| EXAMEN DES INFORMATIONS communiquées au titre de l'article 12 | UN | استعراض المعلومات المرسلة بمقتضى المادة ٢١ |
| Examen des informations communiquées au titre de l'article 12. | UN | استعراض المعلومات المرسلة بمقتضى المادة ٢١. |
| EXAMEN DES INFORMATIONS communiquées au titre de l'article 12 | UN | استعراض المعلومات المرسلة بمقتضى المادة ٢١ |
| A. Informations communiquées au titre de l'article 12 53 - 56 24 | UN | ألف- المعلومات المرسلة بمقتضى المادة ٢١ ٣٥- ٦٥ ٥٢ |
| 8. Le SBI donnera des conseils à la Conférence des Parties après son examen des informations communiquées au titre de l'article 12 de la Convention. | UN | ٨- ستقوم الهيئة الفرعية للتنفيذ بتقديم المشورة الى مؤتمر اﻷطراف استناداً الى نظرها في المعلومات المقدمة بمقتضى المادة ٢١ من الاتفاقية. |
| A. Informations communiquées au titre de l'article 12 | UN | ألف - المعلومات المرسلة بمقتضى المادة ٢١ |
| — Informations communiquées au titre de l'article 12 (point 4 a) de l'ordre du jour) | UN | - المعلومات المرسلة بمقتضى المادة ٢١ )البند ٤)أ( من جدول اﻷعمال( |
| a) Examen des informations communiquées au titre de l'article 12 : | UN | )أ( استعراض المعلومات المرسلة بمقتضى المادة ٢١: |
| a) Informations communiquées au titre de l'article 12 : | UN | )أ( المعلومات المرسلة بمقتضى المادة ٢١: |
| a) Informations communiquées au titre de l'article 12 : | UN | )أ( المعلومات المرسلة بمقتضى المادة ٢١: |
| 6. Le SBI donnera des conseils à la Conférence des Parties après son examen des informations communiquées au titre de l'article 12 de la Convention. | UN | ٦- ستقوم الهيئة الفرعية للتنفيذ بتقديم المشورة الى مؤتمر اﻷطراف استناداً الى نظرها في المعلومات المقدمة بمقتضى المادة ٢١ من الاتفاقية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 