| Elles sont membre associé de la Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique depuis 1988. | UN | وقد أصبح اﻹقليم عضوا منتسبا في اللجنة الاقتصادية والاجتماعية ﻵسيا والمحيط الهادئ منذ عام ١٩٨٨. |
| Commission économique et sociale POUR L'ASIE ET LE PACIFIQUE | UN | اللجنة الاقتصادية والاجتماعية ﻵسيا والمحيط الهادئ سنغافورة فانواتو بالاو |
| Commission économique et sociale POUR L'ASIE ET LE PACIFIQUE | UN | اللجنة الاقتصادية والاجتماعية ﻵسيا والمحيط الهادئ سنغافورة فانواتو بالاو |
| Célébration du vingt-cinquième anniversaire de la Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale en 1999 et rôle de la Commission au XXIe siècle | UN | الاحتفال في عام ١٩٩٩ بمرور ربع قرن على إنشاء اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا، وبحث دور اللجنة في القرن القادم |
| F. Seizième session de la Commission économique et sociale pour | UN | الدورة السادسة عشرة للجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا |
| Commission économique et sociale POUR L'ASIE ET LE PACIFIQUE | UN | اللجنة الاقتصادية والاجتماعية ﻵسيا والمحيط الهادئ سنغافورة فانواتو بالاو |
| Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale (CESAO) | UN | اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا اللجنة الاقتصادية ﻷفريقيا |
| La Commission économique et sociale pour l’Asie occidentale (CESAO) n’a mené aucune étude d’auto-évaluation. | UN | ولم تقم اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا بأي دراسات للتقييم الذاتي. |
| Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale (CESAO) | UN | اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا اللجنة الاقتصادية ﻷفريقيا |
| Aperçu de l’évolution économique et sociale dans la région de la Commission économique et sociale pour l’Asie occidentale, 1998 | UN | موجز عن التطورات الاقتصادية والاجتماعية في منطقة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا في عام ١٩٩٨. |
| Aperçu de l’évolution économique et sociale dans la région de la Commission économique et sociale pour l’Asie occidentale, 1998 | UN | موجز عن التطورات الاقتصادية والاجتماعية في منطقة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا في عام ١٩٩٨. |
| Commission économique et sociale pour l’Asie occidentale et le Pacifique | UN | اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا اللجنة الاقتصادية ﻷوروبا |
| Depuis 1988, le territoire est membre associé de la Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique. | UN | وقد أصبح هذا الإقليم عضوا منتسبا في اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ منذ عام 1988. |
| Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique | UN | اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ التابعة للأمم المتحدة |
| Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique | UN | الجهود التي تبذلها اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ |
| Elle était organisée par la Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique (CESAP) en coopération avec le secrétariat de l'Année. | UN | وقد نظمت الاجتماع اللجنة الاقتصادية والاجتماعية ﻵسيا والمحيط الهادئ بالتعاون مع أمانة السنة، وبناء على دعوة من حكومة جمهورية الصين الشعبية. |
| Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique | UN | اللجنة الاقتصادية والاجتماعية ﻵسيا والمحيط الهادئ |
| La Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique (CESAP) n'a pas les moyens de dispenser des secours d'urgence. | UN | تعتبر اللجنة الاقتصادية والاجتماعية ﻵسيا والمحيط الهادئ غير مهيأة للاضطلاع بأنشطة تتسم بطابع اﻹغاثة الطارئة. |
| La Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale a proposé que se tienne une réunion régionale sur le rôle des femmes handicapées dans la famille. | UN | واقترحت اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا عقد اجتماع اقليمي بشأن دور المعوقات في اﻷسرة. |
| Le programme de la Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique (CESAP) contient un sous-programme complet consacré à la participation des femmes au développement. | UN | وتتضمن الممارسة البرنامجية للجنة الاقتصادية والاجتماعية ﻵسيا والمحيط الهادئ برنامجا فرعيا كاملا عن المرأة في التنمية. |
| La Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique (CESAP) est son principal partenaire. | UN | واللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادي هي شريكها الأساسي. |
| Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique de l'ONU | UN | برنامج الأمم المتحدة الإنمائي لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ |
| Rappelant également la résolution 178 (XVI) de la Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale en date du 2 septembre 1992 Ibid., 1992, Supplément No 14 (E/1992/34). | UN | )٢٨( الوثائق الرسمية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لغربي آسيا، ١٩٨٧، الملحق رقم ١٥ (E/1987/35). |
| 16. Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique | UN | اللجنة الاجتماعية والاقتصادية ﻵسيا والمحيط الهادئ |
| II. RAPPORT SUR LE PROGRAMME ET LES PRATIQUES ADMINISTRATIVES DU SECRÉTARIAT DE LA Commission économique et sociale POUR | UN | ثانيا - تقرير عن الممارسات البرنامجية واﻹدارية في لجنة اﻷمم المتحدة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا )اسكوا( |
| :: Mme Fatima al-Mani occupe un poste P4 à la Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale (CESAO) à Beyrouth; | UN | الأستاذة/فاطمة المانع، تشغل وظيفة (P4) في المنظمة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا (الاسكوا) مقرها بيروت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 