"creed" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• كريد
• جريد
• مذهب
• ابولو
• العقيدة
• ابوللو
• أدونيس
• وجريد
• لأبولو

Tu fais toujours des trucs d'Assassin's Creed et Call of Duty.
دوما ماتحاكي لعبة "اساسن كريد" ولعبة "كال اوف ديوتي"

J'ai pas pu tous les goûter parce que Creed a versé mon Bogota Sunrise sur une plante.
لقد انتهت جميعها لم أحظى بالفرصة لتجربتهم جميعا لأن كريد كبها جميعها

J'ai vu 48 concerts de Creed... 42.
لقد ذهبت الى 48 عرض لفرقة كريد لذا اثنان وأربعون

Expliquons aux téléspectateurs de l'étranger... qu'Apollo Creed s'est déguisé en George Washington, le fondateur du pays.
أبولو جريد بطل العالم لقد أرتدى ملابس جورج واشنطن الأب الروحي لبلدنا أريدكم

Creed cherche le KO. Il retient sa droite et attend le bon moment.
جريد يجهز للضربه القاضيه فقط يقوم باستخدام الكمه اليمنى

Revoir un Creed boxer est fascinant mais, Wilbon, ce scoop peut-il salir la mémoire d'Apollo ?
عالم الملاكمة متحمس لوجود أحد من نسل جريد في الحلبة لكن ويلبون , هل معرفت تلك العلاقة الغير شرعية تضر تاريخ أبولو جريد؟

Creed t'aurait éclaté un côté de visage. Oublie ça, fiston.
مذهب كَانَ سَيُجوّفُ في الكاملِ جانب وجهِكَ.

Creed, j'en sais rien.
تم نقل أندي إلى هنا ليس لدي أدنى فكرة عن كريد

Interception. Creed, t'as pas mis ta résolution.
هذه هدية من شركة سابر لقد لاحظت يا كريد بأنه لا يوجد قرار لك على اللوحة

On attendra pas que Creed meure.
و لا نستطيع الجلوس و انتظار كريد إلى أن يموت

Ou Creed et Meredith ? La vache, ce sont mes modèles.
ماذا تعتقد عنه او كريد او مريديث ؟ اوه , يالهي ,هؤلاء قادتي الان

Désolé, j'ai été distrait, Creed a mangé ton biscuit.
نعم , أنا آسف , لقد شردتُ لثواني فقام كريد بأخذ القليل من فطيرتك

Crochets, gauches... Mais Creed continuait à bien boxer!
يسرى يسرى يسرى لكن كريد استطاع الرد علي بقوة

À ce sujet, tu devras t'appeler Creed. C'est qu'une formalité.
سنحتاج منك أن تغير اسمك الى جريد, أنها مجرد أمور شكلية

- Je vois ça. C'est le boxeur, le petit d'Apollo Creed.
انظر أنه فتى الملاكمة ,ابولو جريد الصغير

Conlan est nettement plus grand, et pourra, grâce à son jab, garder Creed à distance.
كونلن اطول بكثير ويعتقد انه من السهل استعمال فارق الطول لكي يسيطر على جريد الشاب

Creed a poussé Conlan contre les cordes, mais Conlan se dégage facilement.
جريد يحاول أن يقترب من كونلن ضد الحبال كونلن بسهولة يزيد المسافة بينهما مجددا

Creed frappe Conlan, qui sourit. Coup au corps de Conlan, suivi d'une longue droite qui envoie Creed dans les cordes.
جريد ينفذ لكمة خفيفة وكونلن يتحملها وكونلن ينفذ لكمة قوية على الجسد

Creed a surpris Conlan, qui le lui a fait payer.
جريد نوعا ما ايقظه بتلك الكمة وكونلن جعله يدفع ثمنها

Creed a commencé à avancer sur Balboa.
مذهب بَدأَ التَحَرُّك في البالبو. هو يَختارُ الضربة القاضيةَ.

Tu es censé mettre un cadeau dans la boite à jouets Creed.
أعتقد أنك من المفترض أن تضع لعبة في الصندوق , العقيدة تنص ذلك

Voyons ce que fait Creed maintenant.
لنرى ما ابوللو يَعمَلُ هنا الآن.

Creed a réussi à forcer Conlan à combattre sérieusement.
أدونيس جريد تمكن من الضغط على ريكي كونلن وجعله يقاتل

Creed ne sait plus où il est, il se trompe de coin.
وجريد لا يعرف أين هو يسير الى الركن الخاطىء ذراعه طويلة

Il recule. Creed a été absent cinq ans.
رجوع عظيم لأبولو حيث انه كان بعيداً لخمس سنوات