| Consultations officieuses sur le projet de résolution A/C.3/63/L.17, intitulé " Questions autochtones " (au titre du point 61 de l'ordre du jour) (Troisième Commission) (convoquées par la délégation du Guatemala) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.3/63/L.17، المعنون " قضايا الشعوب الأصلية " (في إطار البند 61 من جدول الأعمال) (اللجنة الثالثة) (يعقدها وفد غواتيمالا) |
| Consultations officieuses sur le projet de résolution intitulé " Les droits de l'homme et l'extrême pauvreté " (au titre du point 64 b) de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation du Pérou) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " حقوق الإنسان والفقر المدقع " (في إطار البند 64 (ب) (يعقدها وفد بيرو) |
| Consultations officieuses sur le projet de résolution intitulé " Effets des rayonnements ionisants " (au titre du point 27 de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation du Canada) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " آثار الإشعاع الذري " (البند 27 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد كندا) |
| Réunion des coauteurs du projet de résolution intitulé " Culture de paix " (au titre du point 15 de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation du Bangladesh) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " ثقافة السلام " (في إطار البند 15 من جدول الأعمال) (يجريها وفد بنغلاديش) |
| Consultations officieuses officieuses sur le projet de résolution A/C.2/69/L.22, intitulé " Vers un nouvel ordre économique international " (au titre du point 21 de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation du Guyana) | UN | مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار A/C.2/69/L.22 المعنون " نحو إقامة نظام اقتصادي جديد " (في إطار البند 21 من جدول الأعمال) (دعا إلى إجرائها وفد غيانا) |
| Consultations officieuses sur le projet de résolution relatif à la Convention sur la diversité biologique (au titre du point 49 f) de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation du Portugal) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق باتفاقية التنوع البيولوجي (في إطار البند 49 (و)) (يعقدها وفد البرتغال) |
| Consultations officieuses sur le projet de résolution relatif à la Convention sur la diversité biologique (au titre du point 49 f) de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation du Portugal) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق باتفاقية التنوع البيولوجي (في إطار البند 49 (و)) (يعقدها وفد البرتغال) |
| Consultations officieuses sur le projet de résolution relatif à la coopération internationale pour l'atténuation des effets du phénomène El Niño (au titre du point 49 c) de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation du Mexique) | UN | التعاون الدولي للتخفيف من أثر ظاهرة النينيو (في إطار البند 49 (ج) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد المكسيك) |
| Consultations officieuses sur le projet de résolution relatif à la Convention sur la diversité biologique (au titre du point 49 f) de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation du Portugal) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق باتفاقية التنوع البيولوجي (في إطار البند 49 (و)) (يعقدها وفد البرتغال) |
| Consultations officieuses sur le projet de résolution relatif à la Convention sur la diversité biologique (au titre du point 49 f) de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation du Portugal) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق باتفاقية التنوع البيولوجي (في إطار البند 49 (و)) (يعقدها وفد البرتغال) |
| Consultations officieuses sur le projet de résolution relatif à la torture et à d'autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants (au titre du point 64 a) de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation du Danemark) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة " (في إطار البند 64 (أ) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد الدانمرك) |
| Consultations officieuses sur le projet de résolution relatif à la torture et à d'autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants (au titre du point 64 a) de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation du Danemark) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون ' ' التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة`` (في إطار البند 64 (أ) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد الدانمرك) |
| Consultations officieuses sur le projet de résolution intitulé " Aide humanitaire et reconstruction au Libéria " (au titre du point 65 b) de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation du Libéria) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " تقديم المساعدة الإنسانية إلى ليبريا وإعادة تعميرها " (في إطار البند 65 (ب) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد ليبريا) |
| Consultations officieuses sur le projet de résolution relatif à la torture et à d'autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants (au titre du point 64 a) de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation du Danemark) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون ' ' التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة`` (في إطار البند 64 (أ) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد الدانمرك) |
| Consultations officieuses sur le projet de résolution intitulé " Aide humanitaire et reconstruction au Libéria " (au titre du point 65 b) de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation du Libéria) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " تقديم المساعدة الإنسانية إلى ليبريا وإعادة تعميرها " (في إطار البند 65 (ب) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد ليبريا) |
| Consultations officieuses sur le projet de résolution intitulé " Aide humanitaire et reconstruction au Libéria " (au titre du point 65 b) de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation du Libéria) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " تقديم المساعدة الإنسانية إلى ليبريا وإعادة تعميرها " (في إطار البند 65 (ب) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد ليبريا) |
| Consultations officieuses sur le projet de résolution intitulé " Aide humanitaire et reconstruction au Libéria " (au titre du point 65 b) de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation du Libéria) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " تقديم المساعدة الإنسانية إلى ليبريا وإعادة تعميرها " (في إطار البند 65 (ب) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد ليبريا) |
| Consultations officieuses sur le projet de résolution intitulé " Effets des rayonnements ionisants " (au titre du point 49 de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation du Canada) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " آثار الإشعاع الذري " (في إطار البند 49 من جدول الأعمال) (يجريها وفد كندا) |
| Consultations officieuses sur le projet de résolution intitulé " Effets des rayonnements ionisants " (au titre du point 49 de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation du Canada) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " آثار الإشعاع الذري " (في إطار البند 49 من جدول الأعمال) (يجريها وفد كندا) |
| Consultations officieuses sur le projet de résolution intitulé " Effets des rayonnements ionisants " (au titre du point 49 de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation du Canada) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " آثار الإشعاع الذري " (في إطار البند 49 من جدول الأعمال) (يجريها وفد كندا) |
| Consultations officieuses officieuses sur le projet de résolution A/C.2/69/L.22, intitulé " Vers un nouvel ordre économique international " (au titre du point 21 de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation du Guyana) | UN | مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار A/C.2/69/L.22 المعنون " نحو إقامة نظام اقتصادي جديد " (في إطار البند 21 من جدول الأعمال) (دعا إلى إجرائها وفد غيانا) |
| Consultations officieuses sur le projet de Déclaration de la Séance plénière commémorative de haut niveau sur la suite à donner aux textes issus de la session extraordinaire consacrée aux enfants (au titre du point 66 b) de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation du Brésil) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع إعلان الاجتماع التذكاري العام الرفيع المستوى المكرس لمتابعة نتائج الدورة الاستثنائية المعنية بالطفل (في إطار البند 66 (ب) من جدول الأعمال) (تعقدها البعثة الدائمة للبرازيل) |
| Consultations officieuses sur le projet de résolution intitulé " Désarmement nucléaire " (au titre de l'alinéa cc) du point 96 de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation du Myanmar) | UN | اجتماع لمقدمي مشروع القرار المعنون " نزع السلاح النووي " (في إطار البند 96 (ج ج) من جدول الأعمال) (يعقده وفد ميانمار) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 