| Consultations officieuses sur le Programme 19 (au titre du point 119 de l'ordre du jour) (convoquées par les délégations du Maroc et de la Suisse) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن البرنامج 19 (في إطار البند 119 من جدول الأعمال) (يعقدها وفدا سويسرا والمغرب) |
| Consultations officieuses sur le Programme 19 (au titre du point 119 de l'ordre du jour) (convoquées par les délégations du Maroc et de la Suisse) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن البرنامج 19 (في إطار البند 119 من جدول الأعمال) (يعقدها وفدا سويسرا والمغرب) |
| Consultations officieuses sur le Programme 19 (au titre du point 119 de l'ordre du jour) (convoquées par les délégations du Maroc et de la Suisse) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن البرنامج 19 (في إطار البند 119 من جدول الأعمال) (يعقدها وفدا سويسرا والمغرب) |
| Consultations officieuses sur le projet de résolution intitulé " Faire avancer les négociations multilatérales sur le désarmement nucléaire " (au titre du point 94 de l'ordre du jour) (convoquées par les délégations de l'Autriche, du Mexique et de la Norvège) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " المضي قدما بالمفاوضات المتعددة الأطراف بشأن نزع السلاح النووي " (في إطار البند 94 من جدول الأعمال) (تعقدها وفود المكسيك والنرويج والنمسا) |
| Consultations officieuses sur le projet de résolution intitulé " Étude d'ensemble des missions politiques spéciales " (au titre du point 53 de l'ordre du jour) (convoquées par les délégations de la Finlande et du Mexique) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " استعراض شامل للبعثات السياسية الخاصة " (في إطار البند 53 من جدول الأعمال) (دعا إلى إجرائها وفدا فنلندا والمكسيك) |
| Consultations officieuses sur le projet de résolution relatif à l'intensification de l'action menée pour éliminer toutes les formes de violence à l'égard des femmes (au titre du point 28 a) de l'ordre du jour) (convoquées par les délégations de la France et des Pays-Bas) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بتكثيف الجهود للقضاء على جميع أشكال العنف ضد المرأة (في إطار البند 28 (أ) من جدول الأعمال) (يجريها وفدا فرنسا وهولندا) |
| Consultations officieuses sur le Programme 19 (au titre du point 119 de l'ordre du jour) (convoquées par les délégations du Maroc et de la Suisse) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن البرنامج 19 (في إطار البند 119 من جدول الأعمال) (يعقدها وفدا سويسرا والمغرب) |
| Consultations officieuses sur le Programme 19 (au titre du point 119 de l'ordre du jour) (convoquées par les délégations du Maroc et de la Suisse) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن البرنامج 19 (في إطار البند 119 من جدول الأعمال) (يعقدها وفدا سويسرا والمغرب) |
| Consultations officieuses sur le Programme 19 (au titre du point 119 de l'ordre du jour) (convoquées par les délégations du Maroc et de la Suisse) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن البرنامج 19 (في إطار البند 119 من جدول الأعمال) (يعقدها وفدا سويسرا والمغرب) |
| Consultations officieuses sur le Programme 19 (au titre du point 119 de l'ordre du jour) (convoquées par les délégations du Maroc et de la Suisse) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن البرنامج 19 (في إطار البند 119 من جدول الأعمال) (يعقدها وفدا سويسرا والمغرب) |
| Consultations officieuses sur le Programme 19 (au titre du point 119 de l'ordre du jour) (convoquées par les délégations du Maroc et de la Suisse) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن البرنامج 19 (في إطار البند 119 من جدول الأعمال) (يعقدها وفدا سويسرا والمغرب) |
| Consultations officieuses sur le projet de résolution relatif au Programme 19 (au titre du point 119 de l'ordre du jour) (convoquées par les délégations du Maroc et de la Suisse) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن البرنامج 19 (في إطار البند 119 من جدول الأعمال) (يعقدها وفدا سويسرا والمغرب) |
| Consultations officieuses sur le Programme 19 (au titre du point 119 de l'ordre du jour) (convoquées par les délégations du Maroc et de la Suisse) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن البرنامج 19 (في إطار البند 119 من جدول الأعمال) (يعقدها وفدا سويسرا والمغرب) |
| Consultations officieuses sur le Programme 19 (au titre du point 119 de l'ordre du jour) (convoquées par les délégations du Maroc et de la Suisse) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن البرنامج 19 (في إطار البند 119 من جدول الأعمال) (يعقدها وفدا سويسرا والمغرب) |
| Consultations officieuses sur le Programme 19 (au titre du point 119 de l'ordre du jour) (convoquées par les délégations du Maroc et de la Suisse) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن البرنامج 19 (في إطار البند 119 من جدول الأعمال) (يعقدها وفدا سويسرا والمغرب) |
