"connais mes droits" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• أعرف حقوقي
• اعرف حقوقي
• أعرف حقوقى
• أعلم حقوقي
• أَعْرفُ حقوقَي
• وأعرف حقوقي
• على معرفة بحقوقي

Vous ne pouvez pas fouiller mes comptes sans un mandat ou une assignation. - Je connais mes droits.
لا يمكنكم دخول حساباتي دون مذكرة أو أمر قضائي، أعرف حقوقي.

Je connais mes droits! Je suis un patriote des États-Unis!
أنا أعرف حقوقي ، أنا وطني من الولايات المتحدة الأمريكية

Donc vous ne pouvez pas porter de verdict coupable contre moi ou quelqu'un d'autre, parce que je connais mes droits.
إذن، أعتقد بأنّه لا يمكنك أن تحكم عليّ بالإدانة أو على أيّ شخص آخر لأنّني أعرف حقوقي

- Répondez. - Je connais mes droits...
انا اعرف حقوقي, لست مضطرة للإجابة على هذا الهراء

Je connais mes droits! Vous avez pas à entrer ici!
لا تملي عليَّ ما أفعل أعرف حقوقي جيداً لا يمكنك

Je connais mes droits. Je peux attendre mon avocat.
سيرجنت , أنا أعرف حقوقي , لست ملزما بالحديث معك دون محام

Je connais mes droits et je ne suis pas tenu de parler.
اسمع ، أعرف حقوقي ولا يتعين عليّ قول أيّ شيء

Je connais mes droits, maintenant.
أعرف حقوقي , لقد إضطررتُ إلى ذلك عقب المرّة الآخيرة

Je n'ai pas à répondre à ce genre de questions. Je connais mes droits.
ليس عليّ الإجابة على أسئلة كهذه أعرف حقوقي

Je connais mes droits. Vous ne comprenez pas.
أعرف حقوقي يا سيدي لكنك لا تفهم

Je connais mes droits en tant qu'associé.
أنا أعرف حقوقي عملًا باتفاقية شراكتي

Amenez un avocat. Je connais mes droits.
عليك أن تأتي بمحامي أنا أعرف حقوقي

Je ne suis peut être pas avocat mais je connais mes droits.
ربما لا أكون محامياً, ولكنني أعرف حقوقي

Je vais faire un procès. Je connais mes droits.
سأرفع دعوى مدنية، فأنا أعرف حقوقي.

Ecoutez, je connais mes droits.
إنظر ، أعرف حقوقي

- Je connais mes droits.
إسمعي أنا أعرف حقوقي

Je connais mes droits: j'ai droit à un coup de fil!
أعرف حقوقي ، لدي مكالمة واحدة.

Vous ne pouvez pas faire ça ! Je connais mes droits !
لا يمكنك فعل ذلك فأنا اعرف حقوقي

Je connais mes droits.
انا أعرف حقوقى أنت مدين لى بمكالمات هاتفية

Je connais mes droits !
إنّني أعلم حقوقي!

Je connais mes droits.
أَعْرفُ حقوقَي.

Je connais mes droits, et vous ne pouvez être là sans un mandat.
وأعرف حقوقي. لا يمكنكم أن تتواجدوا هنا من دون مذكرة

- Je connais mes droits.
أنا على معرفة بحقوقي