| Je ne crois pas en la sagesse immémoriale de l'Orient, mais je crois en vous. | Open Subtitles | لا أؤمن بالحكمه الأبديه للشرق لكنني أؤمن بك |
| Je crois en vous. Je n'en suis pas si sûre en ce qui la concerne. | Open Subtitles | أنا أؤمن بك . لكنني لست متأكدة من ناحيتها |
| J'ai toujours rêvé de représenter un auteur en qui je crois. Je crois en vous. | Open Subtitles | وطوال حياتي المهنية حلمت أن أمثل شخص ما أؤمن به ، أنا أؤمن بك |
| Je voudrais d'abord ajouter que je crois en vous et en votre message politique. | Open Subtitles | اود ان ازيد... ...اني اؤمن بك وبخطابك السياسي |
| Je vous donne autant d'amour qu'il est humainement possible car vous êtes un médecin et je crois en vous. | Open Subtitles | أنا أمنحك الكثير من الحب الذي يحتمله الإنسان لأنك طبيبها.. وأنا مؤمنة بك! |
| Et je crois en vous. | Open Subtitles | -أسمي (دان سكوت ). وأنا أؤمن بكَ. |
| Je fais tout ça parce que je crois en vous. | Open Subtitles | أنتِ تعرفين أنني لم أكن لأفعل أيٍ من هذا لو لم أكن أؤمن بكِ. |
| Je vous suis loyal... pas juste parce que vous êtes ma Reine... mais parce que je crois en vous... en la dirigeante que vous êtes devenue. | Open Subtitles | أنا مخلص لك... .. ليس فقط ل أنت لي الملكة... .. ولكن لأنني أؤمن بك... |
| Alors, je crois en vous. | Open Subtitles | لذا، أنا أؤمن بك. |
| Je suis là car je crois en vous. | Open Subtitles | انا هنا لأني أؤمن بك |
| Je crois en vous, mon frère. | Open Subtitles | أنا أؤمن بك يا أخي |
| - Je n'ai pas de pouvoirs magiques. - Je crois en vous. | Open Subtitles | ليست لدى اي قوى مميزة - أنا أؤمن بك - |
| Mais je crois en vous. | Open Subtitles | ولكنني أؤمن بك. |
| Et je crois en vous. | Open Subtitles | و أنا أؤمن بك |
| Parce que je crois en vous ! J'ai foi en votre persévérance ! | Open Subtitles | لأنني أؤمن بك وبمُثابَرتك! |
| Je crois en vous. Mais vous devez faire vos preuves. | Open Subtitles | أؤمن بك يا (بوب)، لكنك لم تختبر. |
| Non. Allons willy, je crois en vous. | Open Subtitles | كلا ، هيا يا (ويلي)، أنا أؤمن بك |
| Oui, je crois en vous. | Open Subtitles | نعم انا اؤمن بك |
| Je crois en vous... donc je crois en Dieu. | Open Subtitles | انا اؤمن بك , لذا اؤمن بالله |
| Je crois en vous, Norville. | Open Subtitles | - انا اؤمن بك يا "نورفل" |
| Je crois en vous, mon chéri. | Open Subtitles | أنا مؤمنة بك يا عزيزي |
| Mais je crois en vous. | Open Subtitles | لكنني أؤمن بكَ |
| Parce que je crois en vous | Open Subtitles | لأنني أؤمن بكِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 