| Consultations officieuses sur le projet de résolution intitulé " Convention internationale pour la protection de toutes les personnes contre les disparitions forcées " (au titre de l'alinéa b) du point 69 de l'ordre du jour) (convoquées par les délégations de l'Argentine, de la France et du Maroc) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " الاتفاقية الدولية لحماية جميع الأشخاص من الاختفاء القسري " (في إطار البند 69 (ب) من جدول الأعمال) (تعقدها وفود الأرجنتين وفرنسا والمغرب) |
| Consultations officieuses sur le projet de résolution intitulé " Convention internationale pour la protection de toutes les personnes contre les disparitions forcées " (au titre de l'alinéa b) du point 69 de l'ordre du jour) (convoquées par les délégations de l'Argentine, de la France et du Maroc) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " الاتفاقية الدولية لحماية جميع الأشخاص من الاختفاء القسري " (في إطار البند 69 (ب) من جدول الأعمال) (تعقدها وفود الأرجنتين وفرنسا والمغرب) |
| Consultations officieuses officieuses sur le projet de résolution intitulé " Mariage d'enfants, mariage précoce et mariage forcé " (au titre de l'alinéa a) du point 64 de l'ordre du jour) (convoquées par les délégations du Canada et de la Zambie) | UN | مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار المعنون " زواج الأطفال المبكر والقسري " (في إطار البند 64 (أ) من جدول الأعمال) (دعا إلى إجرائها وفدا زامبيا وكندا) |
| Consultations officieuses sur le projet de résolution relatif à l'intensification de l'action menée pour éliminer toutes les formes de violence à l'égard des femmes (au titre du point 28 a) de l'ordre du jour) (convoquées par les délégations de la France et des Pays-Bas) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بتكثيف الجهود للقضاء على جميع أشكال العنف ضد المرأة (في إطار البند 28 (أ) من جدول الأعمال) (يجريها وفدا فرنسا وهولندا) |
| Consultations officieuses officieuses sur le projet de résolution intitulé " Convention internationale pour la protection de toutes les personnes contre les disparitions forcées " (au titre de l'alinéa b) du point 68 de l'ordre du jour) (convoquées par les délégations de l'Argentine, de la France et du Maroc) | UN | مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار المعنون " الاتفاقية الدولية لحماية جميع الأشخاص من الاختفاء القسري " (في إطار البند 68 (ب) من جدول الأعمال) (دعت إلى إجرائها وفود الأرجنتين وفرنسا والمغرب) |
| Consultations officieuses sur le projet de résolution intitulé " Convention relative aux droits des personnes handicapées et du Protocole facultatif s'y rapportant " (au titre de l'alinéa a) du point 69 de l'ordre du jour) (convoquées par les délégations du Mexique, de la Nouvelle-Zélande et de la Suède) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة والبروتوكول الاختياري الملحق بها " (في إطار البند 69 (أ) من جدول الأعمال) (يعقده وفدا المكسيك ونيوزيلندا) |
| Consultations officieuses sur le projet de résolution intitulé " Convention internationale pour la protection de toutes les personnes contre les disparitions forcées " (au titre du point 68 b) de l'ordre du jour) (convoquées par les délégations de l'Argentine, de la France et du Maroc) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " الاتفاقية الدولية لحماية جميع الأشخاص من الاختفاء القسري " (في إطار البند 68 (ب) من جدول الأعمال) (تجريها وفود الأرجنتين وفرنسا والمغرب) |
| Consultations officieuses sur le projet de résolution intitulé " Adopter le Programme d'action de la deuxième Décennie internationale des populations autochtones " (Troisième Commission) (convoquées par les délégations de l'Équateur, du Guatemala et du Pérou) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن برنامج عمل العقد الدولي الثاني للشعوب الأصلية في العالم (اللجنة الثالثة) (يعقدها وفود إكوادور، وبيرو، وغواتيمالا) |
| Consultations officieuses sur le projet de résolution intitulé " Effets des rayonnements ionisants " (au titre du point 48 de l'ordre du jour) (convoquées par les délégations de l'Australie) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " آثار الإشعاع الذري " (في إطار البند 48) (يعقدها وفد أستراليا) |
| Consultations officieuses sur le projet de résolution relatif à l'intégration des droits de l'homme dans le système des Nations Unies) (Troisième Commission) (convoquées par les délégations de la Belgique et des Pays-Bas) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بإدماج حقوق الإنسان في أنشطة منظومة الأمم المتحدة (اللجنة الثالثة) (دعا وفدا بلجيكا وهولندا إلى إجرائها) |
| Consultations officieuses sur le projet de résolution intitulé " L'interdépendance des droits de l'homme " (au titre de l'alinéa b) du point 69 de l'ordre du jour) (convoquées par les délégations de l'Afrique du Sud, du Brésil et de l'Inde) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " ترابط حقوق الإنسان " (في إطار البند 69 (ب) من جدول الأعمال) (يعقده وفود البرازيل وجنوب أفريقيا والهند) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 