"coogan" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• كوغان
• كوجان

Dites seulement à Coogan que nous avons des conseils thérapeutiques pour lui, et qu'il a 24h pour tout arranger, sinon ça ira très mal.
أخبري كوغان فحسب أن لدينا نصيحة نفسانية له, لديه 24 ساعة ليصلح الأمور, أو أن الأمور ستزداد سوءاً بالفعل

M. Tim Pat Coogan.
كُتاب السيد تيم بات كوغان

Joe Matsburg, Wally Coogan, William Gilhooley.
(و(جو ماسبورغ)، و(والي كوغان (و(ويليام جيلهولي

Toujours un plaisir de discuter avec Steve Coogan, mais voici le nouveau disque de Michael Bublé :
جميل دائما للحاق بركب ستيف كوجان. مايكل ببليه ديه رقما قياسيا جديدا،

- Et maintenant Rob Brydon et Steve Coogan.
والآن روب بريدون وستيف كوجان. نعم، الحق.

Louis Coogan. C'est notre taupe ?
. " لويس كوغان" . أهذا هو الجاسوس ؟

Vous jouez aux cartes avec Coogan pour lui faire cracher le morceau, au sens propre comme au figuré.
تلعبين الورق مع (كوغان), تجعليه يفشي بأسراره, حرفياً و مجازياً

Pourquoi ne pas me laisser votre numéro dans ma boite aux lettre, et si j'arrive à voir M. Coogan, je ferai en sorte qu'il l'ait ?
لما لا تتركون رقمكم في صندق بريدي, و إن حصل أن صادفت السيد (كوغان), فسأتأكد من أنه أخذه؟

Coogan a de sérieux ennuis, il a besoin d'aide.
يمر (كوغان) بورطة كبيرة, و هو بحاجة للمساعدة

En même temps je vais envoyer Xeno chez vous juste au cas où les amis de Coogan envisageraient de revenir.
و بنفس الوقت, سأبعث بـ(زينو) لمنزلك فقط في حالة ما عاود, أصدقاء (كوغان) الكرَّة مجدداً

Coogan a apparemment emprunté beaucoup d'argent.
من الواضح أن (كوغان) إقترض الكثير من المال

Que je trouverai Coogan, et je vous le livrerai sain et sauf.
سأعثر على (كوغان), و سأوصله إليكِ سالماً معافى

Maintenant j'exècre les gens comme Vardhaan et Coogan.
الآن , أنا أحتقر الناس أمثال (فاردهان) و (كوغان)

C'est vrai, une fois, en CE1, j'ai tapé Mikey Coogan, mais c'était mérité.
حسناً، كان هناك وقت في الصف الثانوي (عندما ضربت (مايكي كوغان في الملعب لكنه استحقها تماماً ...

Jimmy Coogan, vous êtes en état d'arrestation.
جيمى كوغان) , أنت رهن) . الأعتقال

Steve Coogan pour 2 points... qui a doublé Humphrey Bogart dans "Beat The Devil ?"
ستيف كوجان اثنين أنا الذين اطلق عليها اسم همفري بوجارت في بيت من الشيطان؟

Ce soir dans le South Bank Show, Steve Coogan et son nouveau projet :
كما ميلفين براج الليلة على الضفة الجنوبية مشاهدة، ستيف كوجان وله تركيب فن جديد

"Les aventures de Steve Coogan dans la région des lacs" ?
مغامرات ستيف كوجان في منطقة بحيرة؟

ShérifJack Coogan.
الوكيل سكولي. نعم , ma'am, هذا شيريفجاك كوجان.

Coogan, essuie-toi les pieds.
هيه كوجان نظف قدميك بالخارج

Steve Coogan est ici.
ضيفي اليوم هو ستيف كوجان.