"corona" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• كورونا

Corona Del Mar, Californie (États-Unis d'Amérique)
جين جيوردانو كورونا دالمار، كاليفورنيا، الولايات المتحدة اﻷمريكية

J'aimerais bien aller avec toi dans ta pub de Corona si j'ai la force.
سأذهب معك في إعلان بيرة "كورونا" التجاري، لو أمكنني يا عزيزي.

Je vais te montrer l'attaque à Corona.
والان ، دعيني اريكِ حادثة الطعن في كورونا

ok, c'est la Corona mortis, où la croix de la mort.
"حسناً, اسم الشريان هو "كورونا مورتيس أو تاج الموت

Prends la marque que tu veux, tant que c'est une Corona.
يمكنك أن تشرب ما تشاء من البيرة لأنها من نوع كورونا

Tu te rappelles quand les lions de mer se sont échoués à Corona Del Mar... et que personne n'a levé le petit doigt ?
هل تتذكر عندما قامت أسود البحر بانتحار جماعى عند شاطىء كورونا ديلمار ـ ـ ولم يتحرك أحد لنجدتها؟

- En fait, je pensais à écrire sur la Corona.
في الحقيقة كنت أفكر أن أكتب على الـ"كورونا".

Hector Corona reçoit ce qui lui revient, le marché reçoit son poisson.
،وهيكتور كورونا يحصل على ما يمكله والسوق يحصل على سمكه بهذه السهوله.

C'est ma serviette de plage Corona collector ?
هل هذه منشفتي الخاصة بشاطيء نادي "كورونا"؟

Non, j'ai une attaque au couteau à Corona. Et le crash à Foothill ?
لا ، لدي مقطع طعن شخص في حي كورونا - اين حادث تحطم الطائرة عند سفح الجبل -

Je me fiche de Corona !
لا يهمني أمر ما حدث في كورونا اللعينة

Ce mec apos; nommé Lance Morrell. De Corona, en Californie.
أسم الرجل الميت (لانس موريل) من (كورونا)، (كاليفورنيا)

Il y a un rassemblement à Corona, et j'ai pas ma voiture.
لأن هنالك تجمع في "كورونا" وليست لدي سيارة

Celine Lea, 1m65, née le 10 octobre, diplômée à Corona High avec un GPA de 3.9.
سيلين ليا ، الطول 5.5 قدم "، مواليد 10 أكتوبر تخرجت من مدرسة كورونا العليا

Désolé, monsieur. JB, sec. Et une Corona. Voulez-vous...
أنا آسف جدا سيدي جي بي فورا و كورونا

Demain à midi, le jardin de Corona.
غذاً عند الظهيره، فى حدائق كورونا

VicePrésident/Rapporteur : M. Roberto Corona Guzman (Mexique)
نائب الرئيس- المقرر: السيد روبرتو كورونا غوزمان (المكسيك)

Il existe une seule organisation consacrée à la promotion de la condition de la femme aux îles Falkland, Corona Worldwide, dont la branche locale est composée de 30 femmes âgées de 30 à plus de 70 ans.
73 - هناك منظمة محددة للمرأة في جزر فوكلاند هي هيئة كورونا العالمية التي تتألف عضويتها من 30 امرأة يتراوح سنهن بين ثلاثين وسبعين سنة.

Flushing Meadows - Corona Park.
(فلاشينغ ميدوز), حديقة (كورونا) , والمعرض العالمى

J'ai fait analyser la derniére, elle a été tapée sur une Corona de 1942.
لقد حللّت الأخيرة إتضح أنها طبعت بآلة (كورونا) 1942