"cori" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• كوري

Tout va bien, Cori, dites-moi ce dont vous vous souvenez.
لا بأس يا (كوري) أخبريني فقط بما تت ذكرينه

Cori a toujours pris soin de Meg.
(كوري) عادة كانت تعتني بـ (ميغ). هذه صورتهم؟

Cori a beaucoup changé d'années en années.
لقد تغيرت (كوري) كثيراً علي مدار السنين.

Cori était furieuse à cause de quelque chose qui s'est passé au lycée.
(كوري) كانت غاضبة لأن شئ ما حدث بالمدرسة.

Cori a du souffrir d'un évènement traumatisant.
والاهتمام بالدفاع عن النفس، ربما عانت (كوري) من حدث قاسي.

Elle nous a révélé comment vous avez violé Cori James au lycée.
لقد أخبرتنا كيف قمت بإغتصاب (كوري جايمس) بالمدرسة الثانوية.

Il est temps de tout avouer, Sophia. Je sais que Scott a violé Cori, et je sais que toi et Henry avez aidé.
أعلم أن (سكوت) اغتصب (كوري)، وأعلم أنكِ أنتِ و (هنري) ساعدتموه.

C'est pourquoi Cori a brûlé tes yeux.
ولهذا أحرقت (كوري) عينيكي. لم أعلم ماذا أفعل.

Hé, Cori. Comment ça va, pour vous ?
مرحبًا يا "كوري" , كيف الحال هناك ؟

Heidi, voici Kyle, Dean, Randy, Cori...
"هايدي", هذا "كايل", وهذا "دين", "راندي", "كوري"...

Et tu m'as ignoré, Cori.
وأنتِ تجاهلتيهم جميعاً، (كوري).

Laisse Cori faire son travail, qui est de planifier le mariage.
اسمع، فقط دع (كوري) تنجز عملها، والذي يعتبر تخطيط لحفل الزفاف.

Cori devrait faire preuve de respect.
عمل (كوري) يجب أن تظهر القليل من الأحترام.

Voilà pourquoi je t'ai embauchée, Cori.
لهذا السبب أستأجرتكِ، يا (كوري).

Ang, Cori est avec toi ?
هل (كوري) موجودة معكِ يا (انج)؟

Tu ne gères même pas Cori !
-أنت لا تستطيع حتى التعامل مع (كوري)

- Salut, Cori.
- وداعًا "كوري".

Est-ce que Cori sortait souvent?
هل تواعد (كوري) كثيراً؟

Vous voulez bien qu'on emprunte le cahier de lycée de Cori?
أتمانعين اذا استعرنا كتاب صور (كوري)؟

Deux visages ont été marqués en noir dans le livre de fin d'année de Cori.
تم التعتيم علي وجهين في كتاب (كوري).