que je réfléchirais un peu plus cette fois.
بدلاً من إهدائك المال كما أفعل دوماً، وددت أن أفكر أكثر قليلاً هذه المرة بشىء مختلف.

Sans espérer que ma lettre vous trouvera, je vous écris, comme je le fais toujours.
بلا أمل في الوصول اليك، أكتب لك كما أفعل دائماً

J'ai pris du liquide, j'ai mis mon porte-feuille dans mon sac, j'ai mis mon sac à main sous le contoir comme je le fais toujours
ووضعت حقيبتي تحت الصرافة كما أفعل دائماً

Il n'y a pas d'autre chanteur d'un 7e album qui doute de ses compétences comme je le fais.
ليس هناك أي مغني له ألبوم سابع يشك بإستمرار في مهاراته كما أفعل أنا

Je ne veux pas prendre un boulot au hasard comme je le fais d'habitude.
لا أريد أن أقبل بالعمل القادم عشوائياً كما أفعل دوماً.

OH, je euh marchais la nuit, comme je le fais toujours.
لقد, كنت أتمشى في الليل كما أفعل دائماً لابد أنك رأيتني و لاحظت أن

J'ai joué à la sorcière de la mer Lusty , comme je le fais habituellement , pendant 45 minutes , puis je suis rentré à droite , et j'étais comme une lumière .
لقد ذهبت للنادى كما أفعل بالضبط و عزفت لمده 45 دقيقه و جئت إلى المنزل و نمت بسرعه البرق

Je vais choisir comme je le fais toujours, au hasard.
وأنا سأجعل إختياري ، كما أفعل دائماً بشكل عشوائي

Je suis venu faire ma cour, comme je le fais chaque jour à cette heure.
لقد جئت لمغازلتك كما أفعل في نفس التوقيت كل يوم

Alors comme vous serez tous choqués et avec de la chance, vous le surmonterez comme je le fais.
وبهذه الطريقة, ستُصدمون كلّكم, على أمل, أن تتاملو مع الأمر كما أفعل أنا.

Je venais de partir d'ici, et comme je le fais tous les soirs, je passe par le parc pour rentrer chez moi.
لقد قمتُ بمغادرة هذا المكان , و كما أفعل كل ليلة أقوم بعبور المتنزه نحو طريقي للمنزل

D'accord, voilà un conseil, quand une fille te fait jouir, comme je le fais, tu devrais toujours faire au moins semblant d'être ravie de la voir.
حسناً, إليك هذه النصيحة إذا كانت فتاة تجعلك تقذفين مثلما أفعل أنا يجب أن تتظاهري بالحماس دائما عند رؤيتها

J'ai laissé ta chambre comme tu l'as quittée, comme je le fais toujours.
أبقي غرفتك لك، فقط كما تركتها، مثلما أفعل دائماً

Les gars, j'ai juste fais la magie se produire comme je le fais.
يا رفاق انا فقط جعلت السحر يحدث كما افعل

Je te donnais des conseils utiles, comme je le fais toujours.
لا لقد كنت أقدم لك النصائح المفيدة فقط كما كنت أفعل دائماً