Renforcement de la coopération avec les pays qui fournissent des contingents | UN | الفصل 16 - تعزيز التعاون مع البلدان المساهمة بقوات |
Renforcement de la coopération avec les pays qui fournissent des contingents : réunions du Conseil de sécurité avec les pays qui fournissent des contingents | UN | تعزيز التعاون مع البلدان المساهمة بقوات: اجتماعات مجلس الأمن مع البلدان المساهمة بقوات |
:: Comment perfectionner et renforcer encore les processus et mécanismes de coopération avec les pays qui fournissent des contingents et autres parties prenantes? | UN | :: كيف يمكن مواصلة صقل وتعزيز عمليات وآليات التعاون مع البلدان المساهمة بقوات ومع الأطراف المعنية الأخرى؟ |
Renforcement de la coopération avec les pays qui fournissent des contingents | UN | الفصل 12 - تعزيز التعاون مع البلدان المساهمة بقوات |
Il souligne également la nécessité de renforcer la coopération avec les pays qui fournissent des troupes. | UN | وشددت اللجنة الخاصة أيضا على ضرورة تعزيز التعاون مع البلدان المساهمة بقوات. |
29. Le renforcement de la coopération avec les pays qui fournissent des contingents. | UN | 29 - تعزيز التعاون مع البلدان المساهمة بقوات. |
Au deuxième semestre de 2009, le Groupe de travail a débattu du renforcement de la coopération avec les pays qui fournissent des contingents, les pays qui fournissent des effectifs de police et d'autres parties prenantes. | UN | وفي النصف الثاني من عام 2009، أجرى الفريق العامل مناقشة بشأن تعزيز التعاون مع البلدان المساهمة بقوات، والبلدان المساهمة بأفراد شرطة، وغيرها من الأطراف المعنية. |
VI. coopération avec les pays qui fournissent des contingents | UN | سادسا - التعاون مع البلدان المساهمة بقوات |
12. Renforcement de la coopération avec les pays qui fournissent des contingents | UN | 12 - تعزيز التعاون مع البلدان المساهمة بقوات |
Renforcement de la coopération avec les pays qui fournissent des contingents | UN | تعزيز التعاون مع البلدان المساهمة بقوات |
53. Renforcement de la coopération avec les pays qui fournissent des contingents. | UN | 53 - تعزيز التعاون مع البلدان المساهمة بقوات؛ |
Renforcement de la coopération avec les pays qui fournissent des contingents | UN | تعزيز التعاون مع البلدان المساهمة بقوات |
Il vise non pas à supplanter les propositions formulées par d'autres États Membres pour renforcer la coopération avec les pays qui fournissent des contingents mais à les améliorer. | UN | وليس الهدف من هذه الورقة الحلول محل المقترحات الأخرى التي قدمتها دول أعضاء أخرى بغية تعزيز التعاون مع البلدان المساهمة بقوات، بل الهدف منها تحسين هذه المقترحات. |
2. Renforcement de la coopération avec les pays qui fournissent des contingents | UN | 2 - تعزيز التعاون مع البلدان المساهمة بقوات |
2. Renforcement de la coopération avec les pays qui fournissent des contingents | UN | 2 - تعزيز التعاون مع البلدان المساهمة بقوات |
2. Renforcement de la coopération avec les pays qui fournissent des contingents | UN | 2 - تعزيز التعاون مع البلدان المساهمة بقوات |
66. Le renforcement de la coopération avec les pays qui fournissent des contingents. | UN | 66 - تعزيز التعاون مع البلدان المساهمة بقوات. |
La coopération avec les pays qui fournissent du personnel de police a été renforcée, ce qui a permis d'améliorer la qualité du personnel de police civile et de réduire la fréquence des rapatriements pour inaptitude. | UN | وتم تعزيز التعاون مع البلدان المساهمة بأفراد من الشرطة، مما أسفر عن تحسين نوعية أفراد الشرطة المدنية العاملين في الميدان، وتخفيض عمليات إعادة الأفراد غير المؤهلين إلى أوطانهم. |
Renforcement de la coopération avec les pays qui fournissent des contingents | UN | 4 - تعزيز التعاون مع البلدان المساهمة بقوات |
Renforcement de la coopération avec les pays qui fournissent des contingents | UN | تعزيز التعاون مع البلدان المساهمة بقوات |