| Sous-programme 3. contrôle et inspection centraux | UN | البرنامج الفرعي 3: الرصد والتفتيش المركزيان |
| Sous-programme : contrôle et inspection centraux | UN | البرنامج الفرعي: الرصد والتفتيش المركزيان |
| Sous-programme 3. contrôle et inspection centraux | UN | البرنامج الفرعي 3 - الرصد والتفتيش المركزيان |
| contrôle et inspection des rations | UN | رصد وتفتيش حصص الإعاشة |
| Vérification, contrôle et inspection du matériel appartenant aux contingents et du matériel entrant dans le cadre du soutien logistique autonome destiné aux militaires et au personnel de police | UN | التحقق من المعدات المملوكة للوحدات ورصدها وفحصها ومن قدرات الاكتفاء الذاتي لدى أفراد الجيش والشرطة |
| :: Vérification, contrôle et inspection du matériel appartenant aux contingents et du matériel de soutien logistique autonome nécessaire pour 10 040 militaires | UN | :: التحقق من بلوغ قوام القوات 040 10 فردا مزودين بالمعدات الكافية ومكتفين ذاتيا وموالاة ذلك بالرصد والتفتيش |
| 25.3 contrôle et inspection centraux 25.14 - 25.16 208 | UN | ٢٥-١٠ ـ ٢٥-١٣ الرصد والتفتيش المركزيان ٢٥-١٤ ـ ٢٥-١٦ |
| Sous-programme 25.3 contrôle et inspection centraux | UN | البرنامج الفرعي ٢٥-٣: الرصد والتفتيش المركزيان |
| contrôle et inspection centraux | UN | البرنامج الفرعي ٣ - الرصد والتفتيش المركزيان |
| contrôle et inspection centraux | UN | البرنامج الفرعي ٣ - الرصد والتفتيش المركزيان |
| Programme : contrôle et inspection centraux | UN | البرنامج: الرصد والتفتيش المركزيان |
| Sous-programme 3 contrôle et inspection centraux | UN | البرنامج الفرعي ٣ - الرصد والتفتيش المركزيان |
| 25.3 contrôle et inspection centraux 25.14 - 25.16 221 | UN | ٥٢-٣ الرصد والتفتيش المركزيان ٥٢-٤ التحقيقــات |
| Sous-programme 25.3 contrôle et inspection centraux | UN | البرنامج الفرعي ٢٥-٣ الرصد والتفتيش المركزيان |
| Sous-programme 3. contrôle et inspection centraux | UN | البرنامج الفرعي 3 - الرصد والتفتيش المركزيان |
| contrôle et inspection centraux | UN | الرصد والتفتيش المركزيان |
| contrôle et inspection centraux | UN | الرصد والتفتيش المركزيان |
| contrôle et inspection | UN | البرنامج الفرعي ٣ - الرصد والتفتيش |
| contrôle et inspection des rations | UN | رصد وتفتيش حصص الإعاشة |
| G. contrôle et inspection des écoles 79−81 20 | UN | زاي - رصد وتفتيش عمل المدارس 79-81 25 |
| Vérification, contrôle et inspection du matériel appartenant aux contingents et du matériel de soutien logistique autonome nécessaire pour 15 714 militaires | UN | التحقق من امتلاك 714 15 فردا من أفراد القوات للأسلحة الملائمة ومعدات الاكتفاء الذاتي ورصدها وفحصها. |
| Vérification, contrôle et inspection du matériel appartenant au contingent et du matériel de soutien logistique autonome nécessaire pour 10 040 militaires | UN | التحقق من بلوغ قوام القوات 040 10 فردا مزودين بالمعدات الكافية ومكتفين ذاتيا وموالاة ذلك بالرصد والتفتيش |
| :: Vérification, contrôle et inspection du matériel appartenant aux contingents et du soutien logistique autonome pour les unités de police constituées | UN | :: التحقق من المعدات المملوكة للوحدات ومن ترتيبات الاكتفاء الذاتي لأفراد الشرطة المشكّلة، ورصدها والتفتيش عليها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 