"cult" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• الطائفة
• طائفة
• كولت

L'émission de télé. Appelée Cult.
العرض التلفزيونى المسمى الطائفة

Je... désirais un script du tournage Cult pour ajouter à ma collection.
انا لقد كُنت ارغب بعد ان تقوم الطائفة الحقيقية بتصوير النص

Pourquoi les fans de Cult voudraient les notes du Dr Kimble ?
لماذا معجين الطائفة يريدون ملاحظات دكتور كيمبل ؟

Cette chambre était pour les fans de Cult n'est-ce pas?
كانت تلك الغرفة مخصصو لمعجبي "طائفة"، صحيح ؟

Sa chanson préférée : Don't Fear the Reaper, de Blue Oyster Cult.
أغنيتهالمفضّلة، لا تَخَفْ المفغرةَ، طائفة محارِ زرقاءِ.

C'est pas "Blue Oyster Cult", la musique de la révolution ?
إعتقدت أن فرقة بلو أوستير كولت هم صوت التغيير

Vous avez peur, et ça a un rapport avec cette série Cult.
وانت خائف , وهناك شيئاً لتفعلة مع العرض التلفزيونى المسمى الطائفة

Cult. Êtes-vous une fan de Billy ou de Kelly ?
الطائفة , هل انت من معجبين بيلى ام كيلى ؟

Donc, l'ordinateur de Skye est connecté au réseau de la production de Cult.
اذا , حاسب سكاى الان متصل بشبكة انتاج الطائفة

Branchez vous demain soir pour la choquante apogée de Cult, suivi d'une toute nouvelle scène en ligne, en live...
التناغم فى ليلة الغد من اجل الجزء الاخير من الموسم المروع من الطائفة تابعونا من اجل مشهد جديد عبر الشبكة

Sur la télévision, sur son pouvoir il a fait cette découverte il y a 25 ans, mais c'est lié aux messages de Cult aujourd'hui.
شيئاً بخصوص التلفاز , بخصوص قوة التلفاز هو قام بذلك الاكتشاف منذ 25 عاماً مضت لكنة مازال مرتبط برسائل الطائفة اليوم

Il se peut que tu penses que Cult est fini, mais ce n'est pas le cas.
ربما تعتقد ان الطائفة انتهت , لكنها ليست كذلك

Dans 90 minutes, le final de Cult,
سوف نأتى فى خلال 90 دقيقة اللحظات المروعة الاخيرة من الطائفة

Nous avons tous les deux regardé Cult depuis de début.
كلينا شاهد برنامج الطائفة منذ البداية

Donc vous savez que la série Cult ressemble à Moon Hill.
اذاً انتى تعلمين كم هو عرض الطائفة

Dustin Wartell, le mec de la fête Cult.
داستين وارتيل الرجل من حفلة الطائفة

à un concert de Blue Oyster Cult.
في حفلــة فرقة " Blue Oyster Cult = طائفة المحــار الأزر "

Une série télé appelée Cult.
برنامج تلفيزيوني يدعى "طائفة".

Tu travailles chez "Cult" ?
أنت تعملين على "طائفة"؟

Attends. Donc Cult tourne ici?
انتظري،هل كولت قام بالتصوير هنا؟

C'est sûrement parce que tu n'as pas mis ton CD de heavy metal des Blue Clam Cult.
أراهن لأنك نسيت الصندوق الموسيقي الذي يعزف موسيقي " الميتال الثقيلة لفرقة " بلو كلام كولت