Discover our services in

    "coopération avec les pays qui fournissent" - Translation from French to Arabic

    • التعاون مع البلدان المساهمة
        
    Renforcement de la coopération avec les pays qui fournissent des contingents UN الفصل 16 - تعزيز التعاون مع البلدان المساهمة بقوات
    Renforcement de la coopération avec les pays qui fournissent des contingents : réunions du Conseil de sécurité avec les pays qui fournissent des contingents UN تعزيز التعاون مع البلدان المساهمة بقوات: اجتماعات مجلس الأمن مع البلدان المساهمة بقوات
    :: Comment perfectionner et renforcer encore les processus et mécanismes de coopération avec les pays qui fournissent des contingents et autres parties prenantes? UN :: كيف يمكن مواصلة صقل وتعزيز عمليات وآليات التعاون مع البلدان المساهمة بقوات ومع الأطراف المعنية الأخرى؟
    Renforcement de la coopération avec les pays qui fournissent des contingents UN الفصل 12 - تعزيز التعاون مع البلدان المساهمة بقوات
    Il souligne également la nécessité de renforcer la coopération avec les pays qui fournissent des troupes. UN وشددت اللجنة الخاصة أيضا على ضرورة تعزيز التعاون مع البلدان المساهمة بقوات.
    29. Le renforcement de la coopération avec les pays qui fournissent des contingents. UN 29 - تعزيز التعاون مع البلدان المساهمة بقوات.
    Au deuxième semestre de 2009, le Groupe de travail a débattu du renforcement de la coopération avec les pays qui fournissent des contingents, les pays qui fournissent des effectifs de police et d'autres parties prenantes. UN وفي النصف الثاني من عام 2009، أجرى الفريق العامل مناقشة بشأن تعزيز التعاون مع البلدان المساهمة بقوات، والبلدان المساهمة بأفراد شرطة، وغيرها من الأطراف المعنية.
    VI. coopération avec les pays qui fournissent des contingents UN سادسا - التعاون مع البلدان المساهمة بقوات
    12. Renforcement de la coopération avec les pays qui fournissent des contingents UN 12 - تعزيز التعاون مع البلدان المساهمة بقوات
    Renforcement de la coopération avec les pays qui fournissent des contingents UN تعزيز التعاون مع البلدان المساهمة بقوات
    53. Renforcement de la coopération avec les pays qui fournissent des contingents. UN 53 - تعزيز التعاون مع البلدان المساهمة بقوات؛
    Renforcement de la coopération avec les pays qui fournissent des contingents UN تعزيز التعاون مع البلدان المساهمة بقوات
    Il vise non pas à supplanter les propositions formulées par d'autres États Membres pour renforcer la coopération avec les pays qui fournissent des contingents mais à les améliorer. UN وليس الهدف من هذه الورقة الحلول محل المقترحات الأخرى التي قدمتها دول أعضاء أخرى بغية تعزيز التعاون مع البلدان المساهمة بقوات، بل الهدف منها تحسين هذه المقترحات.
    2. Renforcement de la coopération avec les pays qui fournissent des contingents UN 2 - تعزيز التعاون مع البلدان المساهمة بقوات
    2. Renforcement de la coopération avec les pays qui fournissent des contingents UN 2 - تعزيز التعاون مع البلدان المساهمة بقوات
    2. Renforcement de la coopération avec les pays qui fournissent des contingents UN 2 - تعزيز التعاون مع البلدان المساهمة بقوات
    66. Le renforcement de la coopération avec les pays qui fournissent des contingents. UN 66 - تعزيز التعاون مع البلدان المساهمة بقوات.
    La coopération avec les pays qui fournissent du personnel de police a été renforcée, ce qui a permis d'améliorer la qualité du personnel de police civile et de réduire la fréquence des rapatriements pour inaptitude. UN وتم تعزيز التعاون مع البلدان المساهمة بأفراد من الشرطة، مما أسفر عن تحسين نوعية أفراد الشرطة المدنية العاملين في الميدان، وتخفيض عمليات إعادة الأفراد غير المؤهلين إلى أوطانهم.
    Renforcement de la coopération avec les pays qui fournissent des contingents UN 4 - تعزيز التعاون مع البلدان المساهمة بقوات
    Renforcement de la coopération avec les pays qui fournissent des contingents UN تعزيز التعاون مع البلدان المساهمة بقوات

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